THEY ACCUSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ cáo buộc
• họ buộc tội
• họ tố cáo

Ví dụ về việc sử dụng They accused trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They accused him of fraud.
Họ buộc tội ông gian lận.

I was put in jail because I had a premature birth and they accused me of an abortion.”.
Tôi phải vào tù vì sinh non, và họ buộc tội tôi cố tình phá thai”.

They accused me of trespassing.
Họ buộc tội tôi xâm nhập.

And desiring to know the charge on which they accused him, I brought him down to their council.
Muốn biết rõ tội trạng họ tố cáo, tôi đã đưa đương sự ra Hội Đồng.

They accused him of stealing a bicycle.
Anh ta đã bị tố cáo ăn cắp xe đạp.

Do they accuse Him of madness as they accused the Prophets of old?
Họ dám buộc tội Ngài là điên rồ như đã buộc tội các Đấng Tiên tri xưa sao?

They accused me at Zachary's of shoplifting it.
Họ buộc tội chị ăn cắp nó ở cửa hiệu Zachary.

In ancient days they had had wars with some of the dwarves, whom they accused of stealing their treasure.
Thời xưa họ từng giao tranh với một số người lùn, những người mà họ buộc tội là đã ăn trộm kho báu của họ..

They accused him of giving in to political pressure.
Ông cũng cáo buộc họ chịu các áp lực chính trị.

During the 81 days of my arrest, inside this secret place, they accused me of subversion of state power," he said last week.
Trong thời gian 81 ngày bị giam giữ bên trong nơi bí mật này, họ cáo buộc tôi lật đổ quyền lực nhà nước”, ông nói hồi tuần trước.

They accused the teacher of being too strict with the children.
Giáo viên bị buộc tội là quá dễ dãi với trẻ em.

Masked ISIS terrorists have beheaded two men they accused of being sorcerers in front of a baying crowd in Libya.
( NLĐO)- Các tay súng của tổ chức Nhà nước Hồi giáo( IS) tự xưng đã chặt đầu hai người đàn ông bị cáo buộc là phù thủy trước một đám đông ở Libya.

They accused us of trying to turn Notre-Dame into Disneyland.”.
Họ tố cáo chúng tôi định biến Nhà thờ Đức Bà thành Disney Land".

Armed soldiers and paramilitary members arrived and detained ten men at the beach, whom they accused of being members of ARSA.
Những người lính vũ trang và các thành viên bán quân sự đến và giam giữ mười người đàn ông ở bãi biển, họ bị cáo buộc là thành viên của ARSA.

Sometimes they accused demons of making their minds wander.
Đôi khi họ buộc tội quỷ làm cho tâm trí của họ lang thang.

Russian‘Illegals'- US authorities arrested 10 Russians, including socialite Anna Chapman, whom they accused of being sleeper spies.
Những người Nga“ bất hợp pháp”- nhà chức trách Mỹ bắt giữ 10 người Nga, trong đó có Anna Chapman- người bị cáo buộc là gián điệp nằm vùng.

They accused the men of negligence for failing to take better safety measures.
Họ bị cáo buộc cẩu thả vì không thực hiện các biện pháp an toàn tốt hơn.

Leaving death and destruction in their wake, including the shooting of civilians and the execution of a Belgian priest, whom they accused of inciting civilian resistance, the Germans advanced through Belgium towards France.
Họ bắn chết thường dân và hành quyết một linh mục người Bỉ, người mà họ cáo buộc đã kích động sự kháng cự dân sự, người Đức đã tiến qua Bỉ về phía Pháp.

They accused us of keeping cow meat, broke down our doors and started beating my father and br….
Họ vu cho chúng tôi cất giữ thịt bò, phá cửa, đánh đập cha và anh trai tôi.

They accused me of being her associate when I asked them to hand over the girl to GRP.
Họ buộc tội tôi thông đồng với cô gái khi tôi yêu cầu họ giao cô này lại cho GRP.

They accused Qatar of supporting terrorist groups and of interfering in other states' internal affairs.
Qatar bị cáo buộc hỗ trợ các nhóm khủng bố và can thiệp vào công việc nội bộ các nước trong khu vực.

They accused her of spreading propaganda and stated that her comments were'reckless and unacceptable'.[11].
Họ cáo buộc bà tuyên truyền và tuyên bố rằng những nhận xét của bà là' liều lĩnh và không thể chấp nhận'.[ 11].

So they accused him of collecting money for scientific expeditions and then“lying around and loafing in the Arctic.”.
Bởi vậy họ tố cáo ông quyên tiền để thám hiểm cho khoa học mà rồi lại ăn no“ nằm khểnh” ở gần Bắc cực.

They accused Ignaz Semmelweis, who suggested the practice, of blaming the large number of hospitals deaths on them.
Họ cáo buộc Ignaz Semmelweis, người đã đề nghị thực hành, đổ lỗi cho số lượng lớn bệnh viện tử vong trên.

They accused Daw Aung San Suu Kyi of failing to speak out about human rights violations,” spokesman Myo Nyunt said.
Họ cáo buộc bà Aung San Suu Kyi đã không lên tiếng về các vi phạm nhân quyền”, phát ngôn viên Myo Nyunt nói.

They accused him of exploiting the old constitution to amass more personal power than his office afforded him.
Họ tố cáo ông đã khai thác bản hiến pháp cũ để tạo thêm thế lực cho cá nhân ông hơn là chức vụ thủ tướng cho phép.

So they accused him of collecting money for scientific expeditions and then“lying around and loafing in the Arctic.”.
Vì thế, họ buộc tội ông lấy cớ đi thám hiểm để quyên góp tiền bạc, sau đó chỉ“ nằm dài và rong chơi ở Bắc cực”.

They accused that Daw Aung San Suu Kyi didn't speak out about violations against human rights," spokesman Myo Nyunt said.
Họ cáo buộc bà Aung San Suu Kyi đã không lên tiếng về các vi phạm nhân quyền”, phát ngôn viên Myo Nyunt nói.

They accused Lee of failing to pay taxes for the inheritance that was passed down through accounts using other people's names.
Họ cáo buộc chủ tịch Lee không trả thuế thừa kế mà chuyển từng phần qua những tài khoản sử dụng tên người khác.

They accused the Obama EPA of overstepping its legal authority under the Clean Air Act and of unfairly trying to force the closure of coal-fired power plants.
Họ cáo buộc Obama EPA đã vượt qua thẩm quyền pháp lý của mình theo Đạo luật Không khí Sạch và cố gắng không công bằng để buộc đóng cửa các nhà máy nhiệt điện than.