Ví dụ về việc sử dụng Trying to figure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm trying to figure out what it is.
That's exactly what we have been trying to figure out.
Just trying to figure out what you do for fun?
Every business school is trying to figure that out.”.
Mọi trường kinh doanh đang tìm hiểu điều đó”.I'm trying to figure out what that noise was.”.
Tôi sẽ tìm hiểu tiếng dữ đó là tiếng gì”.
Mọi người cũng dịch
Watching your body language, trying to figure you out.
Tired of trying to figure out what his plan is.
Quá mệt mỏi để tìm hiểu lý tưởng của mình là gì.But that's not stopping us from trying to figure it out anyway.
Nhưng điều đó không ngăn cản chúng ta tìm hiểu về nó.I'm still trying to figure out what his plans are.
Bố vẫn đang cố tìm hiểu về kế hoạch của Ngài ấy.Without hard proof, you could drive yourself crazy trying to figure it out.
Nếu không có bằng chứng cứng,bạn có thể tự lái xe điên cố gắng để con số nó ra.All I remember is trying to figure out who I was.
Tất cả em nhớ là cố tìm hiểu em là ai.I'm trying to figure out What kind of man Stewart Goodman is.
Cháu đang muốn tìm hiểu xem Stewart Goodman là người thế nào.And I was looking at that, trying to figure out what it means.
Tôi nhìn vào nó, cố gằng tìm hiểu xem nó là cái gì.I'm just trying to figure out what was so important about that particular mission.
Tôi chỉ đang cố tìm hiểu có gì quan trọng về nhiệm vụ cụ thể đó thôi.I didn't have to work hard, or watch what I said,or rack my brain trying to figure out what she was thinking.
Tôi không phải So there I am, trying to figure these things out….
Ồ và nó đây, cố gắng để tìm hiểu ra mấy thứ này….If you're trying to figure out if a desk is the right size for you or not, test yourself against these standards.
Nếu bạn đang cố gắng tìm hiểu xem một chiếc bàn có phù hợp với bạn hay không, hãy tự kiểm tra các tiêu chuẩn này.In each level you will have to click around the scenery trying to figure out how to overcome the difficulty without dying.
Trong mỗi cấp độ, bạn sẽ cần phải bấm vào xung quanh cảnh quan cố gắng tìm hiểu làm thế nào để vượt qua những khó khăn mà không chết.They're trying to figure out how to make that better.
Bởi vì họ đang tìm hiểu làm thế nào để làm điều đó tốt hơn.Many farmers are trying to figure out what to do.
Người nông dân đang cố nghĩ xem nên làm gì.We're trying to figure out what would motivate someone to do something like that," Wickliffe Police Chief Randy Ice told reporters.
Chúng tôi đang cố gắng tìm hiểu xem điều gì đã thúc đẩy một người làm điều đó”, cảnh sát trưởng Wickliffe, Randy nói với các phóng viên.So I have been trying to figure out more about it.
Vì vậy, tôi đang cố gắng để tìm hiểu thêm về điều đó.My head is trying to figure out how to get those passports we couldn't get last night.
Còn đầu thì đang cố nghĩ xem làm cách nào để lấy mấy cái hộ chiếu mà đêm qua chúng ta không lấy được.Curtis and I have been trying to figure that out for the past month.
Curtis và tôi đã cố tìm hiểu cả tháng trời rồi.So I'm just trying to figure out whether it was a boyfriend or whether it was just some random roll in the hay.
Vậy nên tôi chỉ đang cố tìm hiểu đó là một anh bạn trai hay chỉ là một cuộc quan hệ tình dục ngẫu nhiên thôi.I have given up trying to figure out when I will get a call.
Tôi đã từ bỏ tìm hiểu xem khi nào thìtôi nhận được cuộc gọi.I paused a second, trying to figure out if my response should be calibrated to please Augustus or his parents.
Tôi ngần ngừ một giây, cố nghĩ xem câu trả lời của mình nên làm vui lòng Augustus hay ba mẹ của hắn.They are still trying to figure out what caused the fire.
Hiện người ta vẫn đang đi tìm hiểu nguyên nhân gây ra vụ hỏa hoạn.I was in my bed trying to figure out why sometimes you can wake up and go back to sleep and other times you can't Votes.
Tôi đang nằm trên giường, cố nghĩ cho ra tại sao đôi lúc ta có thể thức dậy rồi lại ngủ tiếp, mà những lúc khác lại không.You are still trying to figure out your direction in life.
