This slavery to the dominion of sin then is part of the penalty due to our guilt of sin.
Sự làm nô lệ này để cai trị tội lỗi sau đó là một phần của hình phạt bởi sự sai quấy phạm tội của chúng ta.
You are no longer under the dominion of sin.
Bạn không còn ở dưới sự cai trị của Sa- tan nữa.
Andros was overthrown and the dominion was closed in 1689, after the Glorious Revolution deposed King James II;
Andros bị lật đổ và quyền tự trị đã bị cấm vào năm 1689, sau khi Cách mạng Vinh quang phế truất Vua James II;
Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?
Người có biết luật của các từng trời sao? Có thể lập chủ quyền nó dưới đất chăng?
The dominion of Dalmatia remained under de facto Austrian command, though Rijeka retained the position of Corpus separatum released in 1779.
Vương quốc Dalmatia vẫn nằm dưới quyền trên thực tế kiểm soát Áo, trong khi Rijeka giữ lại trạng thái của Corpus separatum giới thiệu vào năm 1779.
The whole world is under the dominion of the evil one.
Còn tất cả thế gian đều nằm dưới ách thống trị của Ác thần.
The appearance of the red horsehere means that the world would come under the dominion of Satan.
Sự hiện ra của ngựa hồng ở đây có nghĩa làthế giới sẽ ở dưới sự thống trị của Sa- tan.
You say that you can't see the dominion of good and truth on the earth.
Anh nói rằng anh không thể thấy vương quốc của cái thiện và chân lý trên trái đất.
Kiribati used to becalled The Gilbert Islands when it was under the dominion of the British.
Kiribati từng được gọi làQuần đảo Gilbert khi nó nằm dưới sự thống trị của người Anh.
This church has been redeemed from the dominion of the Devil, and has been built with the blood of Christ.
Hội thánh này đã được mua chuộc khỏi sự thống trị của ma quỷ, và được xây dựng bằng huyết của Đấng Christ.
This was reversed by the BritishNorth America Act in 1867 which established the Dominion of Canada.[9].
Điều này đã được đảo ngược bởi Đạoluật Bắc Mỹ thuộc Anh 1867, thành lập sự thống trị của Canada.[ 9].
Prior to 1932, the dominion of Siam didn't have a legislature, as all legislative powers were vested within the individual in the monarch.
Trước năm 1932, Vương quốc Xiêm La không có một cơ quan lập pháp, như tất cả các quyền lập pháp được trao trong con người của quốc vương..
On the cross, He canceled the debt and the dominion of the Law(Col. 2:14).
Trên thập tự giá,Ngài đã bãi bỏ món nợ và sự chủ trị của luật pháp( Cô- lô- se 2: 14).
The dominion of the objective being in me,the sensuous outburst of my essential activity, is emotion, which thus becomes here the activity of my being.
Sự thống trị của bản chất đối tượng trong tôi,sự phấn chấn cảm tính của hoạt động bản chất của tôi là dục vọng, như vậy ở đây dục vọng này trở thành hoạt động của bản chất của tôi.
To this, then, it behoves Us to devote Our care-to lead back mankind under the dominion of Christ.
Về điều này, thì bổn phận chúng ta phải dâng hiến mối quan tâm của chúng ta-để dẫn nhân loại về lại dưới sự thống trị của Chúa Kitô.
No one was interested in taking in an Irishman, nothing but trouble, but the Dominion of Newfoundland did- and I would like to think it worked out pretty well for my family and me.”.
Không ai quan tâm đến người Ireland, không gì khác ngoài rắc rối, nhưng Dominion của Newfoundland đã làm điều đó- và tôi nghĩ rằng nó mang lại những điều tốt đẹp nhất cho tôi và gia đình mình”.
Prasutagus was given the freedom to remain King of the Iceni but under the dominion of Rome.
Prasutagus mặc dù được trao quyền tự do với vị trí là vua của người Iceni nhưng lại phải nằm dưới sự cai trị của Rome.
On top of that, our ancient rivals the Dominion have discovered a way to weaponize the Anthem of Creation, so we need to stop them and protect the free people of Tarsis.”.
Trên hết, các kẻ thù cổ xưa của chúng ta là Dominion đã phát hiện ra cách để vũ khí hóa cho lực lượng Anthem of Creation, vì vậy người chơi cần phải ngăn chặn chúng và bảo vệ những con người tự do của Tarsis.”.
The story focuses on Class Zero, a group of fourteen students from the Dominion of Rubrum who must fight the neighboring Militesi Empire when they launch an assault on the other Crystal States of Orience.
Câu chuyện tập trung vào lớp Zero, một nhóm mười bốn sinh viên từ Dominion của rubrum người phải chống lại các nước láng giềng Militesi Empire khi họ khởi động một cuộc tấn công vào Crystal Quốc gia khác về Orience.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文