THE VALIDITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• صﻻحية
• الصلاحية
• سﻻمة
• بصلاحية
• لصحة
• بشرعية
• صحة
• صلاحية
• في صحة
• سلامة
• على صلاحية
• سريان
• شرعية
• مشروعية
• على صﻻحية
• على سريان
• وصلاحية

Examples of using The validity in English and their translations into Arabic

(b) The validity of a patent;
(ب) صحة براءة الاختراع

Are you questioning the validity of our work?
هل تشكك فى صحة عملنا؟?

The validity of the witness's initial statement.
صحة إفادة الشاهد الأولى

What should be the validity on my passport?
ماذا يجب ان تكون مدة صلاحية جواز سفري؟?

The validity term of the quotation is 30days.
على المدى صحة الاقتباس هو على 30days

I, Claudio, recognize the validity of PEP and PrEP.
أنا، كلاوديو، أدرك صحة PEP و PREP

The validity of the issuing of letters of guarantee.
تأييد صحة إصدار خطابات الضمان

What should be the validity on my passport?
ماذا يجب أن تكون مدة صلاحية جواز السفر الخاص بي؟?

The validity of this evaluation varies according to sector.
وتتفاوت صحة هذا التقييم وفقا للقطاعات

Plurality of bodies competent to assess the validity of reservations.
تعدد الجهات المختصة بتقييم صحة التحفظات

During the validity period embossed on the Card.
وخلال فترة السريان المطبوعة على البطاقة

I am starting a committee to determine the validity of the two committees.
أنا سأبدأ لجنة تحديد صلاحيات كلتا اللجنتين

What is the validity of the card and the points?
ما هى مدة صلاحية الكارت والنقاط؟?

They are also very important in determining the validity of a reservation.
ويشكلان علاوة على ذلك عناصر مهمة للغاية في تقرير صحة التحفظ(

(a) the validity or interpretation of the arbitration agreement;
أ بصحة اتفاق التحكيم أو تفسيره

The same is true for the validity of standard contract terms.
وينطبق الأمر نفسه على صحّة شروط العقد القياسيّة25

The validity of the Villa Gold Card is indicated on the membership card.
صحة بطاقة فيلا جولد موجودة على بطاقة العضوية

National legislation may limit the validity of the national driving license.
التشريعات الوطنية قد تحد من صلاحية رخصة القيادة الوطنية

The validity of the required worker's passport must not be less than 6 months.
أن لا يقل مدة سريان جواز العامل المطلوب عن 6 أشهر

The Convention does not deal with the validity of a retention of title clause either.
لا تتعامل الاتفاقيّة مع صحّة شرط حقّ الاحتباس أيضاً31

The validity of the voucher is for one year from the date of issuance.
مدة صلاحية قسيمة الشراء سنة واحدة من تاريخ الإصدار

Travel must be completed within the validity of the intercontinental ticket.
يجب أن تكتمل الرحلة خلال مدة صلاحية تذكرة الرحلة العابرة للقارات

What is the validity of the final exit certificates to compensate for?
ماهي مدة صلاحية شهادات المغادرة للتعويض عنها؟?

All travel must be completed within the validity of the SkyTeam international ticket.
يجب أن تكتمل جميع الرحلات خلال مدة صلاحية تذكرة الرحلة الدولية من سكاي تيم

Checking the validity of conformity assessment documents submitted by the customers.
التحقق الذاتي من صحة وصلاحية وثائق تقييم المطابقة

For the purposes of the Applications, the validity of the Security Council resolution was presumed.
وﻷغراض التطبيقات، تفترض شرعية قرار مجلس اﻷمن

(ii) the validity, or interpretation of the arbitration agreement or the award, or.
صحة اتفاق التحكيم أو قرار التحكيم أو تفسيره، أو

This will not affect the validity of the processing prior to the withdrawal of consent.
لن يؤثر ذلك على صحة سريان المعالجة قبل سحب الموافقة

The validity of the real estate appraisal reports extends to three months of approval.
تمتد مدة صلاحية تقاريير التقييم العقاري إلى ثلاثة أشهر من الموافقة

We believe in the validity and universality of these fundamental democratic achievements.
إننا نعتقد في مشروعية تلك الإنجازات الديمقراطية الأساسية وفي طابعها العالمي

How to use "the validity" in a sentence

And the validity for Fig2 depends on the validity of HSI.

The validity of the knowledge depends on the validity of the purpose’.

The validity of the conclusion depends on the validity of the assumptions.

The validity value may indicate the validity of the received data value.

Are the validity scales still there?

The validity date must appear clearly.

Please verify the validity with us.

The validity starts with this date.

When does the validity period start?

However, the validity period becomes shorter.