WARNS US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cảnh báo chúng ta
• cảnh cáo chúng ta
• khuyên chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng Warns us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That the Bible warns us about?
Và liệu Kinh Thánh có cảnh báo chúng ta?

James warns us against being doubtful.
Tom cảnh báo rằng chúng ta nên hoài nghi.

The conservative instinct warns us about the former.
Bản năng bảo thủ cảnh cáo chúng ta về điều thứ nhất.

Jesus warns us not to think that way.
Chúa nói chúng ta đừng suy nghĩ theo lối đó.

This is the reason that Jesus Christ warns us about persecution from the world.
Đây là lý do mà Chúa Giê- xu Christ cảnh báo cho chúng ta về sự bắt bớ từ thế gian.

Paul warns us not to violate our conscience when we eat.
Ông cảnh cáo chúng ta cẩn thận khi ăn để không xúc phạm lương tâm của.

And President Monson says:“It has been said that conscience warns us as a friend before it punishes us as a judge.
Suy niệm:“ Lương tâm cảnh cáo ta như một người bạn trước khi trừng phạt ta như một thẩm phán”( Vua Ba Lan Stanislas).

The Bible warns us to be careful about what we think.
Kinh Thánh khuyên chúng ta nên cẩn trọng về những gì chúng ta nói.

As Lord, Jesus both helps us to keep pursuing him, and warns us of the dangers that follow disobedience.
Là Chúa, Chúa Jêsus đều giúp chúng ta theo đuổi anh ta, và cảnh báo chúng ta về những mối nguy hiểm theo sự bất tuân.

The Bible warns us to be cautious in the things we say.
Kinh Thánh khuyên chúng ta nên cẩn trọng về những gì chúng ta nói.

Apply weather push push alerts on the phone with storms, blizzards, floods The official application warns us directly…".
Áp dụng áp lực thời tiết đẩy thông báo trên điện thoại với bão, bão, lũ lụt Các ứng dụng chính thức cảnh báo chúng tôi trực tiếp…".

This dream warns us of health problems.
Giấc mơ này cảnh báo cho bạn về vấn đề sức khỏe.

Of course I dropped the whole business when I became a Christian because the Bible warns us not to dabble with spiritism and related things.
Lẽ dĩ nhiên tôi đã từ bỏ cái nghề này khi tôi trở thành một Tín Đồ Cơ Đốc, bởi vì Kinh Thánh cảnh cáo chúng ta rằng đừng chơi bời những việc liên quan đến thuyết thông linh.

Now it warns us that there is a wrong kind of love, a love that God hates.
Giờ đây nó báo cho chúng ta biết rằng có một loại tình yêu sai trật, một lòng yêu mến mà Đức Chúa Trời ghét.

It makes our everyday eating experience pleasant and interesting and it warns us of spoiled food, corked wine and the dangers of gas and smoke.
Nó làm cho trải nghiệm ăn uống hàng ngày của chúng ta trở nên dễ chịu và thú vị và nó cảnh báo chúng ta về thực phẩm hư hỏng, rượu có nút chai và sự nguy hiểm của khí và khói.

Goethe, indeed, warns us that‘nothing is harder to bear than a succession of fair days.'.
Goethe, thực vậy, báo trước chúng ta rằng“ không có gì khó hơn phải gánh chịu một liên tục của những ngày tươi đẹp”.

No wonder John warns us not to love the world!
Chẳng ngạc nhiên gì khi Giăng cảnh cáo chúng ta đừng yêu mến thế gian!

It warns us to pay attention to the reality and the gifts we receive, instead of worrying about things that are not going to happen.
Nó cảnh báo chúng ta nhớ chú ý đến thực tại, và những ân huệ mà chúng ta hiện đang nhận được, thay vì lo lắng quá về những điều chưa chắc sẽ xảy ra.

This is why the Lord warns us of the danger in which we find ourselves.
Và như thế Thiên Chúa đã cảnh cáo chúng ta đến sự nguy hiểm mà chúng ta đang gặp phải.

Matthew warns us pretty plainly,“On the day of judgment, people will give account for every careless word they speak.”.
Matthew cảnh báo chúng ta khá rõ ràng," Ngày phán xét, mọi người sẽ cho trả lời về mọi điều vô ích mình nói.

There is a school of thought that warns us to refrain from politics altogether, as politics has become synonymous with amorality.
Có một trường phái tư tưởng cảnh báo chúng ta nên kiềm chế chính trị, vì chính trị đã trở thành đồng nghĩa với tình trạng vô đạo đức.

So John warns us,“Love not the world!”- but too often our friendship with the world leads to love.
Vì vậy Giăng cảnh cáo chúng ta,“ Chớ yêu thế gian!”- nhưng thường thì tình bạn của chúng ta với thế gian đưa đến sự yêu mến.

We bristle when the Church warns us about such things but listen to them when they tell us not to get caught.
Chúng tôi dựng lên khi Giáo Hội cảnh báo chúng ta về những điều như vậy, nhưng lắng nghe họ khi họ nói với chúng tôi không bị bắt.

He not only warns us to watch our Inner Feelings, but goes much further than Moses in restricting Divorce(32).
Chẳng những Ngài cảnh cáo chúng ta phải coi chừng sự cảm xúc trong lòng, song Ngài còn đi xa hơn Môi- se, là hạn chế sự để bỏ( câu 32).

But the FDA warns us that it's not useful for every condition under the sun- as some online sources may lead you to believe.
Nhưng FDA cảnh báo chúng tôi rằng nó không hữu ích cho mọi tình trạng dưới ánh mặt trời- vì một số nguồn trực tuyến có thể khiến bạn tin tưởng.

In this text, Hannah warns us against prideful speech, because God will find out and He will hold us accountable for it.
Trong văn bản này, Hannah cảnh báo chúng ta đối với ngôn kiêu ngạo, vì Thiên Chúa sẽ tìm ra và Ngài sẽ giữ cho chúng tôi chịu trách nhiệm về nó.

The Bible repeatedly warns us against doing anything that might open the door to their[Satan's demons] influence over us..
Kinh Thánh liên tục cảnh báo chúng ta chống lại bất cứ việc làm nào mà có thể mở cửa cho chúng( Quỷ Sa- tan) ảnh hưởng trên chúng ta..

When the Lord warns us, it is not to plant fear but to alert us that we may not sleep in such an intense Battle.
Khi Chúa cảnh báo chúng ta, không phải là gieo rắc nỗi sợ hãi mà là cảnh báo chúng ta rằng chúng ta có thể không ngủ trong một Trận chiến căng thẳng như vậy.

In His kindness, God warns us and calls us to the right path, while respecting the freedom He has given us, hence people are responsible.”.
Bằng tấm lòng nhân hậu của mình, Thiên Chúa cảnh cáo chúng ta và mời gọi chúng ta đi theo nẻo đường ngay chính, trong khi Ngài vẫn tôn trọng sự tự do mà Ngài đã ban cho chúng ta;.

Jesus himself warns us that the path he proposes goes against the flow, even making us challenge society by the way we live and, as a result, becoming a nuisance.
Chính Chúa Giêsu cảnh báo chúng ta rằng con đường mà Ngài đặt ra thì đi ngược dòng, thậm chí còn làm cho chúng ta thách đố xã hội bởi cách chúng ta sống và, kết quả là, trở nên một sự phiền toái.