UNEMOTIONAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vô cảm
• unemotional
• không xúc động
• cảm xúc

Ví dụ về việc sử dụng Unemotional trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are often perceived as detached or unemotional.
Họ thường bị được coi như tách ra hoặc vô cảm.

Discipline to remain calm and unemotional in a realm of constant temptation(the market).
Kỷ luật- để giữ bình tĩnh và unemotional trong một lĩnh vực của sự cám dỗ liên tục( thị trường).

They generally have a lazy life and they are often unemotional.
Họ thường có một cuộc sống lười biếng và họ thường không có cảm xúc.

Discipline- always remain calm and unemotional during the period of constant market temptation.
Kỷ luật- để giữ bình tĩnh và unemotional trong một lĩnh vực của sự cám dỗ liên tục( thị trường) 3.

In a situation like that, give a short, clear, and unemotional response.
Trong một tình huống như thế, đưa ra một phản ứng ngắn gọn, rõ ràng và vô cảm.

We also found that callous and unemotional traits were not associated with poorer sleep quality.
Chúng tôi cũng phát hiện ra rằng những đặc điểm nhẫn tâm và vô cảm không liên quan đến chất lượng giấc ngủ kém hơn.

Let's talk about one of the most emotionally charged subjects there is- abortion- but in an unemotional way.
Chúng ta hãy nói về một trong những đề tài gây cảm xúc nhiều nhất có thể- phá thai- nhưng trong một cách không cảm xúc.

Calm, unemotional communication is contraindicated- you must charge the other person and inspire him.
Bình tĩnh, giao tiếp vô cảm là chống chỉ định- bạn phải tính phí cho người khác và truyền cảm hứng cho anh ta.

This doesn't mean you have to become like an unemotional robot who feels nothing.
Điều này không có nghĩa là trở thành robot mà không có bất kỳ cảm xúc.

Dukakis's unemotional answer may have contributed to his loss in the general election, but many thought Shaw's question had gone too far.
Câu trả lời lạnh lùng của Dukakis có thể đã khiến ông thất bại, nhưng nhiều người cho rằng câu hỏi của Shaw đã đi quá xa.

Detection is, or ought to be, an exact science and should be treated in the same cold and unemotional manner.
Việc điều tra là, hoặc phải là, một khoa học chính xác; như vậy lúc nào nó cũng phải được tiến hành một cách lạnh lùng và không xúc động.

The answer was in such opposition to her unemotional voice and bland features that Julianna stared dubiously at her.
Câu trả lời hoàn toàn đối lập với giọng nói vô cảm và nét mặt nghiêm trang của bà đến nỗi Julianna nhìn bà chằm chằm nghi ngại.

We felt like it was more than we could have ever asked for and not the sterile, unemotional c-section we had envisioned.
Chúng tôi cảm thấy như nó đã được nhiều hơn chúng tôi có thể đã yêu cầu và không phải là c vô trùng, unemotional phần chúng tôi đã hình dung.

They can put up a good facade of appearing unemotional, obstinate or shrewd, but those who know them best see someone completely different.
Họ có thể luôn mang vẻ ngoài tốt đẹp, vô cảm, ngoan cố hay thông minh khi xuất hiện, nhưng những người biết họ rõ nhất sẽ nhìn thấy một người hoàn toàn khác.

To test our hypothesis, we asked 1,556 young adults about their sleep as well as their disruptive behaviour, callous and unemotional traits and anxiety.
Để kiểm tra giả thuyết của chúng tôi, chúng tôi đã hỏi những người trẻ tuổi 1,556 về giấc ngủ cũng như hành vi quậy phá của họ, những đặc điểm nhẫn tâm và vô cảm và lo lắng.

This is not to say you should act completely unemotional, but try not to let your own feelings get too heated.
Điều này không có nghĩa là bạn cần phải hành động một cách hoàn toàn vô cảm, nhưng bạn nên cố gắng tránh để cho cảm xúc của bản thân dâng cao.

Your active, unemotional, and curious mind is a huge advantage to you in your chosen field, so use it to think up new ways to succeed.
Tâm trí năng động, vô cảm và tò mò của bạn là một lợi thế rất lớn cho bạn trong lĩnh vực bạn đã chọn, vì vậy hãy sử dụng nó để nghĩ ra những cách mới để thành công.

The Tortoise was much slower than the Hare, but because he was consistent and unemotional, he eventually won the race as you probably know.
Con Rùa đã chậm hơn nhiều so với Thỏ, nhưng vì nó luôn kiên định và lạnh lùng( trong tư duy), cuối cùng nó đã chiến thắng cuộc đua như bạn đã biết.

Kamisato Kakeru seemed unemotional, but it was more that he did not convey his emotions much because he was not the type to let them show in his voice.
Kamisato Kakeru trông thì có vẻ vô cảm, nhưng thực chất cậu ta không truyền đạt được cảm xúc của mình nhiều lắm bởi cậu ta không phải loại để chúng bộc lộ trong giọng nói.

They can be distinguished by whether or not they have callous and unemotional traits, in other words whether they lack empathy and guilt.
Họ có thể được phân biệt bằng việc họ có những đặc điểm nhẫn tâm và vô cảm hay không, nói cách khác là họ có thiếu sự đồng cảm và mặc cảm hay không.

This appears to be because they perceive the type of person they are- warm, emotional- as incompatible with how financial decisions are made- cold, unemotional.
Điều này dường như là do họ cảm nhận được mẫu người của họ- ấm áp, tình cảm- không phù hợp với cách các quyết định tài chính được đưa ra- lạnh lùng, vô cảm.

We wanted to find out whether greater callous and unemotional traits might be one class of emotional and behavioural problem which was not associated with disrupted sleep.
Chúng tôi muốn tìm hiểu xem những đặc điểm nhẫn tâm và vô cảm lớn hơn có thể là một loại vấn đề về cảm xúc và hành vi không liên quan đến giấc ngủ bị gián đoạn.

Putting the phone down a little while before bed is a good habit to get into, but if you are going to use it, use a blue-light blocking app, and do something passive and unemotional that will allow the sleepy feeling to come.
Đặt điện thoại xuống một lúc trước khi đi ngủ là một thói quen tốt, nhưng nếu bạn định sử dụng nó, hãy sử dụng ứng dụng chặn ánh sáng xanh và làm một cái gì đó thụ động và vô cảm sẽ cho phép cảm giác buồn ngủ xuất hiện.

A girl who is happy, calm and loved, will not become unemotional, but will cease to destroy excessive negative manifestations of the relationship and psyche, as her own, and partner.
Một cô gái hạnh phúc, bình tĩnh và được yêu thương, sẽ không trở nên vô cảm, nhưng sẽ không còn phá hủy những biểu hiện tiêu cực quá mức của mối quan hệ và tâm lý, như của chính mình, và đối tác.

Perhaps the most striking finding from this sample was that, after considering the effects of age and sex of the participants, better sleep quality(assessed both by asking the participants questions and from some information provided by the motion sensors) was associated with higher levels of callous and unemotional traits.
Có lẽ phát hiện nổi bật nhất từ mẫu này là, sau khi xem xét ảnh hưởng của tuổi và giới tính của người tham gia, chất lượng giấc ngủ tốt hơn( đánh giá cả bằng cách đặt câu hỏi cho người tham gia và từ một số thông tin được cung cấp bởi cảm biến chuyển động) có liên quan đến mức độ cao hơn của đặc điểm nhẫn tâm và vô cảm.

Adjusting your emotionality, working on heightened emotionality, you should not become completely unemotional, we have already spoken about the harm of suppressing emotional outbursts.
Điều chỉnh cảm xúc của bạn, làm việc dựa trên cảm xúc tăng cường, bạn không nên trở nên hoàn toàn vô cảm, chúng tôi đã nói về tác hại của việc ngăn chặn sự bùng nổ cảm xúc.

These hardworking, unemotional, shrewd, practical, responsible, persevering, and cautious to the extreme persons, are capable of persisting for as long as is necessary to accomplish a goal they have set for themselves.
Những người chăm chỉ, vô cảm, lanh lợi, thực tế, có trách nhiệm, kiên trì và cực kì thận trọng này, có thể bền bỉ dai dẳng rất lâu nếu cần thiết để hoàn thành mục tiêu họ đã đặt ra cho bản thân.

It's hard because what it means to be masculine- strong, brave, power-hungry, in control, unemotional unless angry or in competition- is just an expression of one hegemonic metaphorical form: penis-obsessed and power-hungry phallic masculinity.
Thật khó bởi vì nó có nghĩa là nam tính- mạnh mẽ, dũng cảm, khao khát quyền lực, kiểm soát, vô cảm trừ khi tức giận hoặc cạnh tranh- chỉ là một biểu hiện của một hình thức ẩn dụ bá quyền: nam tính bị ám ảnh bởi dương vật và đói khát quyền lực.

There is what I might call a flat or unemotional acquiescence in the condition which is due to the complete lack of the interpretative sense and of the dramatic self-conscious attitude of the man who is beginning to use his mind.
Có tình trạng mà tôi có thể gọi là một sự phục tùng trơ hoặc vô cảm trong một tình trạng gây ra do sự hoàn toàn thiếu ý thức diễn giải và thái độ tự ý thức mạnh mẽ của con người bắt đầu sử dụng tâm trí của mình.