STUCK AROUND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị mắc kẹt xung quanh
• nán lại
• quanh quẩn
• bị kẹt lại khoảng
• mắc kẹt ở đây

Ví dụ về việc sử dụng Stuck around trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Because you stuck around, I will tell you the good news.
Bởi vì bạn bị mắc kẹt xung quanh, tôi sẽ cho bạn biết tin tốt.

Then we looked at how many actually stuck around.
Sau đó, chúng tôi xem xét có bao nhiêu thực sự bị mắc kẹt xung quanh.

It was supposed to only last until July 1, but it stuck around and now it works for the higher-end version too.
Nó được cho là chỉ kéo dài đến ngày 1 tháng 7, nhưng nó bị mắc kẹt xung quanh và bây giờ nó hoạt động cho phiên bản cao cấp quá.

I knew that if he stuck around with a 5(which isn't entirely unlikely from low-stakes online players) or any Ace I was in big trouble.
Tôi biết rằng nếu ông bị mắc kẹt xung quanh với một 5( mà không phải là hoàn toàn không từ- cổ phần thấp chơi trực tuyến) hoặc bất kỳ Ace tôi đã gặp rắc rối lớn.

A misspelling of‘hold' that stuck around to mean‘keep.
Một lỗi chính tả của từ‘ hold' mà kẹt xung quanh để có nghĩa là‘ keep.

The surrounding area was populated by Germanic Swabian and Burgundian tribes, as well as Slavic Wends in pre-Christian times, and the Wends have stuck around.
Khu vực xung quanh đã được dân cư của Schwaben Đức và các bộ tộc Burgundian, cũng như Wend Slavic trong thời tiền Kitô giáo, và những người Wend đã bị mắc kẹt trên.

Food containing sugar and carb that stuck around the teeth is the ideal environment for bacteria to grow and attack your teeth.
Thức ăn chứa đường và tinh bột còn bám lại quanh răng là môi trường lý tưởng để vi khuẩn phát triển và tấn công răng của bạn.

For more than two months, the digital currency has been stuck around the $6500 mark.
Trong hơn hai tháng, đồng tiền kỹ thuật số đã bị mắc kẹt quanh mốc$ 6500.

The lithium citrate, surprisingly, stuck around in the drink all the way until 1950 when new research showed it had potentially dangerous side effects.
Như đối với lithium citrate, đáng ngạc nhiên, nó bị mắc kẹt xung quanh trong thức uống cho đến năm 1950, khi nghiên cứu mới cho thấy nó có tác dụng phụ nguy hiểm tiềm ẩn.

And so for me, men appeared in chapters, but they never stuck around for the epilogue.
Và như vậy đối với tôi, đàn ông xuất hiện trong các chương, nhưng họ không bao giờ bị mắc kẹt xung quanh cho phần kết.

Whatever the case, as for the lithium citrate, surprisingly, it stuck around in the drink all the way until 1950, when new research showed it had potentially dangerous side effects.
Dù trường hợp nào, như đối với lithium citrate, đáng ngạc nhiên, nó bị mắc kẹt xung quanh trong thức uống cho đến năm 1950, khi nghiên cứu mới cho thấy nó có tác dụng phụ nguy hiểm tiềm ẩn.

But, this tradition has brought about an experimental web ecosystem based on obsolete technologies that have stuck around longer than they should have.
Nhưng truyền thống này đã mang lại một hệ sinh thái web thử nghiệm dựa trên các công nghệ lỗi thời đã bị kẹt lại khoảng thời gian lâu hơn mức cần thiết.

Harry stuck around Down Under to become Australia's leading Modernist architect, designing more than 180 buildings such as the Australia Square Tower and the MLC Centre in Sydney, as well as the Australian embassy in Paris.
Harry bị mắc kẹt quanh Down Under để trở thành kiến trúc sư hiện đại hàng đầu của Úc, thiết kế hơn 180 tòa nhà như Tháp Quảng trường Úc và Trung tâm MLC ở Sydney, cũng như đại sứ quán Úc ở Paris.

The Kindle Paperwhite was Amazon's first premium Kindle model, and it's stuck around in the middle of the lineup.
Kindle Paperwhite là mẫu Kindle cao cấp đầu tiên của Amazon, nằm quanh quẩn trong phân khúc tầm trung.

For this reason, it would be far better to apply the term"relative density" between two substances, but for historical reasons, the term"specific gravity" has stuck around.
Vì lý do này, sẽ tốt hơn nhiều nếu áp dụng thuật ngữ“ mật độ tương đối” giữa hai chất, nhưng vì lý do lịch sử, thuật ngữ“ trọng lực riêng” đã bị mắc kẹt xung quanh.

As for Brenda, she manages with the help of a GPS tracker- prompted after a trip on the wrong train- and with reminder notes stuck around the house by her husband Stephen.
Đối với Brenda, bà xoay xở được là nhờ vào máy tìm đường GPS( được dùng sau một chuyến đi nhầm tàu hỏa) và nhờ vào các giấy nhắc nhở mà chồng bà, Stephen, dán khắp nhà.

Therefore, you should even try to do it all that often, because flops are known to kill great starting hands and make heroes of hands that really should have stuck around.
Do đó, bạn nên thậm chí cố gắng để làm điều đó tất cả những gì thường, bởi vì flops được biết đến để giết tuyệt vời bắt đầu tay và làm cho các anh hùng của tay mà thực sự nên đã mắc kẹt xung quanh thành phố.

Having a bloated stomach is different from gaining actual fat mass around your stomach, since bloating is temporary and mostly caused by air becoming stuck around your abdomen, making it distend outward.
Có một dạ dày đầy hơi khác với việc tăng khối lượng mỡ thực sự xung quanh dạ dày của bạn, vì đầy hơi là tạm thời và chủ yếu là do không khí bị mắc kẹt xung quanh bụng của bạn, làm cho nó đi ra ngoài.

There will always be roadblocks in life and it is okay to have some“glass half empty” days and be realistic about your feelings but it is also important to try to carry a positive attitude over the long term, learn from your mistakes and express gratitude even if you are stuck around negative people.
Sẽ luôn có những rào cản trong cuộc sống và có một số ngày“ nửa ly” và thực tế về cảm xúc của bạn nhưng cũng rất quan trọng để cố gắng mang một thái độ tích cực về lâu dài, học hỏi từ những sai lầm của bạn và bày tỏ lòng biết ơnngay cả khi bạn bị mắc kẹt quanh những người tiêu cực.

Should have known he wouldn't stick around.
Anh nên biết em sẽ không ngồi quanh quẩn.

Stick around to watch the sun set into the water.
Ở lại để ngắm mặt trời lặn xuống mặt nước.

Stick around to learn all about it!
Dính xung quanh để tìm hiểu tất cả về nó!

Stick around, don't go away!
Thanh xung quanh, không đi đi!

Sticking around this weekend?
Gắn bó quanh cuối tuần này?

They will stick around as long as you are still working out.
Họ sẽ dính xung quanh tới chừng nào bạn vẫn đang làm việc.

Infections that stick around can be good for you.
Làm thế nào nhiễm trùng dính xung quanh có thể tốt cho bạn.

Stick around because this is very interesting indeed.
Stick xung quanh vì điều này là rất thú vị thực sự.

These threats rarely stick around for more than 24 hours.
Những mối đe dọa hiếm khi dính vào xung quanh cho hơn 24 giờ.

Is he sticking around?
Hắn đang đứng quanh đây?

I stick around to see if she needs any assistance.
Tôi đi đến gấn để xem con bé có cần giúp đỡ gì không.