WHEN HE LEARNS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi biết
• khi cậu biết được
• khi học

Ví dụ về việc sử dụng When he learns trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He's so proud when he learns something new.
Tôi hạnh phúc khi anh ấy học những điều mới.

When he learns from Daniels about Betsy's capture, Ford delays the bombing.
Khi biết Daniels đã bắt được Betsy, Ford trì hoãn vụ đánh bom.

He always looks very pleased with himself when he learns new things.
Đó là những người luôn cảm thấy hài lòng với chính mình khi được học tập những điều mới mẻ.

So when he learns to read and write, he can text me then.".
Vì vậy khi học đọc và viết lại hắn ta có thể nhắn tin cho tôi".

Severide is consumed with even more guilt when he learns Darden's wife also blames him for the tragedy.
Severide càng thấy tội lỗi hơn khi biết vợ của Darden cũng buộc tội anh vì bi kịch đó.

When he learns who his father is, he decides to take revenge by taking over his father's company.
Khi anh biết cha mình là ai, anh quyết định trả thù bằng cách tiếp quản công ty của cha mình.

Stephen becomes further frustrated when he learns she has examined the spacecraft before him.
Stephen trở nên thêm thất vọng khi biết cô bé đã kiểm tra các tàu con thoi trước khi anh ta.

When he learns to talk and communicate with others, he will also learn to be friends.
Khi học cách nói chuyện và giao tiếp với những người khác, con cũng sẽ học cách làm bạn với họ.

My heart tells me that Sauron will expect us to take the western way, when he learns what has befallen.
Tim tôi nói với tôi rằng Sauron sẽ chờ chúng ta đi về con đường phía tây, khi hắn biết được những gì đã xảy đến.

This is also when he learns that Ivan is being chased by the FBI for racketeering, extortion and bribery.
Đây cũng là lúc anh biết rằng Ivan bị theo đuổi bởi FBI cho tội gian lận, tống tiền và hối lộ.

But every silver lining has a cloud, and Zach's comes when he learns that Hannah's mysterious dad is in fact R.L. Stine.
Nhưng mỗi lớp lót bạc có một đám mây, và Zach đến khi anh biết rằng Hannah có một người cha bí ẩn được tiết lộ là RL Stine.

When he learns that a friend of his is actually an alien with advanced knowledge of Earth's impending des.
Khi ông biết rằng một người bạn của mình thực sự là một người nước ngoài với kiến thức tiên tiến của sự hủy diệt.

But every sliver lining has a cloud, and Zach's comes when he learns that Hannah has a mysterious dad who is revealed to be R.L.
Nhưng mỗi lớp lót bạc đều có một đám mây và Zach xuất hiện khi biết Hannah có một người cha bí ẩn được tiết lộ là R. L.

When he learns the next victim is his beloved, Liza, he doubts that he can protect her and resist the murderer.
Khi biết nạn nhân tiếp theo là người yêu của mình, Liza, anh nghi ngờ rằng mình có thể bảo vệ cô và chống lại kẻ giết người.

In the movie The Last Starfighter, a young Jedilike disciple grows sad when he learns that one of his heroes has been killed.
Trong phim Starfighter cuối, một đệ tử trẻ như Jedi trở nên buồn bã khi biết rằng một trong những anh hùng của mình đã bị giết.

He is convinced when he learns that this may be the works of the“Shiki”, a vampire-like creature that plagues the village.
Ông là thuyết phục khi anh biết rằng điều này có thể là các tác phẩm của các“ Shiki”, một sinh vật ma cà rồng như thế lan tràn trong làng.

While death threats and his ability increasing, a man who claimed to be his older brother suddenly appears, so what will Yuki do when he learns the truth?
Trong khi cái chết hiện ra và khả năng của anh ngày càng mạnh mẽ hơn, một người đàn ông tự xưng là anh trai của Yuki đột nhiên xuất hiện, điều này đặt ra câu hỏi, Yuki sẽ làm gì khi biết được sự thật này?

But every silver lining has a cloud, and Zach's comes when he learns that Hannah has a mysterious dad who is revealed to be R. L. Stine.
Nhưng mỗi lớp lót bạc có một đám mây, và Zach đến khi anh biết rằng Hannah có một người cha bí ẩn được tiết lộ là RL Stine.

When he learns about Ducard's plan to wipe out evil in Gotham, Bruce prevents this plan from progressing any further and heads back home.
Khi biết về kế hoạch quét sạch tà ác ở thành phố Gotham của Ducard, Bruce ngăn không cho kế hoạch này tiến xa hơn và quay trở về nhà của mình.

Their escape rouses Bog, who manages to recapture Sugar Plum while Sunny escapes followed by the Imp, and Bog is enraged when he learns that Sunny has a vial of love potion.
Cuộc trốn thoát của họ đã thúc đẩy Bog, người quản lý để lấy lại Fairy Sugar Plum trong khi Sunny trốn thoát, tiếp theo là imp, và Bog đang tức giận khi anh ta biết rằng Sunny có một lọ thuốc tình yêu.

Watney becomes angry when he learns that the crew has not been told of his survival, and Sanders reluctantly lets Henderson finally inform them.
Watney tức giận khi biết thủy thủ đoàn không hề biết tới sự sống của anh, và Sanders đã giao cho Henderson thông báo cho họ.

Hakan is a young shopkeeper whose modern world gets turned upside down when he learns that he is connected to a secret ancient order that is tasked with protecting Istanbul from an immortal enemy.
Hakan là một chủ cửa hàng trẻ tuổi, thế giới hiện đại bị đảo lộn khi biết rằng anh ta được kết nối với một trật tự cổ xưa bí mật có nhiệm vụ bảo vệ Istanbul khỏi một kẻ thù bất tử.

When he learns of her wish to see a real tree, Ted seeks out the Once-ler, a ruined old businessman outside of town in a stark wasteland.
Khi biết được ước muốn của cô là nhìn thấy một cái cây thật, Ted tìm kiếm Người ở một lần, một doanh nhân già bị hủy hoại bên ngoài thị trấn trong một khu đất hoang.

When he learns Colleen is their muse, Peter resolves to make her his own and use her as the centerpiece of a photo campaign in Los Angeles.
Khi anh ta biết Colleen là hình mẫu cho kẻ giết người, Peter quyết định biến cô thành của mình và sử dụng cô làm trung tâm của một chiến dịch tranh ảnh ở Los Angeles.

When he learns that the coach is going to lose his job due to Granger's failures on the field, Bill declares that he is returning to the team for the season's final game.
Khi biết được rằng huấn luyện viên sẽ mất việc vì sự thất bại của Granger trên sân đấu, Will tuyên bố rằng mình sẽ quay lại đội cho trận đấu cuối cùng của mùa giải.

However, when he learns that his daughter with Sasaoka Yuki(Fukuda Saki) is in a critical condition because of an incurable heart ailment, he decides to break out of the jail.
Tuy nhiên, khi biết con gái của mình và Sasaoka Yuki( Fukuda Saki đóng) đang trong tình trạng nguy kịch vì chứng bệnh tim không thể chữa khỏi, anh đã quyết định vượt ngục.

When he learns of the legends and mysteries of Hinamizawa in the past years, Keiichi wonders about what his friends are hiding from him, or if he can trust them at all.
Khi anh biết về những huyền thoại và bí ẩn của Hinamizawa trong những năm qua, Keiichi tự hỏi về những gì bạn bè của anh đang che giấu anh, hoặc liệu anh có thể tin tưởng họ không.

When he learns that the current estimate for scanning the university library's seven million volumes is 1,000 years, he tells university president Mary Sue Coleman he believes Google can help make it happen in six.”.
Khi ông biết rằng dự tính hiện thời để quét hết 7 triệu cuốn sách trong thư viện của trường này là 1.000 năm, ông nói với hiệu trưởng Mary Sue Coleman rằng ông tin Google có thể giúp biến việc đó thành hiện thực trong 6 năm.