THE BUDDHA'S TEACHINGS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đức phật
• giáo lý của đức phật
• những lời dạy của đức phật
• lời phật dạy
• giáo pháp của đức phật
• phật pháp
• những giáo huấn của đức phật
• phật giáo

Ví dụ về việc sử dụng The buddha's teachings trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Buddha's teachings are confrontative;
Những lời dạy của Đức Phật là đối trị;

Whoever wrote that crap knows nothing about the Buddha's teachings.
Người viết bài trên chẳng hiểu gì về Phật Giáo cả.

The Buddha's teachings point to Dhamma, or truth.
Lời dạy của Đức Phật chỉ cho Pháp( Dhamma), hay sự thật.

There are three kinds of valid proof that are recognized in the Buddha's teachings.
Có ba loại bằng cớ vững chắc được thừa nhận trong giáo lý của Đức Phật.

Having explored the Buddha's teachings to aide and sustain global recovery;
Đã khám phá giáo lý của Đức Phật để phụ tá và duy trì sự phục hồi toàn cầu;

We must keep both these uses of atta in mind in understanding the Buddha's teachings.
Chúng ta phải giữ hai điều công dụng của atta trong tâm trong việc tìm hiểu những lời dạy của Đức Phật.

You can even tell them about the Buddha's teachings without their asking.
Thậm chí bạn có thể nói cho họ biết về các lời dạy của Đức Phật, mà không cần họ hỏi.

The Buddha's teachings instruct us that sin and evil did not originally exist in this world.
Giáo lý của đức Phật dạy ta rằng tội lỗi và xấu xa vốn không có gốc gác trên đời này.

He urged the public to remember the Buddha's teachings about non-violence and compassion.
Ông kêu gọi công chúng hãy khắc ghi lời dạy của Ðức Phật về bất bạo động và lòng từ bi.

The Buddha's teachings are about change and impermanence in the natural world.
Những giáo huấn của Đức Phật là về sự thay đổi và vô thường của thế giới tự nhiên.

In this way, they will be able to see for themselves that nothing is contradictory in the Buddha's teachings.
Trong cách này, họ sẽ có thể thấy với chính họ rằng không có gì mâu thuẩn trong những giáo huấn của Đức Phật.

Since the Buddha's teachings came from his heart, the both hands are in front of his chest.
Vì lời dạy của Đức Phật đến từ trái tim anh, cả hai tay đều ở trước ngực anh.

But such an idealized image, attractive as it may sound, does not convey the full depth of the Buddha's teachings.
Nhưng một hình ảnh lý tưởng như vậy, hấp dẫn như vậy lại không chuyên chở được đầy đủ chiều sâu các giáo lý của Đức Phật.

In terms of the Buddha's teachings, listening well means that the mind has to be centered and firmly intent.
Theo giáo lý của Đức Phật, khéo lắng nghe có nghĩa là tâm phải tập trung và có chủ đích.

A reminder that the popular advice to"just go with the flow" finds no support in the Buddha's teachings.".
Một sự nhắc nhở rằng lời khuyên phổ biến" hãy nương theo dòng chảy" không được sự ủng hộ trong Giáo pháp của đức Phật.

The Buddha's teachings, like the principles they describe, are inter-related in complex ways.
Giáo pháp của Đức Phật, như những nguyên lý mà chúng miêu tả, liên quan hỗ tương theo nhiều cách phức tạp.

The first three volumes, called the Middle Length Sayings, contain the most essential of the Buddha's teachings.
Ba tập đầu tiên, được gọi là Câu nói dài, chứa đựng những điều thiết yếu nhất trong giáo lý của Đức Phật.

They do not lead people to the Buddha's teachings so that they can investigate the truth for themselves.
Họ không dẫn mọi người tới Giáo lý của Đức Phật để họ có thể tự mình thẩm sát chân lý..

There are many schools of modern phenomenology, and it is not my purpose to try to equate the Buddha's teachings with any one of them.
Có nhiều trường phái của hiện tượng học hiện đại, và tôi không có mục đích gắn cho giáo pháp của Đức Phật một nhãn nào trong số chúng.

Second, we can introduce the Buddha's teachings to others and help them to gain the benefits from Buddhism.
Thứ hai, chúng ta có thể giới thiệu những lời Phật dạy cho người khác và giúp họ đạt được lợi ích từ PG.

The third part is known as the Abhidhamma Pitaka and comprises the Buddha's teachings on his psycho-ethical philosophy.
Phần thứ ba được gọi là Luận tạng( Abhidhamma Pitaka), bao gồm những lời dạy của Đức Phật về triết học tâm lý- đạo đức của Ngài.

He explained that the Buddha's teachings are preserved in two major textual traditions: in Pali and in Sanskrit.
Ngài giải thích rằng Giáo lý của Đức Phật được bảo tồn trong hai truyền thống nguyên bản chính: tiếng Pali và Sanskrit.

Chodron travles worldwide teaching and leading meditation retreats and is known for her clear and practical explanations of the Buddha's teachings.
Ven Dodron đi giảng dạy trên toàn thế giới và các khóa tu thiền hàng đầu và được biết đến với những lời giải thích rõ ràng và thực tế về giáo lý của Đức Phật.

Up to this point we have studied the Buddha's teachings by analyzing them in order to understand them correctly.
Cho đến đây, chúng ta đã nghiên cứu các giáo lý của đức Phật bằng cách phân tích các giáo lý ấy để hiểu cho đúng.

The Buddha's Teachings were introduced in order that societies could be cultured and civilized and live in peace and harmony.
Giáo Lý của Đức Phật được đưa ra để xã hội có thể tiến bộ về văn hóa và văn minh hầu sống trong hòa bình và hòa hợp.

QUESTION: If I have done this and I find the Buddha's teachings acceptable, what would I do then if I wanted to become a Buddhist?
HỎI: Nếu tôi đã tìm hiểu và tôi chấp nhận lời Phật dạy, tôi phải làm gì nếu tôi muốn trở thành một người Phật tử?

The Buddha's teachings on the Four Noble Truths are sometimes compared to a physician diagnosing an illness and prescribing a treatment.
Những lời dạy của Đức Phật về Tứ Diệu Đế đôi khi được so sánh với một bác sĩ chẩn đoán bệnh và kê đơn điều trị.

His Holiness went on to say that the Buddha's teachings and the Nalanda tradition in particular are entirely based on reason.
Ngài tiếp tục nói rằng Giáo lý của Đức Phật và truyền thống Nalanda nói riêng đều hoàn toàn dựa trên lý trí.

In the Buddha's teachings, the important thing is the quality of your heart, not the contents of your diet.
Theo giáo lý của Đức Phật, điều quan trọng là chất lượng của trái tim chứ không phải là chế độ ăn uống của bạn.

The core of the Buddha's teachings had touched millions of lives with salvation and hope.
Cốt lõi của các lời dạy của Đức Phật đã tác động lên đời sống của hàng triệu người trên thế giới, với hy vọng và giải thoát.