TO OBTAIN DATA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để có được dữ liệu
• để lấy dữ liệu
• để thu thập dữ liệu

Ví dụ về việc sử dụng To obtain data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The study did not include countries from which it is difficult to obtain data such as North Korea, Iran or Cuba.
Khảo sát không bao gồm những quốc gia khó thu thập thông tin như Triều Tiên, Iran hay Cuba.

It's purpose is to obtain data and scripts that tweaks how the content is displayed within the tag.
Đó là mục đích là để có được dữ liệu và kịch bản mà tweaks thế nào nội dung được hiển thị bên trong thẻ.

IRIS Network will incorporate this an instance of this product into the service layer as a tool to obtain data for analytics models.
IRIS Network sẽ kết hợp phiên bản này của sản phẩm này vào lớp dịch vụ như một công cụ để lấy dữ liệu cho các mô hình phân tích.

Cookies cannot be used to obtain data on your hard drive, your email address, and your private data..
Cookies không thể được sử dụng để lấy dữ liệu trên ổ cứng, địa chỉ email và dữ liệu riêng tư của bạn.

Since one barcode can be made use of for inventory as well as pricing info, it is possible to obtain data on both swiftly.
Vì một mã vạch có thể được sử dụng để kiểm kê và thông tin giá cả, có thể nhanh chóng có được dữ liệu trên cả hai.

Cookies cannot be used to obtain data from your hard drive, your email address and your personal data..
Cookies không thể được sử dụng để lấy dữ liệu trên ổ cứng, địa chỉ email và dữ liệu riêng tư của bạn.

Information collection tags are embedded on some pages of this Website in order to obtain data on customer use(page accesses).
Việc thu thập thông tin được lưu vào một số trang của website này để có được dữ liệu về việc sử dụng của khách hàng( trang truy cập).

A secondary objective was to obtain data on mass concentrations(“mascons”) on the Moon first detected by Luna 10.
Mục tiêu thứ hai là lấy dữ liệu về nồng độ khối lượng(“ mascons”) trên Mặt Trăng được Luna 10 phát hiện lần đầu tiên.

A team from the University College Dublin used a DJI Phantom 3 drone as a case study on how to obtain data from its onboard chips.
Một nhóm từ trường Đại học Dublin đã sử dụng máy bay không người lái DJI Phantom 3 như một nghiên cứu điển hình về cách lấy dữ liệu từ các chip tích hợp của nó.

Accessing data or taking any action to obtain data, information or services not intended for you or your use;
Truy cập dữ liệu hoặc thực hiện bất cứ hành động nào để có được dữ liệu, thông tin hoặc dịch vụ không dành cho bạn hoặc cho việc sử dụng của bạn;

The boards were used on servers owned by US tech firms, and the chips reportedly allowed the Chinese to obtain data on the compromised equipment.
Các bo mạch này được sử dụng trên những máy chủ thuộc sở hữu của các hãng công nghệ Mỹ, và các con chip được cho là đã cho phép người Trung Quốc lấy dữ liệu trên các thiết bị bị xâm nhập.

A preferred method intended to obtain data for use on critical projects where the highest quality data is required is included.
Phương pháp được giới thiệu nhằm mục đích thu thập dữ liệu để sử dụng cho các dự án quan trọng có yêu cầu dữ liệu chất lượng cao nhất.

(d) the provider does not interfere with the lawful use of technology, widely recognised and used by industry, to obtain data on the use of the information;
( iv) nhà cung cấp không can thiệp vào việc sử dụng hợp pháp công nghệ, được công nhận rộng rãi và sử dụng bởi ngành công nghiệp, để có được dữ liệu về việc sử dụng các thông tin;

It is also difficult to obtain data from shelters and other service providers because of their desire to protect the women they serve.
Ở Mỹ cũng khó khăn trong việc lấy dữ liệu từ nơi trú ẩn và từ các nhà cung cấp dịch vụ khác vì mong muốn bảo vệ những phụ nữ mà họ hỗ trợ.

GRESB is the global standard for Environmental, Social and Governance(ESG) benchmarking and is used by property developers and investors to obtain data on the performance of their investments.
GRESB là tiêu chuẩn toàn cầu về Môi trường, Xã hội và Quản trị( ESG) và được các nhà phát triển bất động sản và nhà đầu tư sử dụng để thu thập dữ liệu hiệu quả đầu tư.

The purpose of testing these test items is to obtain data on their properties and/or their safety with respect to human health and/or the environment.
Mục đích của việc thử nghiệm đối với các mẫu thử này là để có được các dữ liệu về đặc tính và/ hoặc sự an toàn của chúng liên quan đến sức khỏe con người và/ hoặc môi trường.

Hagans points out that enterprise intelligence tools streamline the hassle individuals need to seek for, merge and question data to obtain data they should make good enterprise decisions.
Hagans chỉ ra rằng các công cụ kinh doanh thông minh hợp lý hóa nỗ lực mọi người cần tìm kiếm, hợp nhất và truy vấn dữ liệu để có được thông tin họ cần để đưa ra quyết định kinh doanh tốt.

A common usage of an API is when you wish to obtain data from a application such as a cake recipe without having to actually visit the application itself checking GreatRecipies.
Một sử dụng phổ biến của một API là khi bạn muốn để có được dữ liệu từ một ứng dụng( chẳng hạn như một công thức làm bánh) mà không cần phải thực sự truy cập các ứng dụng riêng của mình.

Laser scanners are also installed to acquire information on passing vehicles(e.g., dimensions and weight) to ensure that license plates are not swapped to avoid toll payment, and to obtain data from RFID readers fitted to the car windshields in order to process toll payments.
Máy quét laze cũng được cài đặt để thu thập thông tin về các phương tiện đi qua( ví dụ: kích thước và trọng lượng) để đảm bảo rằng biển số xe không bị tráo đổi để tránh thanh toán phí và để có được dữ liệu từ đầu đọc RFID được lắp vào kính chắn gió xe hơi để xử lý thanh toán phí tự động.

The spy agency was able to obtain data that was being sent between Belgacom and other operators through encrypted tunnels known as“virtual private networks.”.
Cơ quan gián điệp này đã có khả năng giành được các dữ liệu từng được gửi giữa Belgacom và các nhà vận hành khác qua các đường hầm( tunnel) được mã hóa như“ các mạng riêng ảo”.

Scientists used the Very Large Telescope in northern Chile and the Wendelstein Observatory in Germany to obtain data about the black hole based on centered darkness of the otherwise starry galaxy.
Các nhà khoa học đã sử dụng kính thiên văn khổng lồ Very Large Telescope ở phía bắc Chile và Đài thiên văn Wendelstein ở Đức để thu thập dữ liệu về lỗ đen này, dựa trên bóng tối trung tâm giữa thiên hà đầy sao.

The software allows you to obtain data on the location of attractions, hotels, parking taxi and other places of mapping with detailed information in the defined region.
Phần mềm này cho phép bạn để có được các dữ liệu về vị trí của các điểm tham quan, khách sạn, bãi đậu xe taxi và những nơi khác của bản đồ với các thông tin chi tiết tại các khu vực được xác định.

Non-clinical health and environmental safety study, henceforth referred to simply as"study", means an experiment or set of experiments in which a test item is examined under laboratory conditions or in the environment to obtain data on its properties and/or its safety, intended for submission to appropriate regulatory authorities.
Nghiên cứu phi lâm sàng về sức khỏe con người và an toàn môi trường, từ đây được gọi tắt là“ nghiên cứu”, là thử nghiệm hoặc một loạt các thử nghiệm được thực hiện ở điều kiện của hoặc ở môi trường để có được các dữ liệu về đặc tính và/ hoặc sự an toàn của chúng, với dự kiến trình lên cơ quan quản lý phù hợp.

Where Mitchell and Hall sent out questionnaires to obtain data on fears, millions now write, in a reversal of roles, to self-declared experts to share their experiences, and have their questions answered.
Trường hợp Mitchell và Hall gửi các bảng câu hỏi để có được dữ liệu về nỗi sợ hãi, hàng triệu người viết, trong vai trò đảo ngược, để các chuyên gia tự tuyên bố chia sẻ kinh nghiệm của họ và trả lời câu hỏi của họ.

Efforts to obtain data on a more frequent basis began again after the 1990 Census, when it became clear that the more burdensome long form was depressing overall census response rates and jeopardizing the accuracy of the count.
Nỗ lực thu thập dữ liệu trên cơ sở thường xuyên hơn bắt đầu lại sau cuộc Tổng điều tra năm 1990, khi nó trở nên rõ ràng rằng hình thức dài nặng nề hơn đã làm giảm tỷ lệ đáp ứng tổng điều tra và gây nguy hiểm cho tính chính xác.

Also, in some cases, researchers can partner with companies to obtain data access, but this can create a variety of problems for researchers and companies.
Ngoài ra, trong một số trường hợp, các nhà nghiên cứu có thể hợp tác với các công ty để có được quyền truy cập dữ liệu, nhưng điều này có thể tạo ra một loạt các vấn đề đối với các nhà nghiên cứu.

It uses a variety of proxy methods from the Earth and life sciences to obtain data previously preserved within(e.g.) rocks, sediments, ice sheets, tree rings, corals, shells and microfossils;
Nó sử dụng nhiều phương pháp proxy từ Trái Đất và khoa học sự sống để có được dữ liệu được bảo tồn trước đây trong các thứ như đá, trầm tích, dải băng, tree rings, san hô, shells, và microfossils.

The team worked with the Michigan Department of Health and Human Services to obtain data on more than 322,000 enrollees without the researchers' having access to any individual's identifying information.
Các nhà nghiên cứu đã làm việc với Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Michigan, nơi điều hành Kế hoạch Michigan lành mạnh, để có được thông tin về hơn những người đăng ký 322,000 mà không có quyền truy cập vào bất kỳ dữ liệu nhận dạng cá nhân nào.

Additionally, the report indicates that this access allowed device manufacturers to obtain data about a user's Facebook friends, even if those friends had configured their privacy settings to deny information sharing with third parties.
Ngoài ra, báo cáo chỉ ra rằng quyền truy cập này cho phép các nhà sản xuất thiết bị có được dữ liệu về bạn bè trên Facebook của người dùng, ngay cả khi những người bạn đó đã định cấu hình cài đặt quyền riêng tư của họ để từ chối chia sẻ thông tin với bên thứ ba.

The US has acted inconsistently with Article 4.1(c) of the Agreement on Safeguards because the USITC failed to obtain data in respect of producers representing a major proportion of the total domestic production by the domestic industry as defined in the investigation;
Mỹ đã vi phạm Điều 4.1( c) của Hiệp định về các biện pháp tự vệ do USITC không thu thập được các dữ liệu liên quan tới các nhà sản xuất chiếm tỷ trọng lớn trong ngành công nghiệp nội địa theo định nghĩa trong cuộc điều tra;