SYSTEM OF CLASSIFICATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hệ thống phân loại

Ví dụ về việc sử dụng System of classification trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Meanwhile, other scholars have added new types to this system of classification.
Trong khi đó, các học giả đã thêm các loại mới vào hệ thống phân loại này.

For example, the Linnaean system of classification is still useful to biologists;
Chẳng hạn, hệ thống phân loại của Linnaeus vẫn còn hữu dụng đối với các nhà sinh học;

In 1828, Charles Lyell incorporated a Tertiary Period into his own, far more detailed system of classification.
Năm 1828, Charles Lyell sáp nhập kỷ Đệ Tam vào trong hệ thống phân loại của ông với các chi tiết cụ thể hơn.

In 1963, the first official Italian system of classification of wines was launched.
Vào năm 1963, hệ thống phân loại rượu vang chính thức của Ý được đưa ra.

Another system of classification is based on molecular size or length of the carbon chain within each fatty acid.
Một hệ thống phân loại dựa trên kích thước phân tử hoặc chiều dài của chuỗi carbon trong mỗi acid béo.

He is noted for having distinguished the main blood groups in 1900, having developed the modern system of classification of blood.
Ông phân loại các nhóm máu chính vào năm 1900, giúp phát triển hệ thống phân loại nhóm máu hiện nay.

Although strictly part of the de Vaucouleurs system of classification, the Sd class is often included in the Hubble sequence.
Mặc dù hoàn toàn là một phần của hệ thống phân loại de Vaucouleurs, lớp Sd thường được thêm vào chuỗi Hubble.

Pollen is a botanical term used as long ago as 1760 by Carolus Linnaeus, the inventor of the binomial nomenclature system of classification.
Phấn hoa là một thuật ngữ thực vật được sử dụng từ năm 1760 bởi Carolus Linnaeus, người phát minh ra hệ thống phân loại danh pháp nhị thức.

Under this system of classification the tax on capital gains for virtual currencies was 45% for residents in the highest tax bracket.
Theo hệ thống phân loại này, thuế thu nhập từ tiền mã hóa là 45%, mức cao nhất trong các hạn mức thuế áp vào công dân.

For example, in the 18th century the Scandinavian biologist Linnaeus developed a system of classification for all known plants and animals.
Ví dụ, trong thế kỷ 18 nhà sinh vật học người Scandinavia Linnaeus đã phát triển một hệ thống phân loại cho tất cả những sinh vật đã biết.

Brian Greene's system of classifications from his 2011 book,"The Hidden Reality," is a more granular approach than Tegmark's.
Hệ thống phân loại của Brian Greene từ cuốn sách năm 2011 của ông,“ Thực tế ẩn giấu”, là một cách tiếp cận chi tiết hơn so với Tegmark.

It wasn't possible, according to this system, for a species to equal to anything else, otherwise the system of classification would have completely collapsed.
Chuyện một loài này bằng với một loài khác nào đó, nếu không thì hệ thống phân loại này sẽ hoàn toàn bị sụp đổ.

Taxonomy- this refers to a system of classification and is particularly important in faceted navigation such as is normally present in an e-commerce site.
Taxonomy- điều này liên quan tới một hệ thống phân loại và quan trọng trong điều hướng đa diện như thứ thường thấy trong các trang thương mại điện tử.

For example, as of 2018, more than 120 countries did not implement the globally harmonised system of classification and labelling of chemicals.
Chẳng hạn, tính đến năm 2018, hơn 120 nước trên thế giới chưa triển khai Hệ thống hài hòa toàn cầu về phân loại và ghi nhãn hóa chất.

GHS(Globally Harmonized System of classification and labelling of chemicals, the Purple Book) is another key issue for chemical international business.
GHS( toàn cầu hài hòa hệ thống phân loại) và ghi nhãn hóa chất, cuốn sách màu tím là một vấn đề quan trọng đối với kinh doanh quốc tế hóa chất.

It wasn't possible, according to this system, for a species to equal to anything else, otherwise the system of classification would have completely collapsed.
Theo như hệ thống này thì không thể có chuyện một loài này bằng với một loài khác nào đó, nếu không thì hệ thống phân loại này sẽ hoàn toàn bị sụp đổ.

However, by the release of his 1980 system of classification, Takhtajan had merged this subclass into a larger one, no longer considered to be a clade.
Tuy nhiên, khi công bố hệ thống phân loại năm 1980 thì Takhtajan đã hợp nhất phân lớp này trong phân lớp lớn hơn và không còn coi nó như là một nhánh.

Alphonse Bertillon, a clerk in the Prefecture of Police of at Paris, France, devised a system of classification, known as anthropometry or the Bertillon System, using measurements of parts of the body.
Alphonse Bertillon, một thư ký trong Nghành Cảnh sát tại Paris, Pháp đã phát minh ra một hệ thống phân loại, được gọi là nhân trắc hoặc các hệ thống Bertillon, sử dụng các phép đo các bộ phận của cơ thể.

Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(short for GHS), published by United Nations, is a normative document for guiding countries to control chemical hazards and to protect human health and environment.
Trên toàn cầu, hài hòa hệ thống phân loại và ghi nhãn của hóa chất( viết tắt GHS), được xuất bản bởi Liên Hiệp Quốc, là một tài liệu quy chuẩn cho các hướng dẫn nước để kiểm soát hóa chất nguy hiểm và để bảo vệ sức khỏe con người và môi trường.

The changes established by ANVISA were based on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(GHS), aligning Brazil's regulations with European Union(EU) and Asian countries, among others.
Những thay đổi do ANVISA thiết lập dựa trên Hệ thống phân loại và ghi nhãn hóa chất toàn cầu( GHS), phù hợp với các quy định của Brazil với Liên minh châu Âu( EU) và các nước châu Á.

At some point after his passing, this older system of classification was superceded by a new scheme that ordered the texts into larger collections called Nikāyas in the Theravāda Buddhist tradition, figamas in the North Indian Buddhist schools.
Vào thời điểm nào đó sau khi Ngài nhập diệt, hệ thống phân loại này được thay thế bằng một cấu trúc mới, sắp xếp các bài giảng vào trong các bộ sưu tập lớn gọi là Nikāya trong truyền thống Phật giáo Theravāda, hay Āgama( A- hàm) trong các trường phái Phật giáo Bắc Ấn.

In this instance, as in many others, our medical system of classification fails to meet the two most important criteria of a diagnosis, from the standpoint of the patient.
Trong trường hợp này, như nhiều người khác, hệ thống phân loại y tế của chúng tôi không đáp ứng hai tiêu chí quan trọng nhất của chẩn đoán, từ quan điểm của bệnh nhân.

In short, the system of Elements was used as a system of classification out of convenience, but starting with the rise of modern Magecraft at the end of the 19th century, that's begun to change.
Tóm lại, hệ thống các nguyên tố được sử dụng như một hệ thống phân loại tiện dụng, nhưng kể từ sự vươn lên của Ma Thuật cận đại vào cuối Thế kỷ 19, điều đó bắt đầu thay đổi.

The classification of non-hazardous and hazardous waste is based on the system of classification and labelling of hazardous substances and preparations, which ensures the application of similar principles throughout their life cycle.
Việc phân loại chất thải nguy hại vào nguy hiểm và không được dựa trên hệ thống phân loại và ghi nhãn các chất nguy hiểm và các chế phẩm, đảm bảo việc áp dụng các nguyên tắc tương tự trên toàn bộ vòng đời của chúng.

Tales of the seal bride type has been assigned the number ML 4080 under Reidar Thoralf Christiansen's system of classification of migratory folktales.[34][35] These stories of selkie-wives are also recognized to be of the swan maiden motif type.[36] There are now hundreds of seal bride type tales that have been found from Ireland to Iceland.[37] Only one specimen was found in Norway by Christiansen.[38].
Những câu chuyện về người vợ selkie được đánh giá chỉ số ML 40480 theo trong hệ thống phân loại truyên dân gian nước ngoài Reidar Thoralf Christiansen.[ 34][ 35] Những câu chuyện này được công nhận có cùng mô- típ với câu chuyện về thiếu nữ thiên nga.[ 1] Có hàng trăm câu chuyện về người vợ hải cẩu được tìm thẩy từ Ireland đến Iceland.[ 2] Chỉ có một câu chuyện được tìm thấy ở Na Uy bởi Christiansen.[ 38].

Two differing systems of classification exist today.
Hiện nay tồn tại 2 hệ thống phân loại.

Musical instrument classification is a discipline in its own right, many systems of classification have been used over the years.
Phân loại nhạc cụ là một kỷ luật theo đúng nghĩa của nó, và nhiều hệ thống phân loại đã được sử dụng trong những năm qua.

The classification of Musical Instruments is a discipline in its own right and many systems of classification have been used over the years.
Phân loại nhạc cụ là một kỷ luật theo đúng nghĩa của nó, và nhiều hệ thống phân loại đã được sử dụng trong những năm qua.

In earlier systems of classification, it was usually placed in the family Amaryllidaceae.
Trong các hệ thống phân loại sớm hơn, người ta thường xếp chúng trong họ Amaryllidaceae.

For Frenkel, the story of the Mohammed family reveals"one of the'secrets' that apartheid attempted to conceal… the number of people who fell between its systems of classification on one level or another.
Đối với Frenkel, câu chuyện về gia đình Mohammed tiết lộ" một trong những" bí mật" mà apartheid đã cố gắng che giấu… số người rơi vào giữa các hệ thống phân loại ở cấp độ này hay cấp độ khác.