TO THE SCALE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• với quy mô

Ví dụ về việc sử dụng To the scale trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Overload indicator helps to prevent damage to the scale.
Chỉ báo quá tải giúp ngăn ngừa thiệt hại cho quy mô.

Because of concerns related to the scale of the experimental project, I decided to first try a set of larger sites.
Do có những quan ngại về quy mô của dự án thí nghiệm này, nên tôi đã quyết định trước hết thử một nhóm các site lớn hơn.

Other than measuring the size of your space, pay attention to the scale.
Khác với đo kích thước của không gian của bạn, chú ý đến quy mô.

STEP2:Cover the clock with the auxiliary scale, as to the scale, stick the figure at the right site.
Bước 2: Che giấu đồng hồ với thang đo phụ trợ, theo thang đo, hãy dán vào đúng vị trí.

There are a lot of option throughout styles, but what normally confusing is possibilities related to the scale.
Có rất nhiều tùy chọn trong các kiểu, nhưng điều thường gây nhầm lẫn là các tùy chọn liên quan đến tỷ lệ.

Further, in February this year, the algorithm enacted botnet attacks to the scale of over half a million mining machines.
Hơn nữa, vào tháng Hai năm nay, thuật toán này đã thả botnet tấn công vào quy mô hơn nửa triệu máy khai thác.

Due to the scale of his ambition, the BBC decided to partner with an American network to secure the necessary funding.
Vì quy mô của dự án này, BBC quyết định hợp tác với một đối tác Mỹ nhằm đảm bảo nguồn tài trợ cần thiết.

The 41st CIFF(CIFF 2018 March) will be enlarged to the scale of 750,000SQM.
CIFF lần thứ 39( CIFF 2017 Tháng 3) sẽ được mở rộng với quy mô 750.000 SQM.

They sought bigger pieces to respond to the scale of the place, including works by Catherine Opie and Wolfgang Tillmans.
Họ tìm kiếm miếng lớn hơn để đáp ứng với quy mô của địa điểm, bao gồm các tác phẩm của Catherine Opie và Wolfgang Tillmans.

But because it is the first EU list, it remains an insufficient response to the scale of tax evasion worldwide.".
Bởi đây là danh sách đầu tiên của EU, nó vẫn chưa đầy đủ với mức độ trốn thuế toàn cầu”.

A management plan- appropriate to the scale and intensity of the operations- shall be written, implemented, and kept up to date.
Kế hoạch quản lý cần phù hợp với quy mô và cường độ của các hoạt động của doanh nghiệp, được ghi chép, thực hiện và cập nhật thường xuyên.

The truth is that sleeping free of clothes will help you to win the battle to the scale and forget the extra kilos….
Sự thật là ngủ không mặc quần áo sẽ giúp bạn chiến thắng trong cuộc chiến với quy mô và quên đi số kg thừa….

One of these modules is double-height(to the scale of children), which allows an adult to enter the house without having to bend.
Một trong những mô- đun là đôi cao( để quy mô của trẻ em), cho phép một người lớn để vào nhà mà không cần phải uốn cong.

The project aims to enhance the school complex and its environment by adapting to the scale of its users, the children.
Dự án nhằm mục đích tăng cường tổ hợp trường học và môi trường của nó bằng cách thích ứng với quy mô của người dùng, trẻ em.

To use paper, you will place the edge of the sheet next to the scale and make marks where it shows distances, thus transferring the scale to the paper.
Để sử dụng giấy, bạn sẽ đặt cạnh của tờ bên cạnh tỷ lệ và đánh dấu nơi nó hiển thị khoảng cách, do đó chuyển tỷ lệ sang giấy.

Drawings and other illustrations created in mozaMap can be easily saved, moved, and their size adjusted to the scale of the maps.
Các bản vẽ và hình minh họa khác được tạo trong mozaMap có thể dễ dàng lưu, di chuyển và kích thước của chúng được điều chỉnh theo tỷ lệ của bản đồ.

Some time after the incident, the state finally paid attention to the scale of the problem and allocated funds for its solution.
Một thời gian sau vụ việc, cuối cùng nhà nước đã chú ý đến quy mô của vấn đề và phân bổ ngân sách cho giải pháp của mình.

This simple starting point means that from the outside, the house acquires the presence of an almost abstract object, without reference to the scale;
Thời điểm khởi đầu đơn giản này có nghĩa là từ bên ngoài, các nhà mua lại sự hiện diện của một đối tượng hầu hết trừu tượng, không có tham chiếu đến quy mô;

Shinhan Bank recorded 95 billion won in net profit last year, which is similar to the scale of net profit of Shinhan group's affiliate companies.
Shinhan Bank đã ghi nhận 95 tỷ won lợi nhuận ròng trong năm ngoái, tương tự như quy mô lợi nhuận ròng của các công ty liên kết của tập đoàn Shinhan.

Monash resident Ian Jackson said he objected to the scale of the development when it was proposed but decided to buy a property in the tower as an investment.
Cư dân Monash Ian Jackson cho biết ông phản đối quy mô của sự phát triển khi nó đã được đề xuất nhưng đã quyết định mua một căn hộ trong tòa tháp như một khoản đầu tư.

That deployment is the nearest comparison in recent European history, aside from full-blown civil war in the Balkans, to the scale of security operations under way in Belgium and France now.
Cuộc điều quân đó là sự so sánh gần gũi nhất trong lịch sử Âu châu gần đây, ngoài một cuộc nội chiến toàn diện ở vùng Balkans, so với quy mô của các hoạt động an ninh đang được xúc tiến ở Bỉ và Pháp vào lúc này.

The Titanic is probably the most legendary ship in recent history due to the scale of the project, its reflection of early 20th century injustices, and of course its ultimately tragic fate.
Titanic là con tàu huyền thoại nhất trong lịch sử bởi vì quy mô của dự án, đó là một sự phản ánh của những bất công của thế kỷ 20 và số phận bi thảm của nó.

According to the report, crypto assets do not pose a risk to global financial stability, because at present the volume of crypto asset transactions is very low compared to the scale of the global financial system.
Theo báo cáo, tài sản mật mã không gây rủi ro cho sự ổn định tài chính toàn cầu, bởi vì hiện tại khối lượng giao dịch tài sản mã hóa rất thấp so với quy mô của hệ thống tài chính toàn cầu.

We continue to call on China to be more transparent with regards to the scale and scope of its intended missile and nuclear modernization programs.".
Chúng tôi tiếp tục kêu gọi Trung Quốc minh bạch hơn trong vấn đề liên quan đến quy mô và phạm vi của chương trình hiện đại hóa tên lửa và hạt nhân".

We estimate that around $76 billion of illegal activity per year involves bitcoin(46% of bitcoin transactions), which is close to the scale of the US and European markets for illegal drugs.
Một nghiên cứu từ hai trường đại học ở Úc chỉ ra rằng, khoảng 76 tỷ đô la hoạt động bất hợp pháp mỗi năm liên quan đến bitcoin( 46% giao dịch bitcoin), gần với quy mô của thị trường Mỹ và châu Âu đối với các loại thuốc bất hợp pháp.

With its network of 10 radio telescopes spread across the USA, the VLBA was able to home in on V404-Cygni to the scale of our solar system- in a very similar way to how astronomers recently captured the first image of a black hole's event horizon.
Với mạng lưới 10 kính viễn vọng vô tuyến trải rộng khắp nước Mỹ, VLBA đã có thể theo dõi V404- Cygni theo quy mô của hệ mặt trời của chúng ta- theo cách rất giống với cách mà các nhà thiên văn học gần đây đã chụp được hình ảnh đầu tiên về chân trời sự kiện của lỗ đen.

Help them actively select and apply the law in a way that is appropriate to the scale of their activities, fields and business plan.
Giúp họ chủ động lựa chọn và áp dụng các quy định của pháp luật một cách phù hợp với quy mô hoạt động, lĩnh vực ngành nghề và kế hoạch kinh doanh của mình.

Although the corporate bond market scale has grown in recent times, it is small compared to the scale of the bank credit channel(equivalent to 130% of GDP).
Mặc dù quy mô thị trường TPDN có sự tăng trưởng trong thời gian gần đây nhưng còn nhỏ so với quy mô của kênh tín dụng ngân hàng( tương đương 130% GDP).

The biggest misconception related to this algorithm update was the anticipated negative impact tied to the scale of results(~35 percent) that would be applicable to Google Freshness.
Quan niệm sai lầm lớn nhất liên quan đến bản cập nhật thuật toán này là tác động tiêu cực gắn với phạm vi kết quả(~ 35%) áp dụng cho Google Freshness.

Preparations are beginning for celebrating the 75th anniversary of Victory in 2020, which, of course, will be held at a level appropriate to the scale of the feat and the greatness of the spirit of the heroes of that war.
Đã bắt đầu chuẩn bị lễ kỷ niệm 75 năm Chiến thắng vào năm tới, tất nhiên, sẽ được tổ chức ở cấp độ phù hợp với quy mô chiến công và tinh thần vĩ đại của các anh hùng trong cuộc chiến đó.