TOTALLY OPPOSITE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoàn toàn ngược lại
• hoàn toàn trái ngược nhau
• hoàn toàn khác

Ví dụ về việc sử dụng Totally opposite trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Totally opposite of Max.
Hoàn toàn khác với Max… Không.

My philosophy is totally opposite.
Triết lý của tôi ngược lại hoàn toàn.

I am totally opposite of my dad.
Toàn đối lập với bố tôi.

Now me, I'm doing the totally opposite thing.
Còn tôi, thì hoàn toàn ngược lại.

I'm totally opposite of him.
Tôi thì ngược hoàn toàn với anh ấy.

But between it and San totally opposite.
Nhưng giữa nó và San lại hoàn toàn trái ngược.

That's totally opposite of love.
Nó ngược hẳn với tình yêu.

Aamu: Life in Korea is totally opposite.
Nhưng cuộc sống ở Hàn Quốc trái ngược hoàn toàn.

It's totally opposite from Japan.
Điều này hoàn toàn ngược với Nhật Bản.

My intention with Dogville was totally opposite.
Ý định của tôi khi làm Dogville hoàn toàn khác.

They had totally opposite lives.
Họ có cuộc sống hoàn toàn trái ngược nhau.

Nature, on the other hand, works in a totally opposite way.
Mặt khác, tự nhiên hoạt động theo hướng hoàn toàn ngược lại.

This is totally opposite with dogs.
Điều này khác hoàn toàn với những chú chó.

Most of the time I look at what's out there and do something totally opposite.
Có nhiều lúc, tôi thấy những gì anh làm và nói hoàn toàn trái ngược.

These are two totally opposite colors.
Đây là 2 màu hoàn toàn trái ngược nhau.

But the typical western breakfast would act in a totally opposite way.
Nhưng bữa sáng phương Tây điển hình sẽ hành động theo một cách hoàn toàn trái ngược.

This is totally opposite from humans.
Điều này hoàn toàn ngược lại với con người.

We have grown up in the same town, but on totally opposite sides.
Lớn lên trong cùng một thành phố, nhưng lại ở những môi trường hoàn toàn trái ngược nhau.

This is totally opposite of what you should do.
Điều này hoàn toàn ngược lại với những gì bạn nên làm.

Blue causes feelings totally opposite to red.
Màu xanh tạo cảm giác hoàn toàn trái ngược với màu đỏ.

This is totally opposite of my REAL social life.
Điều đó hoàn toàn trái ngược với cuộc sống thực của tôi..

Now Kate Hudson and singer Rosalia show us two totally opposite ways of wearing this garment.
Bây giờ Kate Hudson và ca sĩ Rosalia cho chúng ta thấy hai cách hoàn toàn trái ngược khi mặc trang phục này.

We keep talking about“America first”, but“first” doesn't mean“alone” but totally opposite.
Chúng tôi thường nói về“ Nước Mỹ trước tiên”, nhưng“ trước tiên” không mang nghĩa“ một mình”, mà hoàn toàn ngược lại.

Their personality is totally opposite from each other.
Tính cách của họ hoàn toàn đối lập nhau.

These four little words are spoken from opposite ends of the universe, with totally opposite results.
Bốn chữ bé nhỏ này được nói lên từ đầu kia của vũ trụ, với những kết quả hoàn toàn trái ngược.

Their personalities are totally opposite to each other.
Tính cách của họ hoàn toàn đối lập nhau.

This is totally opposite conventional medical thinking that saturated fats cause heart disease, and that dangerous drugs are the solutions for high blood pressure and inflammation from oxidative stress.
Điều này là hoàn toàn ngược lại suy nghĩ về y học thông thường cho rằng chất béo bão hòa gây ra bệnh tim, và rằng loại thuốc nguy hiểm nhưng được xem là những giải pháp cho bệnh cao huyết áp và viêm từ stress oxy hóa.

I think that they have totally opposite styles of music.
Họ có phong cách âm nhạc hoàn toàn khác nhau.

Mark and Mila Kunis hit all the right notes with this one and gave a great and hilarious performance, which is what makes this movie a totally addictive and adorable adventure about two buddies with totally opposite personalities.
Mark và Mila Kunis mang đến một màn trình diễn tuyệt vời và vui nhộn, đó là điều khiến bộ phim này trở thành một cuộc phiêu lưu hoàn toàn gây nghiện và đáng yêu về hai người bạn có tính cách hoàn toàn trái ngược.

Even when life gives us a totally opposite message, in fact!
Đang khi thực ra, biến cố này đem đến cho chúng ta một thông điệp hoàn toàn ngược lại.