THE PROGRAM IS DESIGNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chương trình được thiết kế
• chương trình nhằm

Ví dụ về việc sử dụng The program is designed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The program is designed to help connect businesses to resources and to each other.
Chương trình nhằm giúp các doanh nghiệp kết nối với nhau và với người tiêu dùng.

Depending on the career opportunities you pursue and the nature of your job, you may also have to obtain certifications or licensure, 1 so consider whether or not the program is designed to help you prepare for any such exams.
Tùy thuộc vào cơ hội nghề nghiệp bạn theo đuổi và tính chất công việc của bạn, bạn cũng có thể để có được chứng chỉ hoặc giấy phép, 1 để xem xét có hay không chương trình được thiết kế để giúp bạn chuẩn bị cho bất kỳ kỳ thi như vậy.

The program is designed to track employees on their path to reaching their goals and put pressure on those that are failing.
Pivotđược thiết kế với mục đích giám sát nhân viên trên con đường vươn tới thành công và gây áp lực lên những người thất bại.

One of the reasons it took so long for security experts to detect ProjectSauron is that the program is designed to be almost invisible, with the attackers using unique code for each separate target.
Một trong những lý do mà các chuyên gia an ninh mất rất nhiều thời gian để phát hiện ra phần mềm ProjectSauron là vì chương trình được thiết kế để trở nên gần như vô hình, trong đó, những kẻ tấn công sử dụng một mã duy nhất cho mỗi mục tiêu riêng biệt.

The program is designed for graduate students who wish to learn about the diverse strands of political thinking in Asia, Africa, and the Middle East, and the different approaches to comparison in political thought.
Chương trình được thiết kế cho sinh viên tốt nghiệp những người muốn tìm hiểu về các sợi đa dạng của tư duy chính trị ở châu Á, châu Phi và Trung Đông, và các phương pháp khác nhau để so sánh trong tư tưởng chính trị.

Based on and comparable to leading Master of Education programs in the United States, the program is designed to be completed in two-three years, with participants attending classes in the evening while maintaining their full-time employment.
Dựa trên và tương đương với chương trình Thạc Sĩ Giáo Dục hàng đầu ở Hoa Kỳ, chương trình được thiết kế để hoàn thành trong hai năm ba, với những người tham dự các lớp học vào buổi tối trong khi vẫn duy trì việc làm toàn thời gian.-.

The program is designed to meet the increasing demand for professionals with top quality skills in the private sector as well as in international organizations and the public sector, in Sweden and all over the world.-.
Chương trình được thiết kế để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của các chuyên gia có kỹ năng chất lượng hàng đầu trong khu vực tư nhân cũng như trong các tổ chức quốc tế và khu vực công ở Thụy Điển và trên toàn thế giới.-.

The program is designed to build a solid background on the fundamentals of the related discipline, and at the same time it can be tailored to meet individual needs under the guidance of an academic advisor.
Chương trình được thiết kế để xây dựng một nền tảng vững chắc về các nguyên tắc cơ bản của ngành học liên quan, đồng thời nó có thể được điều chỉnh để đáp ứng nhu cầu cá nhân dưới sự hướng dẫn của một cố vấn học tập.

The program is designed to increase practice and evidence-based research knowledge and skills in areas such as childhood and adolescence, upper extremity rehabilitation, management, aging, education, mental health, and assistive technology.
Chương trình được thiết kế để nâng cao kiến thức và kỹ năng nghiên cứu dựa trên bằng chứng và thực hành trong các lĩnh vực như thời thơ ấu và tuổi vị thành niên, phục hồi chức năng trên, quản lý, lão hóa, giáo dục, sức khỏe tâm thần và công nghệ hỗ trợ.

The program is designed for students with various academic backgrounds who are interested in a career that spans the human and natural environments-- the social and physical sciences-- and who desire the spatial analytical skills of geography.
Chương trình được thiết kế cho những sinh viên có nhiều nền tảng học thuật quan tâm đến sự nghiệp mở rộng môi trường tự nhiên và con người- xã hội và khoa học vật lý- và những người mong muốn các kỹ năng phân tích không gian địa lý.

The program is designed for students with various academic backgrounds who are interested in a career that spans the human and natural environments-- the social and physical sciences-- and who desire the spatial analytical skills of geography.
Chương trình được thiết kế dành cho sinh viên với nhiều nền tảng học thuật quan tâm đến nghề nghiệp kéo dài môi trường tự nhiên và con người- khoa học xã hội và vật lý- và những người mong muốn các kỹ năng phân tích địa lý không gian.

The program is designed to provide students with thorough preparation in supply chain and materials management skills and expertise in consulting management from the middle to senior-level roles in the organizations, with a global and social perspective.
Chương trình được thiết kế để cung cấp cho sinh viên sự chuẩn bị kỹ lưỡng về chuỗi cung ứng và kỹ năng quản lý vật liệu và chuyên môn trong quản lý tư vấn từ vai trò trung cấp đến cấp cao trong các tổ chức, với tầm nhìn toàn cầu và xã hội.

The program is designed to provide the student with a strong liberal arts education in the sciences and mathematics as well as state-of-the-art engineering training at the University of Notre Dame, one of the nation's leading engineering universities.
Chương trình được thiết kế để cung cấp cho sinh viên một nền giáo dục nghệ thuật tự do mạnh mẽ trong khoa học và toán học cũng như đào tạo kỹ thuật tiên tiến tại Đại học Notre Dame, một trong những trường đại học kỹ thuật hàng đầu của quốc gia.

The program is designed so that a teacher can complete the required courses by attending two consecutive summers and enrolling in evening courses during the intermittent fall and spring semesters or by attending full-time for a year including both summer terms.
Chương trình được thiết kế sao cho một giáo viên có thể hoàn thành khóa học yêu cầu bằng cách tham dự hai mùa hè liên tiếp và ghi danh vào các khóa học buổi tối trong mùa thu và mùa xuân học kỳ liên tục hoặc bằng cách tham dự đầy đủ thời gian cho một năm bao gồm cả về mùa hè.

The program is designed to train professionals with design skills applied to the design of industrial products that can interact or be integrated with the built environment, or components of macrosystems increasingly industrialized, such as buildings.
Chương trình được thiết kế để đào tạo các chuyên gia có kỹ năng thiết kế áp dụng cho thiết kế các sản phẩm công nghiệp có thể tương tác hoặc tích hợp với môi trường xây dựng hoặc các thành phần của các hệ thống macro ngày càng công nghiệp hóa, như các tòa nhà.

While the program is designed to challenge you intellectually and personally and requires self-discipline and dedication, it is at the same time rewarding and enables you to acquire the skills, knowledge and attitudes that will allow you to navigate easily in a multicultural environment.
Mặc dù chương trình được thiết kế để thử thách bạn về trí tuệ và cá nhân và đòi hỏi sự tự giác và cống hiến, nhưng nó đồng thời bổ ích và cho phép bạn có được các kỹ năng, kiến thức và thái độ cho phép bạn điều hướng dễ dàng trong môi trường đa văn hóa.

The program is designed to provide a comparative understanding of public sector structures, policies and processes in different European countries, as well as a methodology for analyzing and dealing with different structures and processes of public sector management, guidance and control.
Chương trình được thiết kế để cung cấp một sự hiểu biết so sánh các cấu trúc khu vực công, chính sách và các quá trình khác nhau ở các nước châu Âu, cũng như một phương pháp phân tích và xử lý với cấu trúc khác nhau và quy trình hướng dẫn, quản lý và kiểm soát khu vực công.

Role and Qualifications: The program is designed to develop the professional knowledge and skills of registered nurses and prepare them as generalists who are able to apply critical thinking, professional skills and knowledge to client outcomes and health care systems.
Vai trò và trình độ: Chương trình được thiết kế để phát triển kiến thức chuyên môn và kỹ năng của các y tá đã đăng ký và chuẩn bị cho họ là những người tổng quát có thể áp dụng tư duy phê phán, kỹ năng và kiến thức chuyên môn cho kết quả của khách hàng và hệ thống chăm sóc sức khỏe.

The program is designed to provide students with the tools and skills to manage global systems with a strategic view of tourism and hotel management such as international hotel chains, airlines, international tour operators, and planners or decision-makers in regional and national authorities.
Chương trình được thiết kế để cung cấp cho sinh viên các công cụ và kỹ năng để quản lý các hệ thống toàn cầu với tầm nhìn chiến lược về quản lý du lịch và khách sạn như chuỗi khách sạn quốc tế, hãng hàng không, công ty lữ hành quốc tế và nhà hoạch định hoặc nhà hoạch định trong chính quyền khu vực và quốc gia.-.

The program is designed to teach scientists and health specialists to communicate effectively via media, and to teach mass media specialists the background science to translate the language of science and health into meaningful and understandable stories for their audiences.
Chương trình được thiết kế để dạy cho các nhà khoa học và các chuyên gia y tế để giao tiếp hiệu quả thông qua phương tiện truyền thông, và để dạy các chuyên gia phương tiện truyền thông đại chúng về khoa học nền tảng để dịch các ngôn ngữ khoa học và sức khỏe vào những câu chuyện có ý nghĩa và dễ hiểu cho khán giả của họ.

The program is designed for students interested in the challenges and opportunities of designing, operating, and improving effective and efficient supply networks, as well as those who want to pursue a career in a variety of related corporate structures, from small-to-medium size enterprises to large multinational firms.
Chương trình được thiết kế cho sinh viên quan tâm đến những thách thức và cơ hội của việc thiết kế, hoạt động và cải thiện mạng lưới cung ứng hiệu quả và hiệu quả, cũng như những người muốn theo đuổi một nghề nghiệp trong một loạt các cấu trúc của công ty liên quan, từ kích thước vừa và nhỏ- to- doanh nghiệp cho các công ty đa quốc gia lớn…[-].

The program is designed to provide students with the knowledge and associated skills in the broad field of Information Technology Over the four-year program a range of skills-based, generic subjects will be sustained in order to develop the student as a versatile graduate and as a'life-long learner'.
Chương trình được thiết kế để cung cấp cho sinh viên những kiến thức và kỹ năng liên quan trong lĩnh vực rộng lớn của công nghệ thông tin Trong chương trình bốn năm một loạt các kỹ năng dựa trên, đối tượng chung chung sẽ được duy trì để phát triển các sinh viên khi tốt nghiệp linh hoạt và là một' người học suốt đời'.

The program was designed to help….
Chương trình được thiết kế để giúp….

The program was designed for height increase trough all the body.
Chương trình được thiết kế cho chiều cao tăng trough tất cả cơ thể.

The main courses of the program are designed to increase the efficiency of strategic decision making.
Các khóa học cơ bản của chương trình được thiết kế để nâng cao năng lực ra quyết định chiến lược.

The program was designed to explore new ways to work with MFIP(Minnesota Family Investment Program) recipients.
Chương trình được thiết kế để khám phá những cách mới để làm việc với người nhận MFIP( Chương trình đầu tư gia đình ở bang Minnesota).

The program was designed to enrich your personal“word bank” with many hundreds of high-frequency and challenging words.
Chương trình được thiết kế để làm giàu cá nhân" ngân hàng chữ" của bạn với hàng trăm tần số cao và những lời thách thức.

All aspects of the program are designed to conform to the AACSB standards.
Tất cả các khía cạnh của chương trình được thiết kế để phù hợp với các tiêu chuẩn AACSB.

The program was designed by academic leaders in the Department of Earth and Planetary Sciences at Johns Hopkins, in conjunction with experts in applied science at regional and federal institutes and agencies.
Chương trình được thiết kế bởi các nhà lãnh đạo học thuật tại Khoa Trái đất và Hành tinh tại Johns Hopkins, cùng với các chuyên gia về khoa học ứng dụng tại các viện và cơ quan khu vực và liên bang.