STRENUOUSLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kịch liệt
• vất vả
• tích cực
• mạnh mẽ
• kiên quyết
• cực lực
• cật lực
• sức
• quyết liệt

Ví dụ về việc sử dụng Strenuously trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Don't exercise too strenuously.
Đừng tập luyện quá nghiêm ngặt.

Herbalife has strenuously denied the accusation.
Herbalife đã cực lực phủ nhận cáo buộc này.

She needs to embrace a tax that Wall Street strenuously opposes.
Cô ấy cần phải chấp nhận một loại thuế mà Phố Wall cực lực phản đối.

The Chinese leadership will strenuously avoid being placed in such a situation.
Lãnh đạo Trung Quốc sẽ hết sức tránh bị đặt vào tình thế đó.

If you become breathless as you talk, then you're probably exercising too strenuously'.
Nếu bạn trở nên khó thở như bạn nói, thì có lẽ bạn đang tập luyện quá sức".

Cardinal Giraud strenuously opposed it.
Tướng Giraud phản đối quyết liệt.

However, you may need more if you live in a warm climate or exercise strenuously.
Tuy nhiên, bạn có thể cần nhiều hơn nếu bạn sống trong một khí hậu ấm áp hoặc tập thể dục vất vả.

No, the Times would strenuously object.
Không, Times sẽ kịch liệt phản đối.

In general, if you're sore for more than two hours after you exercise, you were probably exercising too strenuously.
Nếu bạn bị đau trong hơn hai giờ sau khi bạn tập thể dục, có lẽ bạn đang tập quá sức.

Do not drink alcohol or exercise strenuously before the test.
Không uống rượu hoặc tập thể dục vất vả trước khi xét nghiệm.

If a meditator practices strenuously and perseveringly, his concentration will become deep and strong.
Nếu một thiền giả thực hành tích cực và kiên trì, định của anh ta sẽ trở nên sâu và mạnh.

Mr Williamson, who has been defence secretary since 2017,“strenuously” denies leaking the information.
Ông Williamson, bộ trưởng Quốc phòng Anh từ năm 2017," đã vất vả" phủ nhận việc làm rò rỉ thông tin.

And when I strenuously objected this would never work in our house, our kids needed way too much monitoring.
Khi tôi kịch liệt phản đối, nghĩ điều này không hợp với nhà tôi con chúng tôi cần quá nhiều sự giám sát.

In such actions, however, US authorities will strenuously avoid appearance of pressure on either side.
Trong những hành động như vậy, tuy nhiên, các nhà chức trách Mỹ kịch liệt tránh tỏ ra áp lực bất cứ bên nào.

This invasion of the profane into the realm of the sacred is a recurring problem in Church music and has always been strenuously combated.
Sự phàm tục hóa trong lãnh vự thiêng liêng là một vấn đề tái diễn trong âm nhạc Giáo hội và luôn luôn bị chống đối mạnh.

When it finds that you are strenuously exercising, it will encourage you to relax.
Khi nó thấy rằng bạn đang tập thể dục vất vả, nó sẽ khuyến khích bạn thư giãn.

The former Sydney and Melbourne archbishop has always maintained his innocence and strenuously denies the allegations.
Cựu tổng giám mục Sydney và Melbourne luôn khẳng định ông vô tội và quyết liệt phủ nhận các cáo buộc.

Secondly, provided that you workout strenuously enough and lift weights, protein that you eat will be used to build and repair muscle tissue.
Thứ hai, với điều kiện là bạn tập luyện đủ mạnh và nâng cân, protein mà bạn ăn sẽ được sử dụng để xây dựng và sửa chữa mô cơ.

Blood which is rich in oxygen also helps to prevent cramps and muscle pains which is also a great benefit for those who exercise strenuously.
Máu giàu oxy cũng giúp ngăn ngừa chuột rút và đau nhức cơ bắp cũng là một lợi ích lớn cho những người tập thể dục mạnh mẽ.

Father White strenuously insists that this change represents a severe declension in Christian theology, and I think he's right.
Cha White khẳng định cách mạnh mẽ rằng sự thay đổi này đại diện cho sự biến thể nghiêm trọng trong nền thần học Kitô Giáo, và tôi nghĩ Ngài đã đúng.

This stage may be experienced in about two weeks if meditators practice strenuously, but some meditators go through this stage within a week.
Thiền giả có thể trải qua giai đoạn này trong khoảng hai tuần nếu hành thiền tích cực, nhưng có một vài thiền giả đi qua giai đoạn này trong vòng một tuần.

Under desperate circumstances, physicians were often called upon to surgically rescue deliveries using brute force- to place metal forceps on the baby's head while still in the birth canal, and to strenuously pull.
Trong hoàn cảnh tuyệt vọng, các bác sĩ thường được yêu cầu phẫu thuật giải cứu bằng cách sử dụng vũ lực- để đặt kim loại kẹp trên đầu em bé khi vẫn còn trong kênh sinh, và vất vả kéo.

It now sold itself as a nativist and strenuously patriotic organization, and it emphasized its support for vigorous enforcement of prohibition laws.
Nó bây giờ được bán chính nó như là một tổ chức nativist và kịch liệt yêu nước, và nhấn mạnh hỗ trợ choviệc thực thi mạnh mẽ của pháp luật cấm.

The US has been lobbying European countries to block the company's equipment, citing national security concerns that Huawei has strenuously and repeatedly denied.
Hoa Kỳ đã vận động các nước châu Âu để chặn công ty thiết bị của họ, với lý do lo ngại an ninh quốc gia mà Huawei đã vất vả và liên tục phủ nhận.

Many programs against environmental pollution are strenuously implemented against the indiscriminate violations committed daily in the name of development.
Nhiều chương trình chống ô nhiễm môi trường được thực hiện kịch liệt chống lại các hành vi vi phạm cam kết hàng ngày dưới cái tên của sự phát triển.

If they are not strenuously defending an outgrown conception of God, then they are cherishing a hothouse God who could only exist between the pages of the Bible or inside the four walls of a Church.
Nếu họ không tích cực bảo vệ quan niệm vượt bậc về Đức Chúa Trời thì họ đang ấp ủ một Đức Chúa Trời nhà kính, Đức Chúa Trời có thể chỉ tồn tại giữa những trang Kinh Thánh hoặc trong 4 bức tường của một nhà thờ.

Mr Mahathir, who led Malaysia from 1981 to 2003, is strenuously opposed to giving foreign investors control over Proton, which was privatised in 2012.
Tiến sĩ Mahathir, người lãnh đạo Malaysia từ năm 1981 đến năm 2003, phản đối kịch liệt việc để quyền kiểm soát Proton rơi vào tay các các nhà đầu tư nước ngoài dù công ty này đã được tư nhân hóa vào năm 2012.

While strenuously testing and refining your strategy to adapt and improve sales performance, with the features of CRM solution, you will be able to devote more time to deepening your available data research.
Trong khi vất vả thử nghiệm và tinh chỉnh chiến lược của mình để thích ứng và cải thiện hiệu suất bán hàng, với các tính năng của CRM, bạn sẽ có thể dành nhiều thời gian hơn để đào sâu nghiên cứu các dữ liệu mà bạn đã có.

Traditionalists, including Prime Minister Shinzo Abe, strenuously oppose such changes, even though Japan has occasionally been ruled by female sovereigns in past centuries.
Những người theo chủ nghĩa truyền thống, bao gồm cả Thủ tướng Shinzo Abe, mạnh mẽ phản đối những thay đổi như vậy, mặc dù Nhật Bản đôi khi bị các nữ quyền cai trị trong những thế kỷ qua.

Some evidence, he said, suggested that running strenuously for more than about an hour every day could slightly increase someone's risks for heart problems, as well as for running-related injuries and disabilities.
Ông cho biết: Một số bằng chứng thu được chỉ ra rằng, chạy tích cực hơn 1 tiếng đồng hồ mỗi ngày có thể làm tăng nhẹ nguy cơ phát triển các trục trặc ở tim cũng như các chấn thương và tổn hại liên quan đến chạy.