TO BE LINKED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được liên kết
• liên quan
• được liên hệ
• được kết nối
• là liên kết
• nối
• là có liên hệ
• được gắn

Ví dụ về việc sử dụng To be linked trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It doesn't deserve to be linked.
Nội dung không đáng để liên kết.

The lights to be linked to this object.
Các bóng đèn được kết nối với kết thúc này.

Tell Dev-cpp what libraries need to be linked.
Cho Dev- cpp biết cần phải liên kết với thư viện nào.

Pogba continues to be linked with Real Madrid and Juventus.
Pogba được liên hệ với Real Madrid và Juventus.

The only phenomenon which, always and in all parts of the world, seems to be linked with the appearance of writing.
Duy nhất hình như lúc nào và khắp nơi liên hệ đến sự xuất hiện của chữ viết.

Pogba continues to be linked with Real Madrid and Juventus.
Pogba vẫn tiếp tục được liên hệ với Real Madrid và Juventus.

Ninety-five per cent of those transactions were believed by police intelligence to be linked to Chinese crime networks.
Và 95% trong những giao dịch đó được cảnh sát cho là có liên hệ với các mạng lưới tội phạm Trung Quốc.

They are believed to be linked to the DPRK regime.
Họ tin rằng nó được kết nối với bộ máy của DPRK.

The U.S. official said Kelley lived in a suburb of San Antonio and that he doesn't appear to be linked to organized terrorist groups.
Giới chức Mỹ cho biết Kelley sống ở ngoại ô San Antonio và dường như không liên quan đến các nhóm khủng bố có tổ chức.

They need to be linked with no more than three straight lines.
Bạn cần nối chúng lại với nhau bằng các đường thẳng không quá 3 đoạn gấp khúc.

Success seems always to be linked with action.
Thành công dường như luôn kết nối với hành động.

Vision needs to be linked to a clear understanding of the strengths and assets of the organization along with the opportunities in the marketplace.
Tầm nhìn cần được liên kết với một sự hiểu biết rõ ràng về những điểm mạnh và tài sản của các tổ chức cùng với những cơ hội trên thị trường.

Nabil Fekir continues to be linked with Liverpool.
Nabil Fekir từng được liên hệ với Liverpool.

The US official says Kelly lived in a suburb of San Antonio and he doesn't appear to be linked to organised terrorist groups.
Giới chức Mỹ cho biết Kelley sống ở ngoại ô San Antonio và dường như không liên quan đến các nhóm khủng bố có tổ chức.

Now they're supposed to be linked to a Yemeni terrorist network.
Các tay súng này được cho là có liên hệ với một mạng lưới khủng bố Yemen.

The US official said Kelley lived in a San Antonio suburb and didn't appear to be linked to organized terrorist groups.
Giới chức Mỹ cho biết Kelley sống ở ngoại ô San Antonio và dường như không liên quan đến các nhóm khủng bố có tổ chức.

In American casinos this game tends to be linked to high level bettors, as wagers tend to soar to truly impressive amounts.
Ở sòng bạc ở Bắc Mỹ, trò chơi này thường liên quan đến cờ bạc cấp cao, vì các cuộc cược thường đi đến giới hạn thực sự ấn tượng.

In our to-do list example, the button is located on the overall list, and needs to be linked to the entry screen.
Trong ví dụ danh sách việc cần làm của chúng ta, nút bấm được đặt trên danh sách toàn thể, và cần được liên kết đến màn hình ghi mục.

It is an honour for me to be linked to big clubs like this.
Về phần mình, tôi cảm thấy rất vinh dự khi được liên hệ với một câu lạc bộ lớn như vậy.

The tradition is based on the pre-Christian feast that has existed in Germany, but has later come to be linked with the cult of Saint Valborg.
Truyền thống này dựa trên bữa tiệc tiền Kitô giáo tồn tại ở Đức, nhưng sau đó đã được liên kết với giáo phái của Thánh Valborg.

Finally, some cancers do not appear to be linked to smoking, but may grow more rapidly or spread earlier if a person smokes.
Cuối cùng, một số bệnh ung thư dường như không liên quan đến hút thuốc, nhưng có thể phát triển nhanh hơn hoặc lây lan sớm hơn nếu một người hút thuốc.

Estrogen, which plays a role in causing the endometrium to thicken each month, appears to be linked to the growth of uterine polyps.
Estrogen đóng vai trò trong việc gây ra các nội mạc tử cung dày lên mỗi tháng, cũng xuất hiện có liên quan đến sự tăng trưởng của khối polyp tử cung.

Courtois, meanwhile, continues to be linked with a move to Real Madrid.
Courtois đã liên tục được liên hệ để chuyển tới Real Madrid.

Colon cancer has also been found to be linked to alcohol abuse.
Ung thư đại tràng cũng được thấy có liên quan tới lạm dụng rượu.

Courtois, meanwhile, continues to be linked with a move to Real Madrid.
Courtois liên tiếp được liên tưởng để chuyển tới Real Madrid.

I say it time and time again: Man United are always going to be linked with the best players in the world.
Và tôi cũng đã nói rất nhiều lần rằng Man United sẽ luôn được liên hệ với các cầu thủ xuất sắc nhất thế giới.

The Na-Dene language group is believed to be linked to the Yeniseian languages of Siberia.
Ngữ hệ Na- Dene được cho là có liên kết với ngữ hệ Yenisei tại Siberi.

The money is believed to be linked to 1MDB.
Số hiện vật này được cho là có liên quan đến Quỹ 1MDB.

Increasing share prices, for example, tend to be linked with rising business investment and vice versa.
Tăng giá cổ phiếu có xu hướng được gắn với tăng cường đầu tư kinh doanh và ngược lại.

And this worries regulators as it has the potential to be linked to money laundering, tax evasion, fraud, and terrorist funding.
Và điều này khiến các cơ quan quản lý lo ngại vì nó có khả năng liên quan đến rửa tiền, trốn thuế, lừa đảo và tài trợ khủng bố.