I have always been proud of what we have managed to do.
Tôi luôn luôn tự hào về những gì chúng ta đã đạt được.
So we have managed to show that bees can play football.
Vì vậy, chúng tôi quản lý để cho thấy rằng ong có thể chơi bóng đá.
In spite of the meat shortage, we have managed to get some beef.
Mặc dù thiếu thịt, chúng tôi đã xoay xở để có được thịt bò.
Here, we have managed to discover(and brainstorm) the buyer's potential.
Lúc này, chúng ta phải có gắng khám phá( và“ brainstorm”) triển vọng của người mua.
We can spend money because we have managed the club well.
Chúng tôi cũng có thể chi tiền vì chúng tôi quản lý CLB khá tốt.
We hope that we have managed to arouse curiosity about this topic I invite you to watch this video tutorial.
Hy vọng rằng chúng tôi quản lý để khơi dậy sự tò mò về chủ đề này, tôi mời các bạn xem video hướng dẫn này.
Now together, through our supply chain, with partners, we have managed to certify 35 million hectares of forestry.
Bây giờ với nhau, thông qua chuỗi cung ứng của chúng tôi, với các đối tác, chúng tôi đã quản lý để xác nhận 35 triệu ha đất lâm nghiệp.
In the end, we have managed to compile a list with fourteen ways of launching the Control Panel, in all modern versions of Windows.
Cuối cùng, chúng tôi đã quản lý để biên dịch một danh sách với mười bốn cách khởi chạy Bảng điều khiển, trong tất cả các phiên bản hiện đại Các cửa sổ.
In the UK which has a reasonable public transport system we have managed using buses and taxis and the odd pickup by the home owner.
Ở Vương quốc Anh có hệ thống giao thông công cộng hợp lý,chúng tôi đã quản lý bằng cách sử dụng xe buýt và taxi và chủ sở hữu nhà lẻ.
Thus how we have managed to give you Download links of all Xiaomi Mobile& Tablet USB Driver with Proper installation guide.
Như vậy làm sao chúng ta có quản lý để cung cấp cho bạn Tải về liên kết của tất cả các Xiaomi Điện thoại di động& Tablet USB Driver với hướng dẫn cài đặt đúng cách.
The bonus we have arrangedis an exclusive one which basically means we have managed to reserve it for members of AskGamblers only.
Tiền thưởng chúng tôi đã sắp xếp là một độc quyền màvề cơ bản có nghĩa là chúng tôi đã quản lý để dành riêng cho các thành viên của AskGamblers.
Collectively we have managed to maintain the stability of the country.
Bằng mọi cách, chúng ta phải giữ vững sự ổn định của đất nước.
Grapefruit Auto is a remarkable autoflower version of our feminised Grapefruit strain, which we have managed to keep all the same traits with its sweet but ric….
Bưởi tự động là một phiên bản hoa tự nhiên đáng chúý của dòng Grapefruit nhân tạo của chúng tôi, mà chúng tôi đã quản lý để giữ tất cả các tính trạng cùng với ngọt ngào của nó nhưng ric….
Designed primarily for travel photography, we have managed to compress the size to the smallest in its class, less than 9.1 cm long and only 496g(1.1lb).
Được thiết kế chủyếu để chụp ảnh du lịch, chúng tôi đã quản lý để nén kích thước nhỏ nhất và nhẹ nhất, dưới 9,1 cm và chỉ 496g(~ 1,1 lbs).
Picking our favorite books from the many greatbooks released this year was difficult, but we have managed to put together a list of our top picks.
Chọn những cuốn sách yêu thích của chúng tôi từ nhiều cuốn sách tuyệt vời được pháthành trong năm nay thật khó khăn, nhưng chúng tôi đã quản lý để đưa ra một danh sách các lựa chọn hàng đầu của chúng tôi..
It speaks for Eintracht Frankfurt that we have managed to keep such a strong player, who can certainly be described as a whizz kid.
Nó nói cho Eintracht Frankfurt rằng chúng tôi đã quản lý để giữ một cầu thủ mạnh mẽ như vậy, những người chắc chắn có thể được mô tả như một đứa trẻ whiz.
We have managed to create a special selection of sites where you can start playing the games for free, even if you don't make a deposit.
Chúng tôi đã quản lý để tạo ra một lựa chọn đặc biệt của các trang web, nơi bạn có thể bắt đầu chơi các trò chơi miễn phí, ngay cả khi bạn không thực hiện một khoản tiền gửi.
Except that so far we have managed to hire Good People.
We have managed to get the original UK Cheese and back cross it with a Californian OG Kush to produce the best of both worlds, or the best from both countries….
Chúng tôi đã quản lý để có được Pho mát Anh ban đầu và trở lại vượt qua nó với một California OG Kush để sản xuất tốt nhất của cả hai thế giới, hoặc là tốt nhất từ cả hai nước….
By solely focusing on BARRIER SHRINK technology, we have managed to be known in the industry as a forward thinker and leader in the industry.
Bằng cách chỉ tập trung vào công nghệ BARRIER SHRINK, chúng tôi đã quản lý để được biết đến trong ngành công nghiệp như một nhà tư tưởng về phía trước và lãnh đạo trong ngành.
In that period we have managed to stabilise the situation in the country(and) liberate a significant part of the territory from armed international terrorist groups,' Shoigu told a conference.
Trong thời gian đó chúng tôi đã quản lý tình hình trong nước( Syria) và giúp giải phóng một phần quan trọng các lãnh thổ từ các nhóm khủng bố Quốc tế vũ trang”, Shoigu nói trong cuộc họp.
Because as you will see when you drive it on the track,the level of control we have managed to install in the car is in a completely different league from before.”.
Bởi vì như bạn sẽ thấy khi bạn lái nó trên đường đua,mức độ kiểm soát mà chúng ta đã quản lý để cài đặt trong xe là ở một giải đấu hoàn toàn khác so với trước đây.
That is because we have managed to combine multiple DDoS mitigation capabilities into a single service, including defense against layer 3/4 and layer 7 attacks in our Basic DDoS Protection plans.
Đó là bởi vì chúng tôi đã quản lý để kết hợp nhiều khả năng giảm thiểu DDoS vào một dịch vụ duy nhất, bao gồm phòng thủ chống lại các cuộc tấn công ở lớp 3/ 4 và lớp 7 trong các kế hoạch bảo vệ DDoS cơ bản của chúng tôi..
They will pay us because we have not deforested and because we have managed logging responsibly, and reduced emissions linked to logging.
Họ sẽ trả tiền cho chúng tôi vì chúng tôi chưa phá rừng và vì chúng tôi đã quản lý việc đốn gỗ có trách nhiệm và giảm lượng khí thải liên quan đến việc khai thác gỗ".
In deference to Israel's concerns, he said“We have managed to achieve the pullback of Iranian units to within 85km from the border.”.
Trong“ sự tôn trọng mối quan tâm của Israel”, ông Lavrentyev nói“ chúng tôi đã xoay xở để đạt được sự rút lui của các đơn vị Iran trong vòng 85km( hơn 50 dặm) từ biên giới Syria- Israel”.
Through the hard work of the multi-disciplinary research team in Dundee, we have managed to develop a disruptive technology platform we hope will be a game changer.
Thông qua công việc khó khăn của nhóm nghiên cứu đa ngành Dundee, chúng tôi đã quản lý để phát triển một nền tảng công nghệ đột phá với hy vọng sẽ đóng vai trò thay đổi cục diện hiện tại.
The clearly defined surfaces convey power and serenity, and we have managed to combine as much emotional appeal as possible with as much clarity as necessary.”.
Các bề mặt được xác định rõ ràng truyền đạt sức mạnh và thanh thản, và chúng tôi đã quản lý để kết hợp hấp dẫn như cảm xúc nhiều càng tốt với nhiều sự rõ ràng khi cần thiết.”.
We have encountered several milestones in our 28 years of business, which we have managed to overcome with our operational efficiency and excellent management of human resources.
Chúng tôi có gặp phải một số cột mốc của chúng tôi 20 năm của doanh nghiệp, mà chúng tôi có quản lý để vượt qua với của chúng tôi hoạt động hiệu quả và tuyệt vời quản lý của con người nguồn tài nguyên.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文