WHEN LIVING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi sống

Ví dụ về việc sử dụng When living trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Immense profits when living in Vinhomes.
Những lợi ích đáng kể khi sinh sống tại Vinhomes.

And when living in America isn't an option, she kills herself;
Và khi sinh sống tại Mỳ không phải là một sự lựa chọn, cô ta đã tự tử;

What more can there be to enjoy when living in Japan?
Còn ai nữa họ có thể dựa vào trong khi sống ở Nhật?

In 1812, when living in Grasmere, two of their particular children- Catherine and John- died.
Vào năm 1812, trong khi sống ở Grasmere, hai trong số năm người con qua đời- Catherine và John.

So you need to really ask that question when living in a consumer society.
Thật sự cần đặt câu hỏi đó khi bạn sống trong một xã hội tiêu thụ.

Therefore, when living here, you will be guaranteed quality of life, problems that occur will have the right and effective solution.
Do đó, khi sinh sống ở đây, bạn sẽ được đảm bảo chất lượng cuộc sống, các vấn đề xảy ra sẽ có được hướng giải quyết đúng, hiệu quả.

I can think of younger days when living for my life.
Tôi có thể nghĩ về những ngày tuổi trẻ khi tôi sống cuộc sống của chính mình.

The advantages when living in this serviced apartment:- Literally 5 minute walk to District 1- Center of Ho Chi Minh City- Big pedestrian sidewalk right when you get out of the building gate….
Những lợi ích khi sống trong căn hộ dịch vụ này- Đi bộ 5 phút đến Quận 1- Trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh- Vỉa hè lớn cho người đi bộ ngay khi bạn ra khỏi cổng tòa nhà- Môi trườn….

This is a very helpful skill when living in a house with many people.
Tính năng này rất hữu dụng khi bạn sống chung với nhiều người khác trong cùng căn nhà.

Despite the advantages there are still some issues that expats complain about on a regular basis when living in Vietnam.
Mặc dù có những thuận lợi vẫn còn một số vấn đề mà người nước ngoài thường phàn nàn khi sinh sống ở Việt Nam.

The pain that everyone cannot escape when living: the living, old, sick, and death.
Nỗi đau mà mọi người không thể thoát ra khi sống: sống, già, bệnh và chết.

Most important is that individuals should be aware of the possible behaviour and social changes that may happen when living with a roommate.
Quan trọng nhất là các cá nhân nên nhận thức được hành vi có thể và những thay đổi xã hội có thể xảy ra khi sống với bạn cùng phòng.

If you are looking for the full experience when living in the U.S. then a homestay may be the perfect option!
Nếu bạn đang tìm kiếm sự trải nghiệm đầy đủ khi sống ở Hoa Kỳ thì homestay có thể là lựa chọn hoàn hảo!

It's an excellent opportunity for them to learn real skills which they can use at university, where they may share an apartment with friends, or when living alone or with a partner.
Đây là một cơ hội tuyệt vời để họ học các kỹ năng thực sự mà họ có thể sử dụng ở trường đại học, nơi họ có thể chia sẻ căn hộ với bạn bè hoặc khi sống một mình hoặc với đối tác.

A wife wrote letters to tell her husband the feeling when living with someone who does not love her for years.
Một người vợ viết lá thư để nói với người chồng cảm giác của cô khi sống với một người không yêu mình trong nhiều năm qua.

Section 1 contains either two to three short texts, or several shorter texts that deal with everyday topics, such as timetables, signs or notices- things a person would need to understand when living in an English-speaking country.
Phần 1 gồm từ hai đến ba đoạn văn ngắn hoặc vài đoạn văn ngắn hơn về vấn đề hàng ngày, chẳng hạn như thời gian biểu, thông báo hoặc bảng tin- những chủ đề thường gặp khi sống ở quốc gia nói tiếng Anh.

This individualism is not always easy to maintain when living with roommates or a significant other.
Chủ nghĩa cá nhân này không phải lúc nào cũng dễ dàng duy trì khi sống với bạn cùng phòng hoặc với một người quan trọng khác.

Your choice, when living in a city, if it's now 10 minutes-- because at 30 minutes you want an alternative, whether it's a bus, a train-- we have got to build an infrastructure-- a light rail-- or you're going to keep parking those cars.
Sự lựa chọn của bạn, khi sống trong thành phố, nếu nó bây giờ là 10 phút- bởi vì lúc 30 phút bạn muốn thứ thay thế, dù đó là xe buýt, xe lửa- Ta xây cơ sở hạ tầng- một đường sắt nhẹ- hoặc bạn sẽ tiếp tục đỗ những chiếc xe đó.

Moreover, you have a good chance to get good English skills when living with English people.
Hơn nữa bạn cũng có nhiều cơ hội để cải thiện khả năng tiếng Anh của mình khi sinh sống cùng người dân địa phương.

Martin experienced some harsh winters when living in Dubuque a few years in the 70s, and suspects these winters had an influence on his writing;
Martin đã trải qua một số mùa đông khắc nghiệt khi sống ở Dubuque vài năm trong thập niên 70, và nghi ngờ những mùa đông này có ảnh hưởng đến văn bản của ông;".

L1 visa holders are entitled to buy a house, own property, get a social security number, be granted ID types, driver license registration and a number of other personal utilities of the person Visa issuance when living, working, studying or investing in US immigration.
Người được cấp visa L1 được quyền mua nhà cửa, sở hữu tài sản, được cấp số an sinh xã hội, được cấp các loại ID, đăng ký bằng lái xe và một số các tiện ích khác dành cho riêng cá nhân của người được cấp visa khi sinh sống, làm việc, học tập hoặc đầu tư định cư Mỹ.

Laughter helps to build relationships and, when living in a group on the savannah, bonding successfully can be the difference between life and death.
Tiếng cười giúp xây dựng mối quan hệ và, khi sống trong một nhóm trên thảo nguyên, liên kết thành công có thể là sự khác biệt giữa cuộc sống và cái chết.

That is why people learn a foreign language better when living in a country where it is spoken.
Đó chính là lý do tại sao người ta học một ngoại ngữ nhanh hơn khi họ sống trên chính đất nước của ngôn ngữ đó.

In addition, visitors had real experience when living in ethnic groups' houses, taking the role of ethnic groom and bride, eating traditional ethnic food, and doing the daily activities of going into the forest to pick medicinal herbs and working in the field.-VNA.
Ngoài ra, khách có kinh nghiệm thực tế khi sống trong những ngôi nhà dân tộc, lấy vai trò của chú rể và cô dâu dân tộc, ăn thức ăn dân tộc truyền thống, và làm các hoạt động hàng ngày đi vào rừng để lấy dược liệu và làm việc tại field.- TTXVN.

The skeleton… will… be put together in such a manner as that the whole figure may be seated in a chair usually occupied by me when living, in the attitude in which I am sitting when engaged in thought in the course of time employed in writing.
Bộ xương anh ta sẽ gây ra để được đặt lại với nhau theo cách như vậy mà toàn bộ con số có thể được ngồi trên một chiếc ghế thường bị chiếm đóng bởi tôi khi sống, trong thái độ mà tôi đang ngồi khi tham gia vào suy nghĩ trong quá trình thời gian làm việc trong viết.

When living in the UK, I observed the reaction of Brits towards Sri Lankans who spent more time with other Asian nationals, and when living in Sri Lanka I observed the same reaction from locals towards Brits who spent more time with others from the UK.
Khi sống ở Anh, tôi đã quan sát phản ứng của người Anh đối với người Sri Lanka, người dành nhiều thời gian hơn với các công dân châu Á khác, và khi sống ở Sri Lanka, tôi đã quan sát phản ứng tương tự của người dân địa phương đối với người Anh dành nhiều thời gian hơn với người Anh.

At the end of the film, Mr. Ki-taek becomes a real parasite when living in the basement of that house, he has to go to the house on the night, rummage the refrigerator and find food to live on.
Cuối phim, ông Ki- taek trở thành ký sinh trùng thực sự khi sống đời dưới tầng hầm của căn nhà đó, đêm đến phải mò lên nhà trên, lục tủ lạnh và tìm thức ăn sống qua ngày.

At the seminar, the experts also recommend that in the heritage management process, the core and buffer zone should be respected, making people understand what to do and not to do when living in the heritage according to the provisions and instructions of UNESCO and comply with the delimitation of heritage boundaries to ensure the integrity and authenticity of the heritage.
Tại hội thảo, các chuyên gia cũng khuyến cáo trong quá trình quản lý di sản cần coi trọng cả vùng lõi và vùng đệm, làm cho người dân hiểu được phải làm gì và không được làm gì khi sống trong di sản theo quy định, hướng dẫn của UNESCO; tuân thủ phân định ranh giới di sản để bảo đảm tính toàn vẹn, xác thực của di sản.

Adult leukemia: While children are at the highest risk of cancer when living near power lines, it was also found that adults who live not farther than 300 meters from a power line were also at a higher risk for leukemia.
Bệnh bạch cầu người lớn: Trong khi trẻ em có nguy cơ ung thư cao nhất khi sống gần đường dây điện, người ta cũng thấy rằng những người trưởng thành sống cách đường dây điện dưới 300 mét cũng có nguy cơ mắc bệnh bạch cầu cao.