WAS PROHIBITED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị cấm
• đều bị ngăn cấm
• là cấm

Ví dụ về việc sử dụng Was prohibited trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Dying on Delos was prohibited on religious grounds.
Tại đó người ta cấm chết trên các vùng đất tôn giáo.

During this time, viticulture outside of Italy was prohibited under Roman law.
Trong thời gian này, nghề trồng nho bên ngoài Ý đã bị cấm theo luật La Mã.

In August he was prohibited from traveling overseas to seek medical treatment.
Tháng 8, ông bị cấm không được ra nước ngoài để điều trị.

Dayli says that all fraternising with Venezuelans outside of work was prohibited.
Dayli nói rằng tất cả các mối quan hệ với người Venezuela ngoài công việc đều bị cấm.

In India smoking was prohibited in public places nationwide from 2 October 2008.
Trên thực tế, Ấn Độ cấm hút thuốc lá nơi công cộng trên toàn quốc từ 2/ 10/ 2008.

Those who opposed the regime were hidden in prison, freedom of speech was prohibited.
Những người chống chế độ đã bị tống vào tù ngục, tự do ngôn luận bị ngăn cấm.

One episode of Peppa Pig was prohibited in Australia because it taught children not to be afraid of spiders.
Ở Úc, một tập phim của Peppa Pig đã bị cấm vì nó dạy trẻ em không sợ nhện.

At year's end, he remained in detention in Ho Chi Minh City, and his family was prohibited from visiting him.
Cuối năm, ông vẫn bị giam ở Thành phố Hồ Chí Minh, và gia đình ông không được phép đến thăm.

The composition was carefully guarded, it was prohibited to copy it, and it was kept secret for almost 150 years.
Tác phẩm được bảo vệ cẩn thận, nó bị cấm sao chép nó, và nó được giữ bí mật trong gần 150 năm.

That's why in order to protect the future mom and baby from an accident, Kate Middleton was prohibited from driving a car.
Đó cũng là lý do tại sao để bảo vệ mẹ và em bé trong tương lai khỏi bị tai nạn, Kate Middleton bị cấm lái xe.

Initially, use of the Indian flag by private citizens was prohibited, except on national days like Republic Day and Independence Day.
Luật ban đầu cấm các cá nhân công dân sử dụng quốc kỳ ngoại trừ trong những ngày quốc lễ như ngày Độc lập và ngày Cộng hòa.

Under the Civil Rights Act of 1875, racial discrimination in public accommodations such as hotels, railroads, and theaters was prohibited.
Chẳng hạn, Luật Quyền Công dân năm 1875 cấm cách ly chủng tộc trong chuyên chở công cộng, khách sạn và nhà hát.

Because Mueller had publicly criticized the dictatorship in Romania, she was prohibited from publishing in her own country.”.
Vì Mueller đã công khai chỉ trích chế độ độc tài ở Romania, bà bị cấm xuất bản ở trong nước.

For since marriage was prohibited within the gens, there had to be at least two gentes in any tribe to enable it to exist independently.
Vì các thị tộc đều cấm hôn nhân nội bộ, nên một bộ lạc phải gồm ít nhất hai thị tộc để có thể tồn tại độc lập.

Malcolm X retained his post and rank as minister, but was prohibited from public speaking for 90 days.
Mặc dù Malcolm X giữ lại bài và xếp hạng là một bộ trưởng, ông là cấm nói trước công chúng trong 90 ngày.

The religious leader saw healing as part of a doctor's profession, and practicing one's profession on the Sabbath was prohibited.
Các nhà lãnh đạo tôn giáo xem việc chữa bệnh là một phần công việc của nghề bác sĩ, và việc hành nghề trong ngày Sa- bát bị ngăn cấm.

Although Malcolm X retained his post and rank as minister, he was prohibited from public speaking for 90 days.
Mặc dù Malcolm X giữ lại bài và xếp hạng là một bộ trưởng, ông là cấm nói trước công chúng trong 90 ngày.

International trade in ivory was prohibited in 1990, but ivory legally obtained before that can still be bought and sold within the country.
Buôn bán quốc tế ngà voi đã bị cấm vào năm 1990, nhưng ngà voi có một cách hợp pháp trước đó vẫn có thể được mua và bán trong nước.

The sneakers became famous due to the prohibition imposed by NBA on Michael Jordan who was prohibited from playing in his red and black shoes.
Các chi tiết trên thân giày được lấy cảm hứng từ việc NBA cấm đôi giày đen/ đỏ của Michael Jordan.

However actual production of machine guns was prohibited in Germany under the Versailles Treaty, and the design was rejected by the Reichswehr.
Tuy nhiên thực tế sản xuất súng máy đã bị cấm ở Đức theo Hiệp ước Versailles, và thiết kế đã bị từ chối bởi Reichswehr.

During the final court date, on April 17, 1980, Vaughan was sentenced with two years probation and was prohibited from leaving Texas.
Trong ngày phiên tòa cuối cùng vào ngày 17 tháng 4 năm 1980, Vaughan bị tuyên án 2 năm quản chế và bị cấm rời khỏi Texas.

Depending on the periods and countries, facial hair was prohibited in the army or, on the contrary, an integral part of the uniform.
Tùy thuộc vào quốc gia và thời kỳ, tóc trên mặt đã bị cấm trong quân đội hoặc là một bộ phận không tách rời của bộ đồng phục.

Drought conditions in California facilitated acceptance of the leaf blower as the use of water for many garden clean-up tasks was prohibited.
Các điều kiện hạn hán ở California tạo thuận lợi cho việc chấp nhận máy thổi lá như việc sử dụng nước cho nhiều công việc làm sạch vườn bị cấm.

During the Napoleanic Wars, for example, trade between Livorno and Britain was prohibited and Livorno's economy suffered significantly.
Trong cuộc chiến tranh Napoleon, thương mại với Anh đã bị cấm và các nền kinh tế của Livorno đã phải chịu đựng rất nhiều.

Surprisingly, none of the supplements tested positive for DMBA in 2014; the stimulant showed up only after the FDA publicly stated that the drug was prohibited.
Điều đáng ngạc nhiên là không có sản phẩm nào dương tính với DMBA năm 2014, nó chỉ xuất hiện sau khi FDA thông báo lệnh cấm.

That trade continued with few interruptions until 1638, when it was prohibited on the ground that the ships were smuggling priests into Japan.
Giao thương tiếp tục với một số gián đoạn cho đến năm 1638, khi nó bị cấm do cáo buộc các con tàu này đã lén đưa các tu sỹ vào Nhật Bản.

The state was further granted the power to regulate the activities of religious institutions and the private ownership of media was prohibited.
Nhà nước tiếp tục được trao quyền điều chỉnh các hoạt động của các tổ chức tôn giáo và quyền sở hữu tư nhân của phương tiện truyền thông đã bị cấm.

The sale and/or consumption of alcoholic beverages was prohibited in the first half of the 20th century in several countries, including Finland, Iceland, Norway, and the United States.
Đến nửa đầu thế kỷ 20 việc bán và tiêu thụ đồ uống có cồn bị cấm ở một số quốc gia, bao gồm Phần Lan, Iceland, Na Uy và Hoa Kỳ.

In the first place, using sacred arts with others as the target within the academy was prohibited, even if the art was harmless.
Ở nơi đầu tiên, sử dụng nghệ thuật thiêng liêng với những người khác là mục tiêu trong học viện đã bị cấm, ngay cả khi nghệ thuật là vô hại.