Ví dụ về việc sử dụng Was claimed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Snow accumulation was claimed to be the cause.
Tuyết rơi dày được cho là nguyên nhân của vụ việc này.It was claimed by the United Kingdom and placed under the authority of the Commonwealth of Australia in 1933.
Đó là tuyên bố của Vương quốc Anh và được đặt dưới quyền của Commonwealth of Australia vào năm 1933.They also occupied Florina, which was claimed by both Italy and Bulgaria.
This film was claimed to be the great stride of Vietnamese documentary film.
Bộ phim này được khẳng định là bước tiến dài của điện ảnh tài liệu Việt Nam.Indeed, $120,000 of the prize money was claimed by one single(white-hat) hacker.
Thật vậy, khoản tiền thưởng 120,000 USD đã được tuyên bố bởi một hacker( mũ trắng).The fire was claimed by Boko Haram militants, who had stormed the village late at night.
Vụ cháy được tuyên bố bởi các chiến binh Boko Haram, những người đã xông vào làng vào đêm khuya.It was located on land that was claimed by New York and New Hampshire.
Nó có một số vùng đất bị tuyên bố chủ quyền bởi tiểu bang New York và New Hampshire.Café was claimed to be a high definition console, also would have backward compatibility with Wii software.
Café đã được tuyên bố là một giao diện điều khiển độ nét cao, cũng sẽ có khả năng tương thích ngược với phần mềm Wii.In Denmark, the Throne Chair of Denmark was claimed to be made entirely from unicorn horns.
Thậm chí,ngai vàng hoàng gia Đan Mạch cũng được cho là làm bằng sừng kỳ lân.This measure was claimed to help some companies be more conscious of their social and moral responsibilities.
Biện pháp này được tuyên bố để giúp một số công ty ý thức hơn về trách nhiệm xã hội và đạo đức của họ.In 1995, Chinese marines occupied Mischief Reef, which was claimed by the Philippines.
Năm 1995, thủy quân lục chiến Trung Quốc chiếm Mischief Reef, được tuyên bố chủ quyền Philippines.The applicant was claimed on someone else's income tax return as a dependent.
Người làm đơn bị khẳng định là người phụ thuộc trong hồ sơ khai thuế của người khác.After his death, in true comic book style,Brady's body was claimed by- who else?- a scientist.
Sau cái chết của ông, theo phong cách truyện tranh thực sự,cơ thể của Brady được tuyên bố bởi ai khác?- một nhà khoa học.When Craig Wright was claimed to be Satoshi Nakamoto, he accepted it.
Khi Craig Steven Wright( hay Craig Wright) được cho là Satoshi Nakamoto, ông ấy đã chấp nhận nó.This led to the loss of all disputed territory in the Amazon Basin that was claimed by Ecuador before the war.[2].
Điều này dẫn đến việc mất tất cả các lãnh thổ tranh chấp trong lưu vực sông Amazon được tuyên bố bởi Ecuador trước chiến tranh.[ 1].Over the next decade it was claimed to be the most viewed photograph in the world during that time.
Trong suốt một thập niên sau đó bức ảnh được cho là tấm ảnh Adwaita, another Aldabra giant tortoise who died in 2006 in Alipore Zoological Garden in Kolkata,India, was claimed to be 255 years old.
Một chú rùa khác dòng Aldabra khổng lồ chết năm 2006 tại vườn thú Alipore tại thành phố Kolkata,Ấn Độ được cho là sống thọ 225 tuổi.And the more dangerous a book was claimed to be, the more the people wanted to read it.
Và một cuốn sách càng được tuyên bố là nguy hiểm, mọi người càng muốn đọc.Hercules was reputed to be a protector of the Tiburtine region-where the villa is located- and was claimed as an ancestor of the Este family.
Hercules Because Romulus was a usurper, Julius Nepos was claimed to legally hold the title of emperor when Odoacer took power.
Vì coi Romulus là kẻ cướp ngôi, nên Julius Nepos đã tuyên bố hợp pháp hóa chức danh hoàng đế khi Odoacer lên nắm quyền.Hercules was reputed to be a protector of the Tiiburtin region where the villa is located,and also was claimed as an ancestor of the d'Este family.
Hercules However, after he was claimed to be the heir to the throne, another person rivaled him causing strife in Ashanti.
Tuy nhiên, sau khi anh ta được tuyên bố là người thừa kế ngai vàng, một người khác đã cạnh tranh anh ta gây ra xung đột ở Ashanti.The province gained importance when Tehran was claimed the capital by the Qajar dynasty in 1778.
Tỉnh đã đạt đượctầm quan trọng khi Tehran tuyên bố là thủ đô của các triều đại Qajar vào năm 1778.Back then, it was claimed that Benedict used the term somewhat loosely although, reportedly, his mind is still sharp.
Trước đó, người ta cho rằng Benedict đã sử dụng thuật ngữ này một cách lỏng lẻo mặc dù, theo báo cáo, tâm trí của ông vẫn còn nhạy bén.In 1614, the area between Cape Cod and Delaware Bay was claimed by the Netherlands and called Nieuw-Nederland(New Netherland).
Năm 1614,khu vực giữa Cape Cod và Vịnh Delaware được tuyên bố bởi Hà Lan và Responsibility for the kidnappings was claimed by Boko Haram, an extremist and terrorist organization based in northeastern Nigeria.
Trách nhiệm về vụ bắt cóc đã được tuyên bố bởi Boko Haram, một tồ chức Hồi giáo và khủng The herb was even mentioned in the news and it was claimed that a lady can have bigger breast in five weeks or less.
Nhà máy thậm chí còn Then, in 1846, the element ilmenium was claimed to have been discovered, but later was determined to be impure niobium.
Sau đó vào năm 1846 nguyên tố ilmenium được tuyên bố là đã tìm thấy nhưng lại The third, yet undescribed, specimen BYUVP 12893 was claimed to be the largest yet discovered, although estimates have not been published.
Mẫu thứ ba, chưa 
