Ví dụ về việc sử dụng Today's announcement trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today's announcement may change that.
But the latest andmost dramatic piece of news was today's announcement that the yield curve on US bonds had inverted.
Nhưng tin tức mới nhấtvà ấn tượng nhất là ngày hôm nay thông báo rằng đường cong lợi suất trái phiếu Mỹ đã đảo ngược.Today's announcement is about transforming the World Service by investing for the future.
Its Minister of Foreign Affairs, Chrystia Freeland,stated,“Canada is deeply disappointed with today's announcement.
Bộ trưởng Ngoại giao Canada Chrystia Freeland nói rằngCanada“ thất vọng sâu sắc với tuyên bố của Mỹ ngày hôm nay.”.Following today's announcement, the SEC has reiterated these concerns.
Trong thông báo hôm nay, SEC nhắc lại những lo ngại này.Europe represents a huge opportunity for Coinbase and today's announcement is another positive step for us in the region.
Thị trường châu Âu là một cơ hội lớn cho Coinbase và ngày hôm nay thông báo chính là một bước tiến tích cực đối với chúng tôi.Today's announcement is the logical extension of that process, given our analysis of the industry trends,".
Tuyên bố hôm nay phù hợp với quy trình đó, dựa trên những phân tích của chúng tôi với xu hướng ngành này.”.Europe represents a huge opportunity for Coinbase, and today's announcement is another positive step for us in the region.
Châu Âu đại diện cho một cơ hội lớn của Coinbase và ngày hôm nay, với thông báo này, là một bước tiến tích cực khác đối Today's announcement is more ambitious than any single'Google Phone' that the press has been speculating about over the past few weeks.
Công bố ngày hôm nay mang nhiều hoài bão hơn bất kỳ chiếc' Google Phone' đơn nhất nào dư luận suy đoán trong một số tuần qua.Malaysia's new governmenthas promised to deliver on human rights and today's announcement is an encouraging sign, but much more needs to be done.
Chính phủ mới củaMalaysia đã hứa tuân thủ nhân quyền, và tuyên bố hôm nay là một dấu hiệu đáng khích lệ. Tuy nhiên, vẫn còn nhiều việc cần làm”.Coinbase noted in today's announcement that it still does not offer services for buying or selling BSV on its platforms.
Coinbase lưu ý trong thông báo ngày hôm nay rằng họ vẫn không cung cấp dịch vụ mua hoặc bán BSV trên nền tảng của mình.This transaction represents an important building block as we create one of the world's leading infrastructure technology companies,” Broadcom CEO andpresident Hock Tan explains in today's announcement.
Giao dịch này đại diện cho một khối xây dựng quan trọng khi chúng tôi tạo ra một trong những công ty công nghệ cơ sở hạ tầng hàng đầu thế giới", Giám đốc điều hành Broadcom vàchủ tịch Hock Tan giải thích trong thông báo ngày hôm nay.Yet, today's announcement is merely a start, and the Trump Administration must do much more to fight for American workers and products.
Nhưng tuyên bố hôm nay chỉ là sự khởi đầu, và chính quyền Trump phải hành động nhiều hơn nữa vì các nhà sản xuất và người lao động Mỹ”.Nonetheless, the Commission notes that today's announcement follows at least four similar statements by Microsoft in the past on the importance of interoperability.
Tuy nhiên, Uỷ ban lưu ý rằng tuyên bố hôm nay tiếp sau ít nhất 4 Today's announcement is a demonstration of the results garnered by IBM's world-leading scientists and the company's continual investment in and focus on exploratory research.
Công bố ngày hôm nay là minh chứng về kết quả nghiên cứu của các nhà khoa học hàng đầu thế giới của IBM, cũng như sự chú trọng đầu tư của IBM vào hoạt động nghiên cứu khoa học.We look forward to working with Google to ensure today's announcement manifests into housing that will benefit thousands of San Jose residents struggling under the burden of high rent," Liccardo said.
Chúng tôi mong muốn đượchợp tác với Google để bảo đảm các thông báo ngày hôm nay về nhà ở sẽ thành hiện thực, mang lại lợi ích cho hàng ngàn cư dân San Jose đang phải vật lộn dưới gánh nặng của giá thuê cao," ông nói thêm.Still, today's announcement brings the EEA's total membership to 150 organizations, all of which have joined the consortium since its launch this February.
Tuy nhiên, thông báo ngày hôm nay đưa tổng số thành viên của EEA đến 150 tổ chức, tất cả đều tham gia vào liên minh kể từ khi nó được đưa ra vào tháng hai.Following today's announcement that xRapid is"commercially available," thought, it is clear in retrospect that MercuryFX wasn't using the product commercially.
Theo thông báo ngày hôm qua rằng xRapid là" sẵn sàng cho mục đích thương mại," và rõ ràng trước đây MercuryFX đã không sử dụng sản phẩm cho mục đích thương mại.As part of today's announcement, Y-3 and Virgin Galactic also revealed a limited edition jacket for passengers of the first Virgin Galactic spaceflights.
Là một phần của thông báo ngày hôm nay, Y- 3 và Virgin Galactic cũng tiết lộ một chiếc áo khoác phiên bản giới hạn dành cho hành khách của các chuyến bay vũ trụ Virgin Galactic đầu tiên.Over the week before today's announcement, the price of a flexacoin actually dropped 30% to $0.0053, according to price site CoinGecko, but over the past 30 days it increased 108%.
Trong tuần trước thông báo hôm nay, giá của flexacoin thực sự đã giảm 30% xuống còn 0,0053 USD, theo trang web giá CoinGecko, nhưng trong 30 ngày qua, nó đã tăng 108%.Today's announcement also includes news that the Index Fund has been rebalanced to incorporate Ethereum Classic(ETC), following the altcoin's official listing on Coinbase last week.
Thông báo hôm nay cũng bao gồm tin tức rằng Quỹ chỉ số đã được cân bằng lại để kết hợp Ethereum Classic( ETC), theo danh sách chính thức của altcoin trên Coinbase tuần trước.Today's announcement underscores the essential role that Dolby Digital Plus plays in delivering high-quality sound for online entertainment services and personal media applications.
Và thông báo ngày 3 tháng 5 nhấn mạnh vai trò của Dolby Digital Plus trong việc cung cấp âm thanh chất lượng cao cho các dịch vụ giải trí trực tuyến và các ứng dụng đa phương tiện cá nhân.To be clear, today's announcement represents neither a program launch nor an indication of when we will decide whether to take the next step with NMA,” McAllister wrote.
Nói một cách rõ ràng, thông báo ngày hôm nay không phải một Today's announcement is also seen as a method to curb money laundering and fraud in addition to providing what should be a simpler and more acceptable(to the government) method of trading crypto in South Korea.
Thông báo hôm nay cũng được xem như một phương pháp để hạn chế rửa tiền và gian lận cộng với việc cung cấp phương thức kinh doanh tiền ảo ở Hàn Quốc đơn giản và dễ được chính phủ chấp nhận hơn.The FSC said in today's announcement that it has engaged with the Organisation for Economic Cooperation and Development on the governance and regulation of digital assets and that the effort guided development of the new licencing rules.
FSC đã bổ sung trong thông báo hôm nay rằng họ đã tham gia với Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế về quản trị và điều tiết tài sản kỹ thuật số và nỗ lực hướng dẫn phát triển các quy tắc cấp phép mới.In today's announcement on the Circle blog, Circle co-founders Sean Neville and Jeremy Allaire wrote that the first step for Circle is to address customer support and the technical side needed to support the Poloniex platform.
Trong thông báo ngày hôm qua trên blog Circle, những người đồng sáng lập công ty, Sean Neville và Jeremy Allaire cho biết bước đầu tiên Circle sẽ giải quyết vấn đề hỗ trợ khách hàng và kỹ thuật cần thiết để hỗ trợ nền tảng Poloniex.
