TO BE MORE AGGRESSIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tích cực hơn
• mạnh mẽ hơn
• hung hăng hơn

Ví dụ về việc sử dụng To be more aggressive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We need to be more aggressive.
Chúng ta cần phải tích cực hơn.

But in some areas, I feel we need to be more aggressive.
Nhưng trong một bối cảnh nào đó chúng ta cần phải cứng rắn hơn.

You need to be more aggressive with your new ideas.
Bạn cần phải tích cực hơn với những ý tưởng mới của mình.

African endemic KS and AIDS-related KS tend to be more aggressive.
KS đặc hữu châu Phi và KS liên quan đến AIDS thì xu hướng tích cực hơn.

I think I need to be more aggressive," Ball said.
Tôi nghĩ tôi cần phải mạnh mẽ hơn,” Ball nói.

The BRCA2-prostate cancers that arise in these men also tend to be more aggressive.
Bệnh ung thư tuyến tiền liệt do BRCA2 gây ra ở những đàn ông này cũng thường dữ dội hơn.

He needs to be more aggressive on both ends of the court.
Chúng ta cần phải lâm sàng nhiều hơn ở cả hai đầu của sân.

They cannot back down because that risks encouraging China to be more aggressive still.
Họ không thể lùi bước vì điều đó sẽ kích thích Trung Quốc hành động hung hăng hơn nữa.

First, Beijing needs to be more aggressive about setting international discourse.
Đầu tiên, Bắc Kinh cần mạnh mẽ hơn trong việc đề ra các thảo luận quốc tế.

Cancer is much less common in cats than it is in dogs; however, if a cat has cancer it is more likely to be more aggressive.
Tỷ lệ bị ung thư ở mèo thấp hơn so với chó, nhưng khi mèo mắc phải ung thư thì bệnh thường ở mức độ nguy hiểm hơn.

France can therefore afford to be more aggressive and supportive of sanctions against Russia.
Vì thế Pháp có thể quyết liệt và ủng hộ nhiều hơn những biện pháp trừng phạt chống lại Nga.

The Spaniard, who has made the quarter-finals in Melbourne twice before, most recently in 2016, credited her fightback with a conscious decision to be more aggressive.
Người Tây Ban Nha, người đã từng làm trận tứ kết ở Melbourne hai lần trước đó, gần đây nhất vào năm 2016, ghi nhận chiến thắng của mình bằng một quyết định có ý thức mạnh mẽ hơn.

We said we needed to be more aggressive in our play and the players knew that.
Chúng tôi có những việc phải làm để đảm bảo rằng chúng tôi sắc bén hơn trong trận tới, và những cầu thủ biết điều đó.

Trump has complained about his legal team to White House officials and advisers in recent weeks, saying they need to be more aggressive and defend him more….
Trong những tuần gần đây, ông Trump đã phàn nàn về đội ngũ pháp lý của mình với các quan chức và cố vấn của Nhà Trắng, nói rằng họ cần phải tích cực hơn và bảo vệ ông nhiều hơn..

Those who wear boots tend to be more aggressive and those who wear uncomfortable shoes tend to be calmer.
Những người đi bốt thì thường hung hăng hơn còn những người đi những đôi giày không thoải mái lại có xu hướng bình tĩnh hơn..

Going forward, as competition increases and international standards become more stringent, the government needs to be more aggressive in attracting investments and increasing quality of produce.
Trong tương lai, khi cạnh tranh gia tăng và các tiêu chuẩn quốc tế trở nên nghiêm ngặt, Chính phủ cần tích cực hơn trong việc thu hút đầu tư và nâng cao chất lượng sản phẩm.

Small private companies were encouraged, protectionist import restrictions were loosened, and the government reduced positive discrimination(affirmative action), to encourage free market trade and to force the chaebol to be more aggressive abroad.
Các công ty tư nhân nhỏ được khuyến khích, hạn chế nhập khẩu bảo hộ đã được nới lỏng và chính phủ giảm phân biệt đối xử tích cực( hành động khẳng định), để khuyến khích thương mại thị trường tự do và buộc chaebol phải tích cực hơn ở nước ngoài.

But if you like a little more engagement, challenge,“the hunt” or like to be more aggressive then you should trade a binary options trading strategy.
Nhưng nếu bạn thích một chút tham gia, thách thức," săn" hoặc muốn được tích cực hơn thì bạn nên thương mại một chiến lược kinh doanh lựa chọn nhị phân.

The presence of foreign fast fashion retailers with new forms of advertising and clothing designs are forcing Vietnamese brands to be more aggressive with their investment strategies.
Sự có mặt của các sản phẩm thời trang nhanh nước ngoài với nhiều hình thức quảng cáo và mẫu mã mới hơn đang buộc các thương hiệu Việt phải quyết liệt hơn với các chiến lược đầu tư của mình.

Over the next few years, a lot more brands will come and we need to be more aggressive with marketing," said Manoj Tuli of P&G Enterprises, an exporter of leather apparel.
Trong những năm tới, nhiều thương hiệu sẽ đến và chúng ta cần tích cực hơn với tiếp thị”, Manoj Tuli công ty P& G, nhà xuất khẩu hàng may mặc da cho biết.

The result comes from a new study which found that when feeling empathy towards someone in distress, people are motivated to be more aggressive towards another, even when that other person is not to blame.
Nghiên cứu này đã phát hiện rằng khi cảm thông với sự phiền não của ai đó, người ta bị thôi thúc trở nên hung hăng hơn đối với người khác, ngay cả khi người đó không có lỗi gì đáng trách.

When you can do that, you will have enough control to be more aggressive off the serve, and then you should do either, depending on your opponent and your playing style.
Khi bạn có thể làm tốt điều đó, bạn sẽ có đủ kiểm soát tích cực hơn đối với các cú giao bóng, và sau đó bạn nên thực hiện một trong hai cách trả giao bóng, tùy thuộc vào đối thủ của bạn và phong cách chơi của bạn.

Inflation remains a problem, though, and analysts have been calling for the government to be more aggressive in pursuing its pledges to rein in state spending.
Mặc dù vậy, lạm phát hiện vẫn đang là một vấn đề, và các nhà phân tích đã và đang kêu gọi chính phủ phải tích cực hơn trong việc theo đuổi cam kết của mình để kiềm chế chi tiêu nhà nước.

We can now very rapidly build reliable prototypes, which allows us to be more aggressive in how we test them,” says Ma, who adds the team has produced 20 different prototypes in the past six months.
Giờ thì chúng tôi có thể nhanh chóng xây dựng các nguyên mẫu đáng tin cậy, điều này cho phép chúng tôi tích cực hơn khi thử nghiệm chúng”, Ma nói, ông cũng cho biết thêm rằng nhóm nghiên cứu đã thử nghiệm 20 mẫu chỉ trong 6 tháng qua.

However, some doctors feel fibrinogen measurements give them additional information that may lead them to be more aggressive in treating those risk factors that they can influence(such as cholesterol and HDL).
Tuy nhiên, nhiều bác sĩ cảm thấy rằng các phép đo hoạt động fibrinogen cung cấp cho họ thêm thông tin để họ có thể tích cực hơn trong việc điều trị các yếu tố nguy cơ có thể gây ảnh hưởng( như cholesterol và HDL).

Those who have stable income or experience in financial markets tend to be more aggressive, while those who have other financial obligations and limited trading experience usually take the less risky road to profitability.
Những người có thu nhập ổn định hoặc kinh nghiệm trong thị trường tài chính có xu hướng tích cực hơn, trong khi những người có nghĩa vụ tài chính khác và kinh nghiệm giao dịch hạn chế thường đi theo con đường ít rủi ro hơn đến lợi nhuận.

The target, described as a“fundamental transformation of our company,” appears to be more aggressive than similar carbon-neutral targets announced by Volkswagen(VLKAF) and other major auto makers.
Mục tiêu, được mô tả là“ sự chuyển đổi căn bản của công ty chúng tôi”, dường như mạnh mẽ hơn so với các mục tiêu trung hòa carbon tương tự được công bố bởi Volkswagen( VLKAF) và các nhà sản xuất ô tô lớn khác.

We femmes have had to get used to being more aggressive when we flirt because we have to convince those who catch our eye that we are hitting on them.
Chúng ta đã phải làm quen với việc trở nên hung dữ hơn khi chúng ta tán tỉnh bởi vì chúng ta phải thuyết phục những người bắt mắt chúng ta rằng chúng ta đang đánh vào họ.