THE ELABORATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• việc xây dựng
• xây dựng
• sự công phu
• việc lập
• việc soạn thảo
• việc
• giải thích
• lập

Ví dụ về việc sử dụng The elaboration trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some types of massage also include the elaboration of the gluteal muscles.
Một số loại massage cũng bao gồm việc xây dựng cơ mông.

For each recipe you have a photo, the ingredients and steps for the elaboration.
Đối với mỗi công thức bạn có một bức ảnh, các thành phần và các bước để xây dựng.

As you can see, the elaboration of these trout is really easy and simple.
Như bạn có thể thấy, việc xây dựng các cá hồi này thực sự dễ dàng và đơn giản.

A book in comic format that gathers the main attractions and details of the elaboration of this precious sweet.
Một cuốn sách ở định dạng truyện tranh tập hợp những điểm thu hút chính và chi tiết về sự công phu của món ngọt quý giá này.

As you will see, the elaboration of this wonderful Tuscan basil oil It is extremely easy and simple.
Như bạn sẽ thấy, sự công phu của điều tuyệt vời này Dầu húng quế Nó vô cùng dễ dàng và đơn giản.

Continuing with the simple pastry preparations we are going to talk today about the elaboration of custards with Thermomix.
Tiếp tục với các chế phẩm bánh ngọt đơn giản, chúng ta sẽ nói chuyện hôm nay về việc xây dựng mãng cầu với Thermomix.

Establish a subsidiary organ for the elaboration of draft financial rules, regulations and procedures relating to.
Thành lập một cơ quan phụ trợ chuyên trách việc dự thảo những quy tắc, thủ tục và quy định tài chính có liên quan đến.

This is one reason why the balanced development of the architecture and the plan is stressed during the elaboration phase.
Đây là lý do tại sao sự phát triển thăng bằng của kiến trúc và kế hoạch được nhấn mạnh trong pha chi tiết.

The State Councilor provides assistance in the elaboration of the Vatican Laws and in other matters of particular importance.".
Cố Vấn Nhà nước giúp đỡ trong việc soạn thảo Luật Vatican và trong các vấn đề khác có tầm quan trọng đặc biệt.

Meanwhile, a series of“supernatural” characters such as Olaf, water horse or stone giant show the elaboration in every move and detail.
Trong khi đó, loạt nhân vật“ siêu nhiên” như Olaf, ngựa nước hay người khổng lồ đá cho thấy sự công phu ở từng cử động, chi tiết.

This annexe is called the Elaboration by the government of the People's Republic of China of its basic policies regarding Hong Kong.
Phụ lục này được gọi là Giải thích của chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về các chính sách cơ bản đối với Hồng Kông.

Practical training in which participants will be directly involved to practise the design and the planning of research questions and the elaboration of research activities.
Phần thực hành trong đó người tham gia sẽ trực tiếp tham gia thực hành thiết kế và lập kế hoạch các câu hỏi nghiên cứu và xây dựng các hoạt động nghiên cứu.

Today we defend the elaboration of the gazpacho without bread for those looking for a naturally gluten-free and lighter version.
Hôm nay chúng tôi bảo vệ sự công phu của gazpacho mà không có bánh mì cho những người tìm kiếm một phiên bản nhẹ hơn và không có gluten tự nhiên.

This Program is intended for those people interested in becoming Experts of the assessment of the damage thanks to the elaboration of opinions with expert scientific and technical foundation.-.
Chương trình này dành cho những người quan tâm trở thành Chuyên gia đánh giá thiệt hại nhờ xây dựng ý kiến với nền tảng khoa học kỹ thuật chuyên môn.-.

Policy making(as the elaboration of conscious design principles for the organization) is connected and integrated with the vision of what is to be brought about.
Hoạch định chính sách( như việc xây dựng các nguyên tắc thiết kế có ý thức cho tổ chức) được kết nối và thích hợp với tầm nhìn đã đồng thuận.

The Chemical Engineer is a professional capable of transforming the raw material into products through the elaboration and/ or improvement of manufacturing processes in small or large scale.
Các kỹ sư hóa học là một khả năng chuyên môn của chuyển vật liệu thô thành sản phẩm thông qua việc xây dựng và/ hoặc cải tiến các quy trình sản xuất ở quy mô lớn hay nhỏ.

The strength of I-creativ web studio is the elaboration of complete projects- from the concept, visual identity, photo shooting to web design, web development and promotion.
Sức mạnh của I- CREATIV Studio web là việc xây dựng các dự án hoàn thành- từ khái niệm, những hình ảnh, chụp ảnh để thiết kế web, phát triển web và quảng bá.

That is when Secretary of state Mike Pompeo visited Pyongyang and seemingly little progress has been made in the elaboration of the details of North Korea's commitment to a“complete denuclearization.”.
Đó là khi Ngoại Trưởng Mike Pompeo đến thăm Bình Nhưỡng và dường như ông đạt được chút ít tiến bộ trong việc đưa ra chi tiết về cam kết của Bắc Hàn cho việc giải trừ vũ khí nguyên tử hoàn toàn.

Speculation and the elaboration of complex financial mechanisms- such as the so-called“subprime,” which triggered the crisis of 2007-2008- are currently solid confirmation of Marx's concerns.
Đầu cơ và xây dựng các cơ chế tài chính phức tạp- chẳng hạn như cái gọi là“ tín dụng thứ cấp”( subprime), đã kích hoạt cuộc khủng hoảng 2007- 2008- điều đã xác nhận một cách chắc chắn mối lo ngại của Marx.

Vital Roux is particularly known for having largely contributed to the elaboration of the Commercial Code in 1807 as well as for his up-front thinking in innovative pedagogy.
Vital Roux đặc biệt được biết đến vì đã đóng góp phần lớn vào việc xây dựng Bộ luật Thương mại năm 1807 cũng như cho suy nghĩ trước về sư phạm sáng tạo.

Constant increase of the quality of the individual research results, monitoring and advising the doctoral students in the elaboration of the doctoral theses to high international standards;
Không ngừng tăng chất lượng của các kết quả nghiên cứu cá nhân, theo dõi và tư vấn cho các sinh viên tiến sĩ trong việc xây dựng các luận án tiến sĩ theo tiêu chuẩn quốc tế cao;

With its experience accumulated since 1964 in the elaboration and breeding of great Rioja wines, Santiago Ijalba decided to launch his own personal project, Bodegas SANTALBA.
Với kinh nghiệm tích lũy từ năm 1964 trong việc xây dựng và nhân giống các loại rượu vang vùng Rioja danh tiếng, ông chủ Santiago Ijalba quyết định xây dựng dự án cảu riêng mình: Bodegas SANTALBA.

Our vulnerability audit service for industrial systems allows to quickly developing a pilot project at a minimal cost, as it does not require the elaboration of project details or collection of vendor recommendations.
Dịch vụ kiểm toán lỗ hổng dành cho các hệ thống công nghiệp của Softline cho phép các dự án thí điểm triển khai nhanh chóng với chi phí tối thiểu vì nó không đòi hỏi phải xây dựng chi tiết dự án hoặc thu thập các khuyến nghị của nhà cung cấp.

The technique of montage transformed primitive cinema allowing the elaboration of more complex narratives, which alternated voices and times, giving rise to the so-called classical cinema.
Kỹ thuật dựng phim đã biến đổi rạp chiếu phim nguyên thủy cho phép xây dựng các tự truyện phức tạp hơn, thay đổi giọng nói và thời đại, làm cho cái gọi là rạp chiếu phim cổ điển.

One of its early tasks was the elaboration of daily orders which were phoned in every afternoon by the shops and used to calculate the overnight production requirements, assembly instructions, delivery schedules, invoices, costings, and management reports.
Một trong những nhiệm vụ ban đầu của nó là xây dựng các đơn đặt hàng hàng ngày được các cửa hàng gọi vào mỗi buổi chiều và được sử dụng để tính toán các yêu cầu sản xuất qua đêm, hướng dẫn lắp ráp, lịch giao hàng, hóa đơn, chi phí và báo cáo quản lý.

Every State has the duty to refrain from any forcible action which deprives peoples referred to in the elaboration of the principle of equal rights and self-determination of that right to self-determination and freedom and independence.
Mọi quốc gia có nghĩa vụ từ bỏ bất kỳ hành động bạo lực nhằm loại bỏ quyền của các dân tộc trong việc soạn thảo nguyên tắc về quyền bình đẳng và tự quyết đối với quyền của các dân tộc đó được tự quyết, tự do và độc lập.

DIN's Electromobility Office supports the elaboration of standards and specifications for the electromobility sector, and coordinates the development of a German standpoint on topics which can be introduced into international standardization at an early stage.
Văn phòng Điện từ của DIN hỗ trợ xây dựng các tiêu chuẩn và thông số kỹ thuật cho lĩnh vực điện từ và điều phối sự phát triển của quan điểm của Đức về các chủ đề có thể được đưa vào tiêu chuẩn hóa quốc tế ở giai đoạn đầu.

During this trajectory, students will have to work on the elaboration of ice cream, cakes and petit fours, artistic creations using sugar and chocolate, and the preparation of desserts in restaurants.-.
Trong quỹ đạo này, sinh viên sẽ phải làm việc về xây dựng kem, bánh và bốn chân petit, sáng tạo nghệ thuật sử dụng đường và sô cô la, và chuẩn bị các món tráng miệng trong các nhà hàng…[-].

You will understand the main elements to consider in the elaboration of budgets to use them as a tool in the planning and administrative control, as well as support for the decision making of operations, financing and investment that a company faces in the short and medium term.
Bạn sẽ hiểu các yếu tố chính để xem xét trong việc xây dựng ngân sách để sử dụng chúng như một công cụ trong việc lập kế hoạch và kiểm soát hành chính, cũng như hỗ trợ cho việc ra quyết định hoạt động, tài chính và đầu tư mà một công ty phải đối mặt trong ngắn hạn và trung bình thời hạn.