THEIR RELIGIOUS PRACTICES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực hành tôn giáo của mình

Ví dụ về việc sử dụng Their religious practices trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Their religious practices?
Lệ tôn giáo của họ?

They could sell their religious practices..
Họ có thể nghiên cứu tôn giáo của họ.

The mother of four said she recorded 30 cases of ethnic Christians who have been unfairly imprisoned for their religious practices.
Người mẹ của bốn người con cho biết bà đã ghi lại 30 trường hợp Kitô hữu người dân tộc thiểu số bị bỏ tù cách bất công vì thực hành tôn giáo.

And their religious practices.
Những thực hành tôn giáo của họ.

They enjoy all legal rights like other citizens and perform their religious practices freely.
Họ được hưởng những quyền lợi theo luật định như mọi công dân khác và được tự do hành đạo.

Though his family was not strict in their religious practices, his religion had a profound influence on him.
Mặc dù gia đình anh không nghiêm chỉnh trong thực hành tôn giáo của mình, tôn giáo của anh đã có một ảnh hưởng sâu sắc đối với anh.

They enjoy all legal rights like other citizens and perform their religious practices freely.
Tất cả họ đều hưởng những quyền như mọi công dân khác và thực hành đạo của họ một cách tự do”.

Deuteronomy: When the Jewish people first began to form into a religious community, their religious practices(and anxieties) were very much concerned with establishing an unique identity, having proper boundaries, adhering to a certain moral code, and observing, and quite rigorously too, a huge number of rubrics.
Sách Đệ Nhị Luật: Khi dân Do Thái lần đầu tiên thành lập một cộng đồng tôn giáo, các hành động thực tiễn( và khắc khoải về tôn giáo của họ) liên quan nhiều đến việc thiết lập một bản sắc duy nhất, có những giới hạn riêng, gắn bó với một bộ luật luân lý duy nhất, và tuân giữ rất nghiêm ngặt các lề luật.

They enjoy all the legal rights of any other citizen, and exercise their religious practices freely.".
Tất cả họ đều hưởng những quyền như mọi công dân khác và thực hành đạo của họ một cách tự do”.

Whenever we happened to be near a Druze village, on a Thursday, we attended the'open' meetings, where men and women assembled for instruction and worship, and to expose to the world generally their religious practices.
Bất cứ khi nào chúng tôi ở gần một làng người Druzes vào ngày thứ năm, thì chúng tôi đều tham dự vào những buổi họp“ mở rộng”, trong đó thiện nam tín nữ tụ tập lại để được giáo huấn và thờ cúng, và phô trương cho thế gian nói chúng phép thực hành tôn giáo của mình.

The Mycenaeans used the Minoan sacred symbol of bull's horns on their buildings and frescoes, and their religious practices seem to have been a mix of Minoan concepts with those of mainland Greece.
Người Myxena đã sử dụng biểu tượng sừng bò thiêng liêng của Mino ở những tòa nhà và tranh tường của họ, các hoạt động tôn giáo của họ dường như là sự kết hợp các quan niệm của Mino với những quan niệm của Hy Lạp đại lục.

It is also the condition that occurs with people who use periodic abstinence from food(fasting) as part of their religious practices.
Đây cũng là điều kiện xảy ra với những người sử dụng tiết dục định kỳ từ thức ăn( nhịn ăn) như là một phần của thực hành tôn giáo của họ.

This highly readable ethnographic study describes the settlement history and origin narratives of the Cham Muslims of the Mekong delta, and explains their religious practices, material life and relationship with the state in Vietnam and Cambodia.
Nghiên cứu dân tộc học rất nên đọc này đã mô tả lịch sử định cư và nguồn gốc của người Chăm Hồi giáo ở đồng bằng sông Mekong và giải thích về thực hành tôn giáo của họ, cuộc sống vật chất và mối quan hệ với nhà nước Việt Nam và Campuchia.

There are multiple reports of millions of Chinese citizens being imprisoned, driven from their homes, attacked and even killed because of their religious practices”.
Có nhiều báo cáo về việc hàng triệu công dân Trung Quốc bị cầm tù, bị đuổi khỏi nhà, bị tấn công và thậm chí bị giết hại vì các hoạt động tín ngưỡng của họ.”.

The ruling will pile further pressure on the Ahmadi community, who are not allowed to call themselves Muslim or use Islamic symbols in their religious practices, a crime punishable under Pakistan's blasphemy laws.
Điều khoản này“ sẽ tạo thêm áp lực, ví dụ, cho cộng đồng Ahmadi, những người không được gọi là người Hồi giáo hay sử dụng các biểu tượng Hồi giáo trong thực hành tôn giáo của họ, một tội phạm có thể bị trừng phạt bởi luật báng bổ của Pakistan”.

There are no mosques on the continent or nearby islands making it difficult for the Islamic population on the continent to observe their religious practices.
Không có nhà thờ Hồi giáo trên lục địa hoặc các đảo gần đó khiến người dân Hồi giáo trên lục địa gặp khó khăn trong việc quan sát các hoạt động tôn giáo của họ.

Moreover, members of religious minorities without official recognition continue to face enormous difficulties in exercising their rights to freedom of religion or belief, especially where their religious practices or rituals are considered not to match the“legitimate interests of the majority”- a phrase often invoked in some of the discussions.
Ngoài ra, thành viên của các nhóm thiểu số về tôn giáo không được công nhận chính thức tiếp tục gặp nhiều khó khăn trong việc thực hành tự do tôn giáo tín ngưỡng của mình, đặc biệt khi các thực hành tôn giáo hay nghi lễ của họ bị cho là không phù hợp với“ lợi ích chính đáng của số đông”- một cụm từ thường được nhắc đến trong một số cuộc thảo luận.

Although currently some followers of these religions disagree with the aversion to eating meat, traditionally it was a strong part of their religious practices.
Mặc dù hiện nay một số tín đồ của các tôn giáo này không đồng ý với việc tránh ăn thịt, tuy thế theo truyền thống đó là một phần mạnh mẽ trong hoạt động tôn giáo của họ.

Even today, Zoroastrianism, one of the world's oldest religions, regards the stimulating effects of Ephedra as an essential part of their religious practices.
Thậm chí ngày nay, Zoroastrianism, một trong những tôn giáo lâu đời nhất thế giới, coi những tác động kích thích của Ephedra là một phần thiết yếu trong các hoạt động tôn giáo của họ.

Islam, for example, has sects that base their religious practice on compassion.
Thí dụ Hồi Giáo, có những giáo phái căn cứ sự thực hành tôn giáo của họ trên bi mẫn.

If the Sogdian Buddhists of East Turkistan wished to take distance from the religious insecurity in their homeland, they could use more Chinese in their religious practice.
Nếu Phật tử Sogdian của Đông Turkistan muốn có sự khoảng cách từ sự bất ổn tôn giáo tại quê hương của họ, họ có thể sử dụng nhiều tiếng Trung Quốc trong việc thực hành tôn giáo của họ.

Their very religious practices and observances became substitutes for the real experience of salvation.
Chính những tập tục và lễ nghi tôn giáo trở nên những điều thay thế cho kinh nghiệm thật của sự cứu rỗi.

He welcomes them to take whatever ideas they like out of Tibetan Buddhism and integrate these ideas into their own religious practices.
Ngài hoan nghênh họ lấy bất kỳ tư tưởng nào họ muốn từ Phật giáo Tây Tạng và kết hợp những tư tưởng này vào các thực hành tôn giáo của chính họ.

At their best, religious practices serve not only to shape the mission, but also to guide organizational behavior.
Tốt nhất của họ, thực hành tôn giáo không chỉ phục vụ để hình thành các sứ mệnh, nhưng cũng để hướng dẫn hành vi tổ chức.

This theology included their religious experiences, practices, and responses to the daily struggles of life.
Thần học này bao gồm kinh nghiệm tôn giáo, thực hành và phản ứng của họ đối với các cuộc đấu tranh hàng ngày của cuộc sống.

Even today, many false prophets do the work of Satan through their wrongful religious practices, pretending to do the work of the Holy Spirit.
Ngay cả ngày hôm nay, nhiều tiên tri giả thực hiện công việc của Satan qua sự thực hành tôn giáo sai lạc của họ, giả vờ như làm công việc của Đức Thánh Linh.

In doing so, however, they must be careful not to neglect the practice of the essence of their religion, not to disturb others by their own religious practices, and not to condemn or belittle other faiths.
Tuy nhiên, trong khi làm như thế, họ phải thận trọng đừng quên tu tập cái tinh túy của tôn giáo của mình, không làm phiền người khác bằng sự thực hành tôn giáo của mình, không lên án hoặc khinh rẻ tín ngưỡng của người khác.

Most representatives of religious communities agreed that, in spite of ongoing serious problems, their space for religious practices has increased in recent years.
Nhiều đại diện của các cộng đồng tôn giáo đều đồng ý rằng, bất chấp những vấn đề nghiêm trọng đang diễn ra, không gian cho các hoạt động tôn giáo của họ đã gia tăng trong những năm gần đây.

But while Copts may go to the deserts of Egypt for their religious practice, most live in the cities among their Muslim compatriots.
Nhưng trong khi Copts có thể đến sa mạc Ai Cập để thực hành tôn giáo, thì hầu hết sống ở các thành phố trong số đồng bào Hồi giáo của họ.