Ví dụ về việc sử dụng Their relationship trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But their relationship seems good.
Quan hệ giữa họ có vẻ tốt đẹp.What do we know about their relationship?
Nhưng ta đã biết gì về quan hệ của chúng?Their relationship has been exhaustively described.
Các mối quan hệ được miêu tả sâu sắc.What Makes Their Relationship Work?
Điều gì làm cho mối quan hệ làm việc?They don't lose themselves in their relationship.
Họ không đánh mất chính mình trong những mối quan hệ.
Mọi người cũng dịch
They valued their relationship with me.
Họ rất quý trọng những mối quan hệ với mình.How do you think this affects their relationship?
Bà nghĩ việc này ảnh hưởng thế nào đến mối quan hệ của mình?But their relationship had been something extraordinary.
Nhưng sự liên hệ của họ là cái gì đó lạ thường.So, what is the secret to their relationship?
Vậy, bí mật về mối quan hệ của họ là gì?Their relationship would prove to be a fortuitous one.
Các mối quan hệ của bạn sẽ xuất hiện như một duyên phận.It is hard to describe their relationship.
But their relationship to the woman(as, in fact, to all other people) remains superficial and irresponsible.
Nhưng mối liên hệ của họ với người đàn bà ấy( sự thực, như với tất cả mọi người) vẫn còn hời hờt và vô trách nhiệm.Where do you think their relationship is going?”.
Anh nghĩ quan hệ của mình rồi sẽ đi tới đâu?”.But there's always an obstacle that threatens their relationship.
Nhưng luôn xuất hiệnmột trở ngại đe dọa tới mối quan hệ của họ.Their relationship is complicated to almost Shakespearean proportions, Johnson wanting to court the younger Kennedy, but also feeling threatened.
Mối liên hệ của họ phức tạp gần như kịch Shakespeare, Johnson muốn ve vãn Kennedy em, nhưng cũng cảm thấy bị đe doạ.Do not attempt to damage their relationship at this time.
Family andfriends can talk to the dying person about the importance of their relationship.
Gia đình vàbạn bè có thể nói với người sắp chết về tầm quan trọng They're not blood related but their relationship are beyond that.
Mặc dù In order to respond to God's love,people need to study so they could understand about God and their relationship with Him.
Để có thể đáp trả tình thương Thiên Chúa,con người cần học để hiểu biết về Thiên Chúa và mối liên hệ của họ với Ngài.Married couples with problems in their relationship should be able to count on the assistance and guidance of the Church.
( 44) Nên dành cho các cặpvợ chồng có vấn đề trong mối liên hệ của họ khả thể biết trông cậy vào sự giúp đỡ và hướng dẫn After living together for seven years their relationship ended.
Sau 7 năm gắn bó, mối quan hệ của hai người kết thúc.Often when couples reach this point, Chapman says,it is because they have built up walls in their relationship.
Thường khi Though Perry and Doofenshmirtz regard each other as a nemesis, their relationship is more along the basis of"friendly enemy".
Mặc dù Perry và Doofenshmirtz coi nhau như kẻ thù, mối quan hệ giữa họ thiên về hướng" kẻ thù thân thiết".The South China Sea is by no means theonly calculus through which smaller countries view their relationship with China.
Biển Đông hoàn toàn không phải là con tính duy nhất để qua đó cácnước nhỏ xem xét quan hệ của họ với Trung Hoa.They need to recognize that the problem is affecting their relationship and change is needed in order to heal the relationship. .
I love the way you are developping their relationship.
It's as if others are not taking their relationship seriously.
Nó khiến tôi có cảmgiác người kia không nghiêm túc trong mối quan hệ của mình.In this scene, Chandler and Monica discuss their relationship.
Trong tập này,có phân cảnh Monica và Chandler bàn về mối quan hệ của họ.Israel's understanding of God directly impacted their relationship with others.
Sự vô tín The Gospel reading speaks to us of strangers and their relationship with God.
Bài đọc TinMừng nói cho chúng ta về những người xa lạ và mối liên hệ của họ với Chúa.
