THE VALIDITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tính hợp lệ
• hiệu lực
• giá trị
• thời hạn hiệu lực
• hạn
• tính
• lệ
• validity

Ví dụ về việc sử dụng The validity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Medical insurance for the validity period of the visa.
Bảo hiểm y tế cho khoảng thời hạn của visa.

After the validity period has lapsed, the cookie will be deleted.
Sau khi hết thời hạn hiệu lực, cookie sẽ bị xóa.

This does not affect the validity of the contract.
Điều này không làm ảnh hưởng đến tính hiệu lực của hợp đồng.

The validity period for student visas is also increased from one year to five years.
Thị thực của du học sinh cũng được tăng thời hạn từ 1 năm lên 5 năm.

Although nobody could authenticate the validity of this story.
Không một ai có thể xác nhận tính thực tế của truyền thuyết này.

(iii) not affect the validity of that provision in any other jurisdiction.
( iii) không ảnh hưởng đến tính hợp lệ của điều khoản trong bất kì quyền hạn nào khác.

Medical equipment has been circulated for at least 03 years within the validity period of 05 years till the date of submission;
Đã lưu hành ít nhất 03 năm trong thời hạn 05 năm tính đến ngày nộp hồ sơ;

The validity of Infant Baptism was not an issue in this case either.↩.
Thời hạn hiệu lực của bí tích Rửa Tội trẻ sơ sinh không phải là một vấn đề trong trường hợp này, hoặc.

They cover topics such as the validity, prevalence, and origins of mental disorders,….
Họ bao gồm các chủ đề như tính hợp lệ, tỷ lệ, và nguồn gốc của rối loạn tâm….

The validity of this assumption(or lack thereof) is precisely what precipitated the current financial crisis.
Thời hạn hiệu lực của giả định này( hoặc thiếu đó) chính xác là những gì kết tủa cuộc khủng hoảng tài chính hiện hành.

A second important issue concerns the validity of the arguments being presented.
Vấn đề quan trọng thứ hai liên quan đến tính hiệu lực của các tranh biện được trình bày.

The validity of the passes is based on calendar days(midnight to midnight) as opposed to 24-hour periods.
Thời hạn hiệu lực của giấy thông hành được tính dựa trên các ngày theo lịch( nửa đêm đến nửa đêm) so với thời kỳ 24 giờ.

So it is easy for us to estimate the validity of desiccant so as to change desiccant in time.
Vì vậy, chúng ta dễ dàng ước tính tính hợp lệ của chất hút ẩm để thay đổi độ ẩm trong thời gian.

The validity of data collected implies that the evaluation has actually been focused on the subject initially targeted for evaluation.
Tính hiệu lực của số liệu thu thập được hàm ý rằng trên thực tế, sự đánh giá đã được tập trung vào chủ đề đã được nhắm tới ban đầu.

At the same time, some scientists questioned the validity of studies used to verify its safety.
Đồng thời một số nhà khoa học đặt câu hỏi về sự hợp lệ của các nghiên cứu dùng để xác minh tính an toàn của nó.

However, the validity period of the permit may be shorter if a shorter stay is justified, pursuant to the grounds for application.
Tuy nhiên, thời hạn hiệu lực của giấy phép có thể ngắn hơn nếu thời gian lưu trú ngắn hơn là hợp lý, căn cứ vào các căn cứ để áp dụng.

The Buddhist point of view does not accept the validity of affirmations which do not stand up to logical examination.
Quan điểm của Đạo Phật không chấp nhận những giá trị xác định không đứng vững trên sự thẩm tra hợp lý.

The validity and/or enforceability of the New Registrant's entitlement to the registration of the domain name when the transfer is consummated.
Tính xác thực và/ hoặc hiệu lực trong quyền hạn của Người đăng ký mới trong việc đăng ký tên miền khi việc chuyển đổi được nối lại.

Is sensitive to the difference between the validity of a belief and the intensity with which it is held.
Nhạy cảm với sự khác biệt giữa tính hiệu lực của sự thừa nhận và cường độ cao mà được tổ chức cùng với chúng.

The more you question the validity of your present circumstances, the more likely you are to do something about improving them.
Bạn càng đặt câu hỏi về tính hợp lệ của hoàn cảnh hiện tại, bạn càng có khả năng làm điều gì đó để cải thiện chúng.

For example, the Golden Lotus program of Vietnam Airlines for the validity of the score up to 3 years, you can earn points gradually.
Ví dụ như chương trình BSV của Vietnam Airlines cho thời hạn hiệu lực của số điểm lên đến 3 năm nên bạn cứ từ từ mà tích điểm.

The site checks the validity of the syntax of the email address and then connects to the mail server to test the authenticity of the e-mail account.
Tại khu vực kiểm tra cái validity của cú pháp của địa chỉ email và rồi kết nối với thư phục vụ kiểm tra authenticity của e- mail tài khoản.

The crisis itself, however, has nothing to do with the validity or lack of validity of the norms of scientific knowledge.
Tuy nhiên, chính cơn khủng hoảng cũng không có ý nghĩa gì đối với tính hiệu lực hay thiếu tính hiệu lực của các quy tắc của tri thức khoa học.

You can check the validity of the coupons directly on your store shopping cart.
Bạn có thể kiểm tra các lực của các phiếu trực tiếp vào cửa hàng của bạn giỏ hàng.

This Basic Law shall not affect the validity of any law in force prior to the commencement of the Basic Law.
Luật Cơ Bản không ảnh hưởng tính hiệu lực của bất cứ luật nào trước khi bắt đầu áp dụng Luật Cơ Bản.

EmailVerifier360° checks the validity of an email address but also the proper functioning of the mail server receiving the mail.
EmailVerifier360 ° kiểm tra cái validity của một địa chỉ email nhưng cũng là người thích hợp cho hoạt động của thư phục vụ nhận được thư.

Multithreaded check of the validity of the DNS records, to quickly find abandoned domains to bind to Your hosting.
Đa luồng kiểm tra của các lực của sẽ tìm hồ sơ, để nhanh chóng tìm thấy bị bỏ rơi miền để ràng buộc để lưu trữ của Bạn.

They cover topics such as the validity, prevalence, and origins of mental disorders, in addition to addressing specific disorders.
Chúng bao gồm các chủ đề như tính hợp lệ, tỷ lệ lưu hành và nguồn gốc của các rối loạn tâm thần, ngoài việc giải quyết các rối loạn cụ thể.

The study seems to question the validity of current driver testing, and raises an even bigger question of driver training.
Nghiên cứu dường như đặt câu hỏi về tính hợp lệ của việc kiểm tra lái xe hiện tại, và đặt ra một câu hỏi thậm chí còn lớn hơn về đào tạo lái xe.

While experts often debate the validity of the distinction between PMS and PMDD, it is nonetheless diagnosed in a small number of cases.
Trong khi các chuyên gia thường tranh luận về tính hợp lệ của sự khác biệt giữa PMS và PMDD, tuy nhiên nó được chẩn đoán trong một số ít trường hợp..