ACCUSE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cáo buộc
• buộc tội
• tố cáo
• cáo tội

Ví dụ về việc sử dụng Accuse trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Will you accuse me of murder?
Tôi sẽ kiện cô tội giết người?

Accuse the other player of cheating.
TỐ CÁO người chơi khác gian lận.

I could accuse you of rape.".
Tôi có thể kiện anh tội cưỡng dâm.”.

I could just as easily accuse you.
Ta cũng dễ dàng kết tội ngươi thôi.

Sometimes, the accuse others of stealing.
Đôi khi, họ buộc tội người khác ăn cắp.

In return for my love they accuse me.
Ðáp lại lòng tôi thương mến, chúng đi vu cáo.

Who will accuse God's chosen people?
Ai sẽ kiện những người được chọn của Thiên Chúa?

See how many things they accuse you of.
Hãy coi họ cáo tội ngươi biết bao nhiêu.

They will accuse you of being unfaithful.
Họ sẽ gán cho bạn là người không chung thủy.

Do not think, however, that I am the one who will accuse you to my Father.
Đừng tưởng Ta sẽ cáo tội các ngươi nơi Cha đâu.

Sometimes, they accuse others of stealing.
Đôi khi, họ sẽ buộc tội người khác ăn cắp.

I accuse myself, feel the pain caused by the wound, learn where it has come from, and then indict myself regarding it.
Tôi tự cáo mình, cảm thấy đau đớn vì vết thương, tìm biết xem nó từ đâu đến, và kết tội bản thân đã phạm vào tội đó.

For I will not accuse forever.
Vì Ta sẽ không buộc tội đến đời đời.

She may accuse you of being a sex tourist.
Vì cô ta có thể sẽ tố cáo bạn là quấy rối tình dục.

In December, Charlie Lee announced that he had sold all his Litecoins so that nobody could accuse him of affecting the price fluctuations.
Vào tháng Mười Hai, Charlie Lee tuyên bố rằng ông đã bán tất cả Litecoins của mình để không ai có thể buộc tội ông ảnh hưởng đến biến động giá.

Foreign customer“accuse” MIC of delaying insurance settlement.
Khách nước ngoài“ tố” MIC trì hoãn giải quyết quyền lợi bảo hiểm.

I accuse U.S. Vice President Joe Biden who personally spoke with the presidents and prime ministers about the plan.”.
Tôi đang tố cáo Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden- người đã đích thân nói với các tổng thống và các thủ tướng về kế hoạch này.".

Never tell them they are doomed or accuse them of sin, because this is a grave offence in My Eyes.
Đừng bao giờ nói với họ rằng họ sẽ bị tiêu diệt hoặc buộc tội họ vì đây là một hành động phạm tội nghiêm trọng trước Mắt Cha.

No one can accuse Obama of being wrong-headed about political strategy.
Không ai có thể tố Obama là thành phần bất hảo chính trị cả.

This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground.
Họ nói vậy để thử Ngài, hầu cho có thể kiện Ngài. Nhưng Ðức Chúa Jêsus cúi xuống, lấy ngón tay viết trên đất.

Prosecutors accuse President Zardari, former prime minister Benazir Bhutto and others of laundering millions of dollars through Swiss bank accounts.
Các công tố viên đã buộc tội Tổng thống Zardari, cựu Thủ tướng Benazir Bhutto và nhiều người khác vì tội rửa tiền hàng triệu đô thông qua các tài khoản ở Ngân hàng Thụy Sĩ.

The parents also accuse her of defaming them in statements to the media.
Họ cũng cáo buộc bà phỉ báng họ qua bình luận trên truyền thông.

S/he may accuse you of meddling in his/her life, or harshly judging them.
Họ có thể trách bạn là xen vào cuộc sống của họ hoặc đánh giá họ quá khắt khe.

The Brazilian former investors accuse MatlinPatterson of mismanagement with the intention of leading Varig Log to bankruptcy.
Các nhà đầu tư cũ của Brazil cáo buộc MatlinPatterson quản lý sai với ý định dẫn dắt Varig Log phá sản.

After the police accuse him of murdering his neighbor, Tom tries to use his weekly visits to Margit's apartment as an alibi.
Sau khi cảnh sát bắt anh vì tội giết ông hàng xóm, Tom nói bằng chứng ngoại phạm của mình là những lần đến nhà Margit hàng tuần.

You can't accuse him of slander because he has never said anything.
Cô không thể kiện anh ta tội phỉ báng, vì anh ta chưa bao giờ chỉ đích danh cô.

There are people who accuse us of practicing dictatorship like Emperor Qin Shihuang and we admit it all.
Có người cho chúng ta là kẻ độc tài thống trị, giống như Tần Thủy Hoàng, chúng ta thừa nhận tất cả.

The president's critics accuse him of acting like a dictator, but he says he is safeguarding the revolution.
Những nhà chỉ trích đối với ông Morsi đã buộc tội ông hành động như một nhà độc tài, nhưng Tổng thống nói ông đang bảo vệ cuộc cách mạng.

Do not think that I will accuse you before the Father- your accuser is Moses, on whom you have set your hope.
Ðừng nghĩ rằng Ta sẽ tố cáo các ngươi trước mặt Cha; người tố cáo các ngươi là Mô- sê, người các ngươi đã đặt trọn hy vọng vào.

Opposition politicians accuse Martelly of wanting to rule by decree and that legislation that would authorize the vote unfairly favors the government.
Các chính trị gia đối lập tố cáo Tổng thống Martelly muốn cai trị bằng mệnh lệnh và rằng luật bầu cử tạo ra sự bất công có lợi cho chính phủ.