THEIR IMPLICATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tác động của chúng
• ý nghĩa của chúng
• những hàm ý của chúng

Ví dụ về việc sử dụng Their implications trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This essay assesses the visit's major outcomes and their implications.
Bài viết này đánh giá các kết quả chính của chuyến thăm và tác động của chúng.

Their implications would no doubt be receiving close scrutiny by the authorities in Hanoi and New Delhi.
Tác động của chúng, không còn nghi ngờ gì, sẽ được xem xét kỹ tại Hà Nội và New Delhi.

Discover why these topics are popular and their implications for the future.
Khám phá lý do tại sao những chủ đề này lại phổ biến và ý nghĩa của chúng cho tương lai.

The first is that these disputes and their implications for maritime boundaries are complex and unlikely to be resolved in the foreseeable future.
Thứ nhất, những tranh chấp và tác động của chúng đến các biên giới trên biển là chuyện rất phức tạp và hầu như không có khả năng được giải quyết trong tương lai gần.

If these are plausible hypotheses, however, it is necessary to consider their implications for Western policy.
Tuy nhiên, nếu những giả thiết này là hợp lý thì cần xem xét những hàm ý của chúng đối với các chính sách của phương Tây.

An adequate understanding concerning nutrients and their implications for everyone's health is also necessary for the benefit of proper nutrients intake.
Một sự hiểu biết đầy đủ về các chất dinh dưỡng và tác động của chúng đối với sức khỏe của mọi người cũng là cần thiết.

Though anti-money laundering laws cover a relatively limited number of transactions and criminal behaviors, their implications are far-reaching.
Mặc dù luật chống rửa tiền bao gồm một số lượng tương đối các giao dịch và hành vi phạm tội, nhưng ý nghĩa của chúng là sâu rộng.

We need concepts to describe these changes and assess their implications, both negative and positive, for democratic participation.
Chúng tôi cần các khái niệm để mô tả những thay đổi và đánh giá tác động của chúng, cả tiêu cực và tích cực, tham gia dân chủ.

We wanted to examine the genetic determinants of risk taking to shed light on its biological mechanisms and their implications for health.
Chúng tôi muốn kiểm tra các yếu tố quyết định di truyền của việc chấp nhận rủi ro để làm sáng tỏ các cơ chế sinh học và ý nghĩa của chúng đối với sức khỏe.

Today, Delhi seems more inclined towards judging issues by their implications for India's national interest rather than the metric of a presumed ideological correctness.
Ngày nay, Ấn Độ dường như nghiêng về đánh giá các vấn đề theo tác động của chúng đối với lợi ích quốc gia hơn là thước đo về sự đúng đắn của ý thức hệ.

The Master of Arts International Relations program serves as an information depot for international relations events and their implications in today's world.
Các Chương trình Thạc sĩ Nghệ thuật Quan hệ quốc tế phục vụ như là một kho lưu trữ thông tin cho các sự kiện quan hệ quốc tế và tác động của chúng trong thế giới ngày nay.

Rather than discussing the SDGs and their implications for development, this course will focus directly on the political and administrative capacities needed to pursue SDGs successfully.
Thay vì thảo luận về SDGs và ý nghĩa của chúng để phát triển, khóa học này sẽ tập trung trực tiếp vào năng lực chính trị và hành chính cần thiết để theo đuổi SDG thành công.

Popper argued strongly against the latter, holding that scientific theories are universal in nature, and can be tested only indirectly, by references to their implications.
Popper mạnh mẽ phản bác kiểu mô tả đó, viện lẽ rằng, các lý thuyết khoa học là phổ quát về bản chất, và chỉ có thể được thẩm tra một cách gián tiếp, bằng cách tham khảo tới những hàm ý của chúng.

While in definition, both terms mean the same, their implications have changed over the years.
Trong khi trong định nghĩa, cả hai thuật ngữ đều giống nhau, ý nghĩa của chúng đã thay đổi qua nhiều năm.

Naturally, the answer depends on the exact terms of the compromise, but it is difficult to imagine the United States objecting to any solution to these historical issues, as their implications are primarily bilateral.
Đương nhiên, câu trả lời phụ thuộc vào các điều khoản thỏa hiệp chính xác, nhưng có lẽ Hoa Kỳ cũng khó phản đối bất kỳ giải pháp nào đối với vấn đề lịch sử này, vì tác động của chúng chủ yếu là song phương.

Luo's claims and breathless comment on their implications do not constitute a major change in the way companies develop stealth warplanes or the military balance of power among operators of such aircraft.
Những tuyên bố của Luo và bình luận khá“ tự tin” về ý nghĩa của chúng không tạo thành một sự thay đổi lớn trong cách các công ty phát triển máy bay chiến đấu tàng hình hoặc cán cân sức mạnh quân sự giữa những quốc gia sở hữu loại máy bay đó.

At Theseus, we believe that this is an extremely shortsighted and erroneous assessment of ongoing events and their implications resulting from a mechanical view of social phenomena.
Tại Theseus chúng tôi tin rằng đây là một đánh giá rất thiển cận và sai lầm của các sự kiện đang diễn ra và những ảnh hưởng của họ thu được từ một quan điểm cơ học của các hiện tượng xã hội.

Brave New World, 1984, Brazil, The Handmaid's Tale, A Clockwork Orange, The Hunger Games Alternate history Focuses on historical events as if they happened in a different way, and their implications in the present.
Brave New World, 1984, Brazil, The Handmaid' s Tale, A Clockwork Orange, The Hunger Games Lịch sử thay đổi Tập trung vào các sự kiện lịch sử như thể chúng đã xảy ra theo một cách khác và tác động của chúng trong hiện tại.

The programme will develop your appreciation of strategies and tactics for international markets and their implications, and for marketing management of multinational and global organizations…[-].
Chương trình sẽ phát triển sự đánh giá cao của bạn về các chiến lược và chiến thuật cho thị trường quốc tế và ý nghĩa của chúng, và cho quản lý tiếp thị của các tổ chức đa quốc gia và toàn cầu…[-].

The committee judges that risks to the economic outlook are roughly balanced, but will continue to monitor global economic& financial developments and assess their implications for the economic outlook.
Ủy ban đánh giá rằng rủi ro đối với triển vọng kinh tế gần như được cân bằng, nhưng sẽ tiếp tục theo dõi sự phát triển kinh tế và tài chính toàn cầu và đánh giá tác động của chúng đối với triển vọng kinh tế.

Michelle Berriedale-Johnson, of the Free From Eating Out awards, says awareness of allergens and their implications can be incredibly patchy and that written information, rigorous training and clear systems are vital.
Michelle Berriedale- Johnson, của giải thưởng Free From Eat Out, cho biết nhận thức về các chất gây dị ứng và hậu quả của chúng có thể" vô cùng chắp vá" và thông tin bằng văn bản, đào tạo nghiêm ngặt cũng như hệ thống rõ ràng rất quan trọng.

In one tip to those looking for a more dovish outlook, the committee assured that it will"continue to monitor global economic and financial developments and assess their implications for the economic outlook.".
Một thông tin dành cho những ai đang ngóng chờ một triển vọng“ bồ câu” hơn là FOMC trấn an rằng họ sẽ“ tiếp tục giám sát diễn biến kinh tế và tài chính toàn cầu và đánh giá ảnh hưởng của chúng tới triển vọng kinh tế”.

You will discover more about the elements of your leadership style, their implications on your ability to lead your organisation through turbulent times and give you the awareness you need when you need it the most…[-].
Bạn sẽ khám phá thêm về các yếu tố của phong cách lãnh đạo của bạn, ý nghĩa của họ về khả năng của bạn để dẫn dắt tổ chức của bạn qua thời kỳ hỗn loạn và cung cấp cho bạn những nhận thức bạn cần khi bạn cần nó nhất…[-].

New results from work at the Smithsonian Tropical Research Institute(STRI) in Panama published in the Mar. 29 edition of Science, reveal the outcomes of the chytridiomycosis epidemic and their implications for diseases of mass destruction.
Kết quả mới từ công việc tại Viện Nghiên cứu Nhiệt đới Smithsonian( STRI) ở Panama được công bố trong ấn bản Khoa học ngày 29 tháng 3, cho thấy kết quả của dịch chytridiomycosis và tác động của chúng đối với các bệnh phá hủy hàng loạt.

Always inquisitive about the interplay between mind and matter, perception and philosophy and their implications in physics, the author joined the Kent Ridge Digital Labs(KRDL, later to be renamed I2R) in Singapore in 1998 to explore various human body-based measurements and systems.
Luôn luôn tò mò về sự tương tác giữa tâm và vật chất, nhận thức và triết học và tác động của chúng trong vật lý, I joined the Kent Ridge Digital Labs( KRDL, sau này được đổi tên thành Tôi2R) tại Singapore 1998 nghiên cứu và phát triển dựa trên số đo cơ thể con người khác nhau và hệ thống.

As well as providing substantive information about criminal law and its enforcement, it enables you to engage with the methodological foundations of research and scholarship, and to appreciate their implications for penal policymaking and practice.
Cũng như cung cấp thông tin quan trọng về luật hình sự và việc thực thi pháp luật, nó cho phép bạn tham gia vào các cơ sở phương pháp nghiên cứu và học bổng, và đánh giá cao ý nghĩa của chúng đối với việc hoạch định chính sách và thực hành hình sự.

An Asia-Pacific region that is successfully addressing the challenges of global change and sustainability. The mission of APN is to enable investigations of changes in the Earth's life support systems and their implications for sustainable development in the Asia-Pacific region through support for research and science-based response strategies and measures, effective linkages between science and policy, and scientific capacity development.
Nhiệm vụ của APN là hỗ trợ nghiên cứu về những thay đổi trong các hệ thống hỗ trợ sự sống của Trái đất và tác động của chúng đối với phát triển bền vững trong khu vực châu Á- Thái Bình Dương và các biện pháp và chiến lược dựa trên khoa học, liên kết hiệu quả giữa khoa học và chính sách, và phát triển năng lực khoa học.

The course looks at principle-agency problems in the firm, valuation methods, and basic evaluation techniques as well as looking at the specific types of corporate restructuring and their implications for the governance of companies operating in industrialized as well as developing countries.
Môn học đi sâu vào các quy định và nguyên tắc trong nội bộ công ty, phương pháp định giá và kỹ thuật đánh giá cơ bản cũng như xem xét các loại tái cấu trúc doanh nghiệp cụ thể và ý nghĩa của chúng đối với việc quản trị các công ty hoạt động ở các nước công nghiệp và các nước đang phát triển.