TO BE A FACTOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là yếu tố
• là một nhân tố

Ví dụ về việc sử dụng To be a factor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Stress also seems to be a factor.
Căng thẳng cũng dường như là một yếu tố.

Price needs to be a factor, but don't forget to factor in quality as well!
Giá cả là một yếu tố nhưng cũng đừng quên chú trọng chất lượng bạn nhé!

Stress is thought to be a factor.
Sự căng thẳng được cho là một nhân tố.

This we have seen to be a factor of tremendous importance in God's dealings with Jerusalem.
Chúng ta đã thấy điều nầy là một yếu tố có tầm quan trọng to lớn trong các giao dịch của Đức Chúa Trời với Jerusalem.

Price doesn't seem to be a factor.
Giá cả dường như không phải là yếu tố quan trọng.

Quality will continue to be a factor with speed and security continuing to be key.
Chất lượng sẽ tiếp tục là một yếu tố với tốc độ và bảo mật tiếp tục là chìa khóa.

Police culture also appears to be a factor.
Chính sách của cảnh sát dường như cũng là một yếu tố.

Thought to be a factor too.
Đồng thời cũng muốn là một nhân tố.

A person's politics seem to be a factor.
Chính sách của cảnh sát dường như cũng là một yếu tố.

Speed appears to be a factor for the driver.
Thái độ là yếu tố quan trọng cho tài xế.

In addition to numbers of neutrophils, body weight appeared to be a factor.
Ngoài số lượng bạch cầu trung tính, trọng lượng cơ thể dường như là một yếu tố.

Air pollution also seems to be a factor in the increase of allergies.
Ô nhiễm không khí là một yếu tố tăng độ dị ứng.

Value- price should not be the main deciding factor, but it's always going to be a factor(unless you're rich!).
Giá trị- Giá sẽ luôn là một yếu tố( trừ khi bạn giàu!).

Money is not likely to be a factor in selecting a career; they can amass and administer a fortune-- money has no emotional hold on them.
Tiền không phải là yếu tố trong việc lựa chọn nghề nghiệp, họ có thể tích lũy và quản lý gia tài- tiền không có cảm xúc đối với họ.

Police policy seems to be a factor too.
Chính sách của cảnh sát dường như cũng là một yếu tố.

The exact mechanisms responsible for these benefits aren't fully understood yet, but the lowering of inflammation appears to be a factor.
Các cơ chế chính xác chịu trách nhiệm cho những lợi ích này chưa được hiểu đầy đủ, nhưng việc giảm viêm dường như là một yếu tố.

Alcohol and drugs do not appear to be a factor in the accident, CHP said.
Ma túy và rượu không phải là yếu tố gây tai nạn, theo Koch cho biết.

I'm sticking with TeamViewer because it is faster and smoother and because I was annoyed with LogMeIn for its approach to a"free" version, but that's not necessarily going to be a factor for everyone.
Tôi đang gắn bó với TeamViewer vì nó nhanh hơn và mượt mà hơn và bởi vì tôi đã bực mình với LogMeIn vì cách tiếp cận của nó với phiên bản" miễn phí", nhưng điều đó không nhất thiết phải là yếu tố cho tất cả mọi người.

Hormonal influences in women do not appear to be a factor in cluster headaches.
Tác động của hormone ở phụ nữ không phải là yếu tố liên quan đến đau đầu theo cụm.

This is particularly important if that person will continue to be a factor in your lives.
Điều này có tầm quan trọng lớn lao nếu người này vẫn là một nhân tố trong cuộc sống của bạn.

UV light from the sun is believed to be a factor in the development of these growths.
Ánh sáng tia cực tím từ mặt trời được cho là một yếu tố trong sự phát triển của những tăng trưởng này.

This will, of course, cause concern for those England fans planning to travel to the World Cup and the behaviour of Russian fans needs to be a factor in deciding whether to go there or not.”.
Dĩ nhiên, điều này sẽ tạo ra mối quan tâm cho những người hâm mộ nước Anh dự định đi du lịch đến World Cup và hành vi của người hâm mộ Nga cần phải là nhân tố quyết định liệu có nên đi đến đó hay không”.

Keep in mind, too, that loyalty doesn't have to be a factor in deciding to stay or leave an organization.
Hãy nhớ rằng, lòng trung thành đó không phải là yếu tố quyết định việc ở lại hoặc rời khỏi công ty.

For decades, Kositpipat claimed he didn't want money to be a factor in the project.
Trong nhiều thập kỷ, Kositpipat tuyên bố rằng ông không muốn tiền là một yếu tố trong dự án.

The Mediterranean diet is also likely to be a factor in Italian longevity.
Chế độ ăn uống kiểu Địa Trung Hải cũng là nhân tố kéo dài tuổi thọ của người Ý.

Value- price should not be the main deciding factor, but it's always going to be a factor(unless you're rich!).
Giá trị" Giá không phải là yếu tố quyết định chính, nhưng nó luôn luôn là một yếu tố( trừ khi bạn giàu có!).

Which of the following is considered to be a factor of production.
Chỉ tiêu nào trong số sau được coi là yếu tố cấu thành vốn sản xuất.

Similarly, Richard Hazell's illness was not found to be a factor in the missing information.
Tương tự như vậy, bệnh Richard Hazell đã không được tìm thấy là một yếu tố trong việc thông tin bị thiếu.

However, along with Tehran's efforts to facilitate cooperation, the goodwill and support of its partners continues to be a factor for the Iranians in not being too pessimistic about the economic prospects of their country.
Tuy nhiên, cùng với những nỗ lực thúc đẩy hợp tác của Tehran, thiện chí và sự ủng hộ của các đối tác tiếp tục là yếu tố để người dân Iran không quá bi quan về triển vọng kinh tế đất nước.