Ví dụ về việc sử dụng Will be read trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now I know it will be read….
So 1 will be read as‘1'.
Vậy số một sẽ được đọc là" một một".If this technique is applied, then your article will be read out long.
This poem will be read at his funeral.
Bài thơ này đọc trong tang lễ của anh.I suspect that any indication that theFed is winding down quantitative easing will be read as a dovish signal.
Tôi nghi ngờ rằng bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy Fed đang giảm bớtsự nới lỏng định lượng sẽ được đọc là một tín hiệu ôn hòa.
Mọi người cũng dịch
All inquiries will be read and responded to as soon as possible.
Tất cả các câu hỏi đều được BS đọc và trả lời sớm nhất có thể.It runs the risk, however, that this lack of specificity will be read as a cover for Chinese self-interest.
Tuy nhiên, nó có nguy cơ là sự thiếu chuyên cần này sẽ được hiểu như một sự che chở cho lợi ích riêng của Trung Quốc.Blogs force students to create writing that is geared toward a wider audience, which can give quite different results than asking students to craft an essay ora journal that will be read by the teacher alone.
Blog thôi thúc học sinh viết bài hướng đến đối tượng rộng hơn, có thể mang lại kết quả khác biệt so với yêu cầu học sinh viết một bài luận hoặc một tạp chí màchỉ có giáo viên đọc.Each conversation will be read twice.
The frequency with which mass shootings now occur in America(in 2012 James Holmes killed 12 people at a screening of The Dark Night in Aurora, Colorado)has also lead to concerns about how the story will be read.
Tần suất xảy ra vụ xả súng hàng loạt ở Mỹ( trong 2012 James Holmes giết 12 người tại buổi chiếu của The Dark Night in Aurora, Colorado)cũng dẫn đến những lo ngại về cách câu chuyện sẽ được đọc.Your email has been received and will be read as quickly as possible.
Therefore, this dual technology permits the visual identification of the brand by user,and electronic coding that will be read by RFID antennas.
Do đó, công nghệ kép này cho phép nhận dạng trực quan thương hiệu của người dùng vàmã hóa điện tử sẽ được đọc bằng ăng ten RFID.A special message from the Queen will be read out to start proceedings.
Một thông điệpđặc biệt của Nữ Hoàng Anh sẽ được đọc lên để khai mạc lế hội.The first step is to copy the PHP configuration file(php. ini)from the source distribution to where it will be read on Apache startup.
Bước đầu tiên là sao chép tệp cấu hình PHP( php. ini)từ bản phân phối nguồn đến nơi nó sẽ được đọc khi khởi động Apache.The resulting distance from the machine will be read based on the barcodes from the laser.
Kết quả khoảng cách từ máy sẽ đọc được dựa trên những mã vạch từ tia laser.One example is our website if I use a multicore processor server, it could not withstand heavy traffic,imagine that during peak-300 400 have many visitors while on site, which will be read and look at the tutorials.
Một ví dụ là trang web của chúng tôi nếu chúng tôi không sử dụng các máy chủ một bộ xử lý đa lõi, nó không thểchịu Most foreign brands in the Vietnamese market will be read by young people in Vietnamese or English pronunciation.
Hầu hết The truth is, once you gain a featured snippet, it will occupy most of the screen on the mobile phone,and it will be the only thing that will be read when a person searches with voice.
Đó là bởi vì khi bạn có 1 trích dẫn nổi bật, trích dẫn của bạn In this way,a more representative part of the Sacred Scriptures will be read to the people in the course of a prescribed number of years"("The Constitution on the Sacred Liturgy," No. 51).
Nhờ thế,một phần tiêu biểu hơn của Thánh Kinh sẽ được đọc cho dân chúng trong khoảng một số năm ấn định”( SC, số 51).This will ensure that the title andcaption are saved to the JPEG image and will be read and included by WordPress.
Điều này More precisely that means, that every read of a volatile variable will be read from the computer's main memory, and not from the CPU cache, and that every write to a volatile variable will be written to main memory, and not just to the CPU cache.
Chính xác hơn có nghĩa là, mọi lần When you appeared in my dream, I felt that all my efforts hadbeen rewarded,because my son's poems will be read by men for generations to come.
Khi Synchronized blocks alsoguarantee that all variables accessed inside the synchronized block will be read in from main memory, and when the thread exits the synchronized block, all updated variables will be flushed back to main memory again, regardless of whether the variable is declared volatile or not.
Block synchronized cũng đảm bảo việc tất cả cácbiến Carlos Iturra is the only writer who did not repudiate her and who is still her friend.[14] Iturra affirms that Callejas is"a great writer", says that he"would be very honored" to take charge of the unpublished works she produces,and predicts that"after death she will be read avidly."[14].
Carlos Iturra là nhà văn duy nhất không từ chối bà vầ vẫn là bạn của cô.[ 1] Iturra khẳng định Callejas là" một nhà văn vĩ đại", nói rằng ông" At 10:03 a.m.- the moment Flight 93 crashed-the names of the passengers and crew members will be read and the Bells of Remembrance will be rung in their memory.
Vào 10h03', thời điểm máy bay rơi,tên các hành khách và phi hành đoàn sẽ được đọc lên và rung chuông tưởng nhớ họ.Secretary General Trong's visit to Washington andhis meeting with President Obama will be read in Vietnam as recognition of the role of the Vietnam Communist Party in Vietnam's political system.
Lần đi này của TBT Việt Nam tới Washingtonvà cuộc gặp với Tổng thống Obama sẽ được xem như một hình thức công nhận vai trò của Đảng Cộng sản trong hệ thống chính trị của Việt Nam.But the main performance-gain occurs because thereis a good chance that the same datum will be read from cache multiple times, or that written data will soon be read.
If no onChange event handler is registered,then the field will be read, but the state will not be updated with the input data.
Nếu không có xử lý sự kiện onChange,thì trường sẽ được đọc, nhưng trạng thái 
