TO MEET AGAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gặp lại
• gặp nhau lần nữa
• sẽ họp lại
• gặp nhau trở lại
• lại nhau
• sẽ gặp nhau lần

Ví dụ về việc sử dụng To meet again trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do I want to meet again or not.
Ta lại gặp nhau muốn hay không.

Yano and Nanami promised to meet again.
Motoharu và Nanami hứa sẽ gặp lại nhau.

They promise to meet again in one year.
Họ hứa sẽ gặp lại một ngày.

To meet again next year in Jerusalem?
Hẹn lần tới trong năm 2020 tại Jerusalem nhé?

Maybe they need to meet again.
Có lẽ họ cần phải gặp nhau lần nữa.

Kim wants to meet again, apologized for missile tests- Trump.
Trump: Kim muốn gặp lại, xin lỗi vì thử hoả tiễn.

We would find a way to meet again.
Chúng ta sẽ tìm cách để gặp nhau lần nữa.

They decided to meet again the following evening.
Chúng quyết định là sẽ lại gặp nhau vào chiều hôm sau.

At the end of this year, we're going to meet again.
Cuối năm, mình sẽ gặp lại nhau.

They each swore to meet again in a year.
Cả hai đều thề rằng sẽ gặp nhau một lần nữa.

I'm gonna create a reason for them to meet again.
Tôi sẽ tạo ra lí do để chúng gặp nhau lần nữa.

I didn't expect us to meet again under these circumstances.
Không ngờ ta lại gặp lại nhau trong hoàn cảnh này.

Both Kim and Trump want to meet again.
Ông Kim và ông Trump sẽ gặp nhau lần thứ hai.

The two sides agree to meet again in Beijing in the future.
Hai bên đã thoả thuận sẽ gặp nhau lần tới ở Bắc Kinh.

Until we have the chance to meet again.
Cho đến khi chúng ta có cơ hội gặp nhau lần nữa.

If they agree to meet again, AUD/USD could extend its gains beyond 74 cents.
Nếu họ đồng ý gặp lại, AUD/ USD có thể gia tăng lợi nhuận vượt 74 cent.

You say it as though we're never going to meet again.
Anh nói như thể chúng ta sẽ không gặp nhau nữa.

We agree to meet again at the Seventh GMS Summit to be held in Cambodia in 2021.
Chúng tôi đồng ý gặp lại tại Hội nghị Thượng đỉnh GMS lần thứ 7 tổ chức tại Campuchia năm 2021.

They had promised to meet again one day.
Họ hứa sẽ gặp lại một ngày.

In the middle of December, the two leaders are set to meet again.
Giữa tháng 7, hai đại sứ gặp nhau lại.

The group has agreed to meet again in November 2017 to review progress against the three main objectives.
Nhóm làm việc thống nhất sẽ họp lại vào tháng 11/ 2017 để tổng kết tiến độ đối với ba mục tiêu chính.

Hopefully one day we will have the chance to meet again.
Mong rằng ngày nào đó tụi mình sẽ có cơ hội gặp lại nhau.

The participants agreed to meet again on January 23, which means that they planned to hold such secret meetings on a regular basis.
Các đại biểu đã đồng ý gặp lại vào ngày 23/ 1, có nghĩa là họ dự định tổ chức các cuộc họp bí mật thường xuyên.

Moon and Kim were expected to meet again on Wednesday.
Ông Moon và ông Kim dự định gặp nhau lần thứ 3 vào tháng 9 năm nay.

They make up, and he gives her a card if they want to meet again.
Họ làm hoà, và cô đưa cho cậu một tấm thẻ nếu họ muốn gặp nhau lần nữa.

But this Year of Mercy is a good occasion to meet again, to embrace and forgive one another and to forget the bad things.
Năm Thánh Lòng Thương Xót này chính là một cơ hội tốt để tái tìm lại nhau, ôm chào nhau, tha thứ và lãng quên tất cả những điều tồi tệ.

They failed to reach a deal and are scheduled to meet again Monday.
Họ đã không đạt được một thỏa thuận và dự kiến sẽ họp lại trong ngày hôm nay.

The Disney princesses cannot wait to meet again to have fun.
Disney công chúa không thể chờ đợi để gặp lại nhau cho vui.

We met last year and hope to meet again next year.
Chúng tôi gặp nhau năm ngoái và hy vọng sẽ gặp lại vào năm sau.

If their fate is still intact they're supposed to meet again in reincarnation.
Nếu số phận họ không thay đổi, họ sẽ gặp nhau lần nữa sau khi đầu thay.