WERE ISOLATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị cô lập
• được phân lập
• đã được cách ly
• đã bị cách ly

Ví dụ về việc sử dụng Were isolated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Armed police from that unit were isolated.
Cảnh sát từ đơn vị đó đã bị cách ly.

Perhaps if robots were isolated, the danger would be less.
Có lẽ nếu robot được cách li, nguy hiểm sẽ được giảm thiểu.

Grams humic acid and 14 grams fulvic acid were isolated.
Gam axit humic và 14 gam axit fulvic được phân lập.

The monkeys were isolated inside cages, and then raised by dummy mothers.
Những con khỉ con bị cô lập trong chuồng, và sau đó nuôi lớn với những bà mẹ giả.

The remaining thirteen districts of the city were isolated into the Tokyo Barricade Zone.
Các huyện còn lại của thành phố được phân lập vào Khu Tokyo Barricade.

The viruses were isolated from these sources, purified, and then used for treatment.
Các virus được phân lập từ các nguồn này, được tinh chế và sau đó được sử dụng để điều trị.

For example, they used iron bars as currency in Sparta because they were isolated from the outside world.
Ví dụ, họ đã sử dụng thanh sắt như tiền tệ trong Sparta vì họ đã bị cô lập khỏi thế giới bên ngoài.

P12 nanorod polymers were isolated from CuI-P complexes using low temperature treatment.[26].
Polyme nano P12 được phân lập từ các phức CuI- P bằng cách xử lý nhiệt độ thấp.[ 1].

The researchers used genetic sequencing to identify mutations in APC genes that were isolated from the mummies.
Các nhà nghiên cứu đã sử dụng trình tự gen để xác định sự đột biến ở gen APC được phân lập từ các xác ướp.

In the application of"Suprastin" were isolated cases of leukopenia and agranulocytosis.
Trong ứng dụng của" Suprastin" đã được phân lập các trường hợp giảm bạch cầu và mất bạch cầu hạt.

Some were isolated at state-designated facilities while many were strongly advised to stay at home.
Một số được cách ly tại các cơ sở của nhà nước, trong khi nhiều người được khuyến cáo nên ở trong nhà.

The majority of these virus-positive individuals were isolated at the Hospital for Tropical Diseases and treated.
Phần lớn những người dương tính với virus này được phân lập tại Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới và được điều trị.

On 28 January, another three suspected cases were reported in New Delhi and the patients were isolated.
Vào ngày 28 tháng 1, ba trường hợp nghi ngờ khác đã được báo cáo ở New Delhi đã được cách ly.[ 1].

The mammoths on the island were isolated for nearly 6,000 years but yet managed to maintain a stable population.".
Các con voi trên đảo đã bị cô lập trong gần 6.000 năm nhưng vẫn duy trì một quần thể ổn định.

The market was closed off almost immediately on January 1, 2020, and people with symptoms of the infection were isolated.
Chợ đã đóng cửa vào ngày 1 tháng 1 năm 2020 và bệnh nhân có các triệu chứng đã được cách ly.

A group of cells were isolated, and exposed to 0.5% and 1.0% concentrations of Volufiline™ over a six-day period.
Một nhóm tế bào đã được phân lập, và tiếp xúc với 0,5% và 1,0% nồng độ của Volufiline ™ trong một khoảng thời gian sáu ngày.

The children and other followers were forced to take LSD for“clearings” and were isolated in dark rooms.
Trẻ em và những người theo khác bị bắt buộc phải dùng thuốc LSD để“ làm sạch” và bị cô lập trong những căn phòng tối.

Its clearly articulated individual features were isolated rather than interpenetrating, autonomous and complete in themselves.
Các tính năng cá nhân xác định rõ ràng là bị cô lập hơn là interpenetrating, tự trị và đầy đủ trong bản thân mình.

Russia is now a military power that could overwhelm any of its neighbours, if they were isolated from Western support.
Nga giờ đây là một sức mạnh quân sự có thể áp đảo bất kỳ quốc gia láng giềng nào nếu họ bị cô lập khỏi sự hỗ trợ quân sự của phương Tây”.

On the Comoros, until two years ago, the inhabitants were isolated from the outside world, because they had no communications network.”.
Tại Comoros, cho đến tận hai năm trước, cư dân vẫn bị cô lập với thế giới bên ngoài, vì họ không có mạng lưới liên lạc”.

The settlers were isolated for several centuries, thus developing a unique culture with their own language, a rich mythology, distinctive crafts and performing arts.
Trải qua nhiều thế kỷ bị cô lập, những người bản xứ này đã phát triển một nền văn hóa độc đáo, với một ngôn ngữ riêng, một kho thần thoại phong phú, nghề thủ công và nghệ thuật trình diễn đặc sắc.

In the past, the engineering and financial executives who ran this process were isolated from the company's actual business;
Trước đây, các giám đốc kỹ thuật và tài chính điều hành quá trình này bị cô lập khỏi công ty kinh doanh thực tế của công ty;

Several Azeri brigades were isolated when the Armenians recaptured the Omar Pass and were eventually surrounded and destroyed.
Mấy lữ đoàn quân Azeri bị cô lập khi quân Armenians tái chiếm lại được đèo Omar, và cuối cùng bị bao vây và tiêu diệt hoàn toàn.

Albumin, a protein with powerful osmotic properties, plus gamma globulin and fibrinogen were isolated and became available for clinical use.
Albumin, một loại protein có đặc tính thẩm thấu mạnh, cộng với gamma globulin và fibrinogen đã bị tách riêng và sẵn sàng sử dụng trong lâm sàng.

The 2009 fires were isolated to Victoria, but the current fires are burning nationwide, near Australia's largest cities.
Các vụ cháy năm 2009 khiến bang Victoria bị cô lập, nhưng những đám cháy hiện nay xảy ra trên cả nước, gần những thành phố lớn nhất của Australia.

As the Dungans in the Russian Empire, and even more so in the Soviet Union, were isolated from China, their language experienced significant influence from the Russian and the Turkic languages of their neighbors.
Vì người Đông Can ở Đế quốc Nga, và thậm chí còn ở Liên Xô, bị cô lập khỏi Trung Quốc, ngôn ngữ của họ đã trải qua những ảnh hưởng đáng kể từ tiếng Nga và nhóm tiếng Thổ của các nước láng giềng.

The natural humic acids were isolated from humic substance-rich surface water of the mountain bog"Kleiner Kranichsee" which is located in the vicinity of the former uranium mining area Johanngeorgenstadt(Saxony, Germany).
Các axit humic thiên nhiên được phân lập từ bề mặt nước chứa niều chất tại vùng đầm lầy" Kleiner Kranichsee" nằm ở vùng lân cận thuộc khu vực khai thác mỏ uranium cựu Johanngeorgenstadt( Saxony, Đức).

Peripheral blood mononuclear cells were isolated before and after the spirulina feeding, and levels of inflammatory marking cytokines were measured.
Tế bào đơn nhân máu ngoại vi được phân lập trước và sau khi ăn tảo xoắn, và mức độ đánh dấu các cytokine viêm được đo.

Both morphine and codeine were isolated from opium in the same year, 1805, with morphine being reported to be about ten times as potent as opium itself.
Cả morphine và codeine đều được phân lập từ thuốc phiện trong cùng một năm, năm 1805, với morphine được báo cáo là mạnh gấp 10 lần so với thuốc phiện.