THE EMERGING MARKETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các thị trường mới nổi
• các thị trường đang trổi

Ví dụ về việc sử dụng The emerging markets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Where else can they go in the emerging markets?
Họ có thể đi đến đâu trong những thị trường mới nổi?

The emerging markets are small, and it takes a lot of flexibility to get in there," Lalvani says.
Những thị trường mới nổi thì bé, và cần phải mềm mỏng lắm mới lọt vào đó được,” Lalvani nói.

In some respects, the emerging markets have emerged..
Do sự đa dạng hóa, các thị trường mới đã xuất hiện.

It's about 3% or so, if you include all the emerging markets.
Đó là khoảng 3% hoặc hơn, nếu bạn tính chung tất cả các thị trường mới nổi.

The Emerging Markets Division has a presence in 22 markets in Asia Pacific and Latin America.
Nhánh Thị trường Mới nổi đã có mặt tại 22 thị trường ở Châu Á- Thái Bình Dương và Châu Mỹ Latin.

What trends are you anticipating for 2014, both in the developed and the emerging markets?
Ông dự đoán gì về xu hướng năm 2014, cả trên thị trường phát triển và thị trường mới nổi?

The first coming of the emerging markets dates to the mid-1980s, when Wall Street started tracking them as a distinct asset class.
Niên đại đầu tiên thị trường đang trổi dậy là từ giữa thập niên 1980 khi Phố Uôn- Wall Street bắt đầu theo dấu chúng như thể một hạng tích sản đặc biệt.

Despite its weakness against major currencies, the dollar strengthened against the Emerging markets currencies.
Mặc dù giảm so với các đồng tiền chủ chốt, USD lại tăng giá so với các đồng tiền thị trường mới nổi.

He has shown that before 2000, the performance of the emerging markets as a whole did not converge with that of the developed world at all.
Ông trình bày là trước năm 2000, hiệu lực của các thị trường đang trổi dậy, nói một cách tổng thể, đã không quy về tí nào với thế giới đã mở mang.

EXPERIMENTAL LEARNING In-company visits, meetings, creative labs to maximize your career opportunities in the emerging markets.
Trong công ty thăm, các cuộc họp, các phòng thí nghiệm sáng tạo để tối đa hóa cơ hội nghề nghiệp của bạn trong thị trường mới nổi.

Despite rising food and oil prices, mobile phone growth in the emerging markets of Asia/Pacific continued to be robust.
Mặc dù giá lương thực và giá dầu tăng, sự phát triển của ĐTDĐ trên các thị trường mới mở ở châu Á- Thái Bình Dương vẫn tiếp tục tăng mạnh.

One advantage Aquafina has over other brands is that it has significantly higher market share, especially in the emerging markets.
Một lợi thế của Aquafina so với các thương hiệu khác là nó có thị phần cao hơn đáng kể, đặc biệt là ở các thị trường mới nổi.

Her company creates digital jobs for youth and women in the emerging markets, which includes southern Asia, the Caribbean, and the sub- Saharan Africa.
Leila tạo công việc cho phụ nữ và thanh niên tại những thị trường mới nổi, bao gồm vùng cận Sahara tại châu Phi, Nam Á và vùng Caribe.

Besides, the growth of demand from stainless steel water pipes and stainless steel roofs in the emerging markets was also optimistic.
Bên cạnh đó, sự tăng trưởng của nhu cầu từ ống nước inox và mái bằng thép không gỉ ở các thị trường mới nổi cũng rất lạc quan.

QBE Asia Pacific is part of the Emerging Markets Division of QBE Insurance Group, one of the top 20 insurers and reinsurers worldwide.
QBE khu vực Châu Á- Thái Bình Dương là một phần của Nhánh Thị trường Mới nổi thuộc Tập đoàn Bảo hiểm QBE, một trong 20 nhà cung cấp bảo hiểm và tái bảo hiểm lớn nhất thế giới.

Although that company, like RIM, is watching its market share fall, it has the emerging markets around the world totally controlled.
Mặc dù công ty đó, giống như RIM, đang theo dõi sự sụt giảm thị phần của mình, nó có các thị trường mới nổi trên thế giới hoàn toàn kiểm soát.

Amazon can leverage on several opportunities in the emerging markets and can ensure that its global supply chain of networked warehouses deliver substantial value for itself and its stakeholders.
Amazon có thể tận dụng một số cơ hội tại các thị trường mới nổi và có thể đảm bảo rằng chuỗi cung ứng toàn cầu của các kho được kết nối mạng mang lại giá trị đáng kể cho chính nó và các bên liên quan.

By the end of year 2017, IDC predicts that the tablet and smartphone markets will have a huge growth potential in the emerging markets.
Vào cuối năm 2017, IDC dự đoán rằng thị trường máy tính bảng và điện thoại thông minh sẽ có tiềm năng tăng trưởng to lớn ở các thị trường mới nổi.

In particular, there is growing doubt among people in the emerging markets, when people now believe that democracy is no longer to be viewed as a prerequisite for economic growth.
Có một nghi ngờ dấy lên trong tại thị trường mới nổi, khi người ta giờ tin rằng hệ dân chủ không còn được xem như là điều kiện tiên quyết cho tăng trưởng kinh tế.

The NMAT by GMAC™ exam is a computer adaptive test and a global assessment in South Africa, Nigeria, and the Philippines, created for the emerging markets to help them pursue…+.
Bài NMAT by GMAC ™ là bài kiểm tra thích ứng máy tính và đánh giá toàn cầu ở Nam Phi, Nigeria và Philippines, được tạo ra cho các thị trường mới nổi để giúp họ theo đuổi…[+].

An increase in the supply of used cars will inevitably drive down prices, especially in the emerging markets such as Nigeria and Cambodia to which Chinese exporters will be marketing their vehicles.
Gia tăng nguồn cung ô tô cũ chắc chắn sẽ đẩy giá xuống, đặc biệt ở những thị trường mới nổi như Nigeria và Campuchia, nơi các nhà xuất khẩu xe hơi Trung Quốc sẽ" marketing" sản phẩm của họ.

The government began to work toward that goal in 2013 but missed a chance for an MSCI review in 2017, even as mainland Chinese A-shares moved onto the Emerging Markets Index this year.
Chính phủ bắt đầu tập trung hướng tới mục tiêu đó vào năm 2013 nhưng lại bỏ lỡ một cơ hội cho đánh giá MSCI trong năm 2017, ngay cả khi các cổ phiếu hạng A của Trung Quốc đại lục đã gia nhập chỉ số thị trường mới nổi trong năm nay.

Over the course of any given decade since 1950, on average, only a third of the emerging markets have been able to grow at an annual rate of five percent or more.
Vào thời gian bất cứ một thập niên nào kể từ năm 1950, trung bình chỉ một phần ba các thị trường đang trổi dậy là có khả năng tăng trưởng tỉ xuất 5% hàng năm hay nhiều hơn nữa.

He has co-headed Goldman's EMEA Industrials Group and was previously head of the firm's New Markets investment banking execution team, focused on the emerging markets of EMEA.
Ông cũng là người đứng đầu Goldman' s EMEA Industrials Group và trước đây là người đứng đầu nhóm nghiên cứu thực hiện ngân hàng đầu tư thị trường mới của công ty, tập trung vào các trường mới nổi thị trường EMEA.

Concerns about the global economy because of the tariff battles, and especially the emerging markets because of Turkey's currency crisis, are hurting demand for gold.
Những lo ngại về nền kinh tế toàn cầu về thuế quan, và đặc biệt là các thị trường mới nổi như khủng hoảng tiền tệ của Thổ Nhĩ Kỳ, đang làm tổn thương nhu cầu vàng”.

Several studies indicate that the wide use of online payment has added $983 billion to the value of the global economy in the period of 2008- 2012 and contributed 0.8% of GDP in the emerging markets.
Có nghiên cứu cho rằng với việc sử dụng mạnh mẽ thanh toán trực tuyến đã gia tăng 983 tỷ USD trong nền kinh tế toàn cầu giai đoạn 2008- 2012 và đóng góp tới 0,8% GDP ở các thị trường mới nổi.

All these threats have already had an extremely negative impact on the business sentiments in the emerging markets, causing capital outflows and national currencies weakening.
Tất cả những mối đe dọa này đã có tác động cực kỳ tiêu cực đến tình cảm kinh doanh tại các thị trường mới nổi, khiến cho dòng vốn chảy vào và tiền tệ quốc gia suy yếu.

Mark Cymrot, a lawyer who also was on that panel at the Emerging Markets Traders Association, told BuzzFeed News that Gramercy was misusing ISDS by injecting itself in a longstanding domestic dispute.
Mark Cymrot, một luật sư cũng trong nhóm thảo luận đó ở Hiệp hội Thương nhân cho các thị trường mới nổi, nói với BuzzFeed News rằng Gramercy đã lạm dụng ISDS bằng cách đưa chính mình vào trong một vụ tranh chấp trong nước đã có từ lâu đời.

FRANKLIN Templeton Investments has hired Manraj S. Sekhon, CFA, as chief investment officer(CIO) of emerging markets equity, overseeing the emerging markets equity teams across the organization.
Franklin Templeton Investments đã bổ nhiệm ông Manraj S Sekhon làm Giám đốc Đầu tư của Emerging Markets Equity, một vai trò mà ông sẽ giám sát các nhóm cổ phần của các thị trường mới nổi trên toàn tổ chức.

With Android smartphones becoming cheaper and cheaper the Google OS is certainly a growing threat even in the emerging markets but the problem Google clearly has is that the people of Africa have the BlackBerry addiction.
Với việc Android smartphones đang trở nên rẻ và rẻ hơn các hệ điều hành của Google chắc chắn là một mối đe dọa ngày càng tăng ngay cả trong các thị trường mới nổi nhưng vấn đề của Google rõ ràng đã là người dân châu Phi" nghiện" BlackBerry.