Ví dụ về việc sử dụng Was deposed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ended when Richard II was deposed in 1399.
He was deposed by his eldest son, Musa, in 1528.
However, in 109 BC he was deposed by Ptolemy IX.
Dù vậy, năm 109 TCN, ông bị hạ bệ bởi Ptolemaios IX.She was deposed in 1979 and died from cancer in 2015.
Cô đã bị phế truất vào năm 1979 và chết vì ung thư vào năm 2015.With US help, dictator Manuel NORIEGA was deposed in 1989.
Với chúng tôi giúp đỡ,nhà độc tài Manuel NORIEGA đã bị phế truất năm 1989.
Mọi người cũng dịch
When her father was deposed in 1859, she and her family followed her parents in exile.
Honduras and Nicaragua joined the rebellion and Arce was deposed in 1829.
Honduras và Nicaragua tham gia cuộc nổi dậy và Arce bị lật đổ vào năm 1829.James was deposed in December 1688 in what became known as the Glorious Revolution.
James cuối cùng bị truất ngôi năm 1688 trong sự kiện gọi là Cách mạng Vinh quang.On their return from Rome in 856 Æthelwulf was deposed by his son Æthelbald.
Trên đường về từ Rome vào năm 856, Æthelwulf bị xoán ngôi bởi con trai của ông là Æthelbald.She was deposed in a civil war and her successor was King Ari'imate.
Bà đã bị phế truất trong một cuộc nội chiến năm 1852 và Ari' imate được chọn làm người kế vi.In 1322 his uncle Gyaltsen Kyab, the lord of Phagmodru, was deposed due to incompetence.
Năm 1322, bác của ông, Gyaltsen Kyab,vốn là lãnh chúa vùng Phagmodru, đã bị phế truất vì không có đủ tư cách.Abbas II was deposed as khedive and replaced by his uncle, Hussein Kamelas sultan.
The Lancasters firstgained the throne when Richard II was deposed by his cousin Henry IV in 1399.
Nhà Lancasters giành được ngai vàng trước,khi Richard II bị lật bổ bởi người anh họ Henry IV vào năm 1399.In 1955, after Peron was deposed, he became Director of the National Library of Argentina.
Sau khi Perón bị truất phế vào năm 1955, ông được phong làm giám đốc Thư Viện Quốc Gia.During the 1080 council Aicard,usurper of the See of Arles was deposed, and Gibelin placed in his position.
Trong năm 1080 Hội đồng Aicard,kẻ cướp ngôi của See của Arles đã bị lật đổ, và Gibelin đặt trong vị trí của mình.He was deposed in a 1970 military coup and fled into exile in China and North Korea.
Ông bị truất phế năm 1970 do một cuộc đảo chánh quân sự, phải lưu vong ở Trung Quốc và Bắc Triều Tiên.Kim Bung-do supported the reinstatement of Queen In-hyun, who was deposed due to scheming by royal concubine Lady Jang.
Kim Bung- do hỗ trợ phục hồi của Nữ hoàng In- hyun, người đã bị lật đổ do âm mưu của vợ lẽ hoàng Lady Jang.Mubarak was deposed in February 2011, while King Abdullah died in January 2015.
Ông Mubarak bị truất quyền hồi tháng 2 năm 2011, trong khi Quốc vương Abdullah qua đời hồi tháng 1 năm 2015.James became king of England, Ireland, and Scotland in 1685, but was deposed during the Glorious Revolution of 1688.
James trở thành vua của Anh, Ireland và Scotland năm 1685, nhưng bị phế truất trong cuộc Cách mạng Vinh quang năm 1688.He was deposed and likely killed by Nectanebo I after ruling Egypt for only 4 months.[1].
Ông đã bị lật đổ và có thể The early 20th century was marked by the reign of Emperor Haile Selassie I,who came to power after Iyasu V was deposed.
Đầu thế kỷ XX được đánh dấu bằng sự cai trị của Hoàng đế Haile Selassie,người lên nắm quyền sau khi Iyasu V đã bị lật đổ.In 887, he was deposed in East Francia, Lotharingia, and possibly Italy, where the records are not clear.
Ông bị phế truất tại Đông Frank, Lotharingia, và có thể cả ở Ý, nơi có ghi chép không rõ ràng, năm 887.Sudan's military council,which took power after former military officer Bashir was deposed, has previously denied any rape took place.
Hội đồng quân sự Sudan,lên nắm quyền sau khi ông Bashir bị phế truất, trước đó đã phủ nhận bất kỳ cáo buộc liên quan đến hãm hiếp.In 1991 the president was deposed and in the following elections her husband was democratically elected.
Năm 1991, tổng thống bị phế truất và trong các cuộc bầu cử sau đây, chồng bà đã được bầu một cách dân chủ.As a result, there was an assassination attempt on the Queen and finally, in 1862,Otto was deposed while in the countryside.
Kết quả là, Marcos was deposed in 1986 at the hands of a popular uprising led by Cory Aquino, the wife of assassinated presidential rival Ninoy.
Marcos bị lật đổ vào năm 1986 dưới cuộc tổng nổi dậy do Cory Aquino dẫn đầu- vợ của Ninoy ám sát đối thủ của tổng thống.Chacón successor, Baudilio Palma, was deposed by a coup de' etat after only four days in office and was replaced by Gral.
Người kế nhiệm Chacón, Baudilio Palma, đã bị lật đổ bởi một cuộc đảo chính sau bốn ngày làm việc và After just 10 months, he was deposed and captured by Odoacer, a soldier of germanic descent, and the Western Roman Empire disintegrated.
Chỉ sau 10 tháng, ông bị lật đổ và When in 1180 Henry was deposed by Emperor Frederick Barbarossa, Bogusław appeared at the emperor's camp near Lübeck and was enfeoffed with"Slavinia".
Khi vào năm 1180 Henry bị lật đổ bởi Hoàng đế Frederick Barbarossa, Bogusław xuất hiện tại trại của hoàng đế gần Lübeck và được giới thiệu với" Slavinia".
