WILL ENFORCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ thực thi
• sẽ thi hành
• sẽ áp dụng

Ví dụ về việc sử dụng Will enforce trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

From December Japan will enforce punishments for those using their cell phones while driving.
Từ tháng 12, Nhật Bản sẽ thi hành hình phạt đối với những người sử dụng điện thoại di động khi lái xe.

If there is no visitation schedule listed in the parenting plan, the court will enforce a standard possession order.
Nếu không có lịch thăm viếng trong kế hoạch nuôi dạy con, tòa án sẽ thi hành lệnh sở hữu theo tiêu chuẩn.

Comments on"From December Japan will enforce punishments for those using their cell phones while driving".
Nhận xét về 6 trên" Từ tháng 12, Nhật Bản sẽ thi hành hình phạt đối với những người sử dụng điện thoại di động khi lái xe".

While the law is admirably clear and specific, it remains to be seen if it will be followed and if regulators will enforce it.
Trong khi bộ luật này cực kỳ rõ ràng và đặc hiệu, chúng ta vẫn cần chờ tới khi nó được tuân thủ và được thắt chặt bởi các nhà điều hành.

From December Japan will enforce punishments for those using their mobile phones while driving- Japan Channel Guide.
Từ tháng 12, Nhật Bản sẽ thi hành hình phạt đối với người dùng điện thoại di động khi lái xe- Hướng dẫn Kênh Nhật Bản.

However, the accord appears to leave questions about how Washington and Beijing will enforce its terms and prevent further tensions.
Tuy nhiên, thoả thuận này vẫn để lại câu hỏi về Washington và Bắc Kinh sẽ thực hiện các điều khoản và ngăn chặn mâu thuẫn leo thang trong tương lai như thế nào.

Until then, we will enforce every law we have on the books to defend the sovereignty and security of the United States'.
Cho đến lúc đó, chúng tôi sẽ thực thi mọi điều luật mà chúng tôi có theo quy định để bảo vệ chủ quyền và an ninh của nước Mỹ”.

When world peace has been achieved we will make sure that war will not return, and will enforce that edict if necessary.
Khi hòa bình thế giới đã đạt được, chúng tôi sẽ làm cho chắc chắn rằng chiến tranh sẽ không thể trở lại, và sẽ thực thi sắc lệnh đó nếu cần thiết.

A C++ compiler will enforce it with compilation failures and diagnostic messages(“compiler errors”), with no need for comments;
Trình biên dịch C++ sẽ thực thi nó với các lỗi biên dịch và thông báo chẩn đoán(" lỗi trình biên dịch"), không cần bình luận;

This is in direct contradiction with another of Marcus's statements, that“wallets will enforce the sanctions that are led by our national security apparatus and treasury.”.
Điều này mâu thuẫn trực tiếp với một tuyên bố khác của Marcus, rằng“ các ví sẽ thi hành các lệnh trừng phạt do quỹ và bộ máy an ninh quốc gia của chúng tôi lãnh đạo”.

Google will enforce the new approach in the United Kingdom within a week, ahead of the country's general election on Dec. 12.
Google sẽ thực thi cách tiếp cận mới với quảng chính trị tại Vương quốc Anh trong vòng một tuần, trước cuộc tổng tuyển cử ngày 12/ 12.

On January 1, 2020, the International Maritime Organization(IMO) will enforce new emissions standards designed to significantly curb pollution produced by the world's ships.
Kể từ ngày 1/ 1/ 2020, Tổ chức Hàng hải Quốc tế( IMO) sẽ áp dụng các tiêu chuẩn khí thải mới, để hạn chế tình trạng ô nhiễm do các con tàu trên thế giới gây ra.

And that is the primary problem with retail Forex bucket shops- you want to know ahead of time that the law and courts in the jurisdiction will enforce the collection of“gambling” or“gaming” debts.
Và đó là vấn đề chính với các cửa hàng cá cược Forex bán lẻ- bạn muốn biết trước thời hạn mà luật pháp và tòa án trong khu vực tài phán sẽ thực thi việc thu nợ của“ trò chơi cờ bạc” hoặc“ đánh bạc”.

With the end of mainstream support for Office 2016, Microsoft will enforce its new policy, which limits access to its cloud services to the first half of the support lifecycle.
Kết thúc hỗ trợ Office 2016 chủ đạo, Microsoft sẽ thi hành chính sách mới: hạn chế truy cập các dịch vụ đám mây của hãng trong nửa đầu vòng đời sản phẩm hỗ trợ.

FXCC reserves all rights with respect to copyright and trademark ownership of all material at this site, and will enforce such rights to the full extent of the law.
FXCC bảo lưu tất cả các quyền liên quan đến quyền sở hữu bản quyền và nhãn hiệu của tất cả các tài liệu tại trang web này và sẽ thực thi các quyền đó trong toàn bộ luật pháp.

Australia recently passed a new law that will enforce penalties for social media platforms if they don't remove violent content after it becomes available online.
Úc gần đây đã thông qua một luật mới điều đó sẽ thi hành hình phạt cho các nền tảng truyền thông xã hội nếu họ không xóa nội dung bạo lực sau khi nội dung đó có sẵn trực tuyến.

You will be properly returned home, you will not be released into our country, as long as I am president of the United States we will enforce our laws and protect our borders," Trump said.
Bạn sẽ không được thả tự do vào đất nước của chúng tôi, chừng nào tôi còn là Tổng thống Hoa Kỳ, chúng tôi sẽ thực thi luật pháp để bảo vệ biên giới của mình”, Tổng thống Mỹ nói.

We, together with the National Police's Special Crimes Directorate, will enforce the regulation that designates rupiah as the only currency for all transactions in Indonesia.”.
Chúng tôi cùng với Cục giám sát tội phạm đặc biệt của cảnh sát quốc gia sẽ thực thi quy định chỉ định đồng rupi là đồng tiền duy nhất cho tất cả các giao dịch ở Indonesia.".

It is the job of political systems to ensure trust by legislating sanctions against cheats and to establish and support police forces, courts, and jails which will enforce the law.
Đó là công việc của hệ thống chính trị để bảo đảm sự tin tưởng bằng ban hành những biện pháp trừng phạt chống lại lừa đảo, và để thiết lập, và hỗ trợ lực lượng cảnh sát, tòa án và nhà tù, vốn chúng sẽ thực thi pháp luật.

Along with the Directorate of Special Crime Investigation unit, we will enforce the rule that all transactions in Indonesia must use rupiah[the country's fiat currency].
Chúng tôi cùng với Cục giám sát tội phạm đặc biệt của cảnh sát quốc gia sẽ thực thi quy định chỉ định đồng rupi là đồng tiền duy nhất cho tất cả các giao dịch ở Indonesia.".

Nordea Bank AB will enforce the prohibitions from Feb. 28, after the members of the commission wished to accede to take a stand due to the” unregulated nature” of the market, spokesman Afroditi Kellberg said by phone.
Ngân hàng Nordea Bank AB sẽ áp dụng lệnh cấm kể từ ngày 28 tháng 2, sau khi hội đồng quản trị đồng ý đứng ra vì" tính chất không được kiểm soát" của thị trường, phát ngôn viên Afroditi Kellberg nói qua điện thoại.

The sinking of 41 boats, including a Chinese boat, to demonstrate that Indonesia will enforce its maritime laws, is a symbolic but significant action.
Việc đánh đắm 41 tàu, trong đó có một tàu của Trung cộng, với mục đích chứng minh rằng Indonesia sẽ thực thi luật hàng hải của mình, là một hành động mang tính tượng trưng nhưng rất quan trọng.

In the case of In-Play, the company will enforce the following conditions in order to ensure that bets are placed at the correct time, at the correct price and under the correct circumstances, as determined by us.
Đối với cược Trong Trận, chúng tôi sẽ áp dụng các điều kiện sau nhằm bảo đảm các cược đặt đúng thời gian, tỉ lệ cược và đúng tình huống, như quy định sau.

To help fight the continuing rise in counterfeiting and counteract the illicit tobacco trade, the European Union(alongside other independent states) has ratified the Tobacco Products Directive, which will enforce new obligations throughout the entire tobacco supply chain, significantly changing how it currently operates.
Để giúp ngăn cản sự gia tăng liên tục trong việc làm giả và chống buôn bán thuốc lá bất hợp pháp, Liên minh châu Âu( cùng với các quốc gia độc lập khác) đã phê chuẩn Chỉ thị Sản phẩm Thuốc lá, sẽ thực thi các nghĩa vụ mới trong toàn bộ chuỗi cung ứng thuốc lá, thay đổi đáng kể cách thức hoạt động.

These vary depending on host- some will enforce mandatory ads on your site, strict server resource limitations and you will also only be allowed to use certain formats of domain name.
Chúng khác nhau tùy thuộc vào máy chủ- một số sẽ thực thi quảng cáo bắt buộc trên trang web của bạn, giới hạn tài nguyên máy chủ nghiêm ngặt và bạn cũng sẽ chỉ được phép sử dụng một số định dạng tên miền nhất định.

Families will sometimes restrict women and girls to their homes, and hostels and hotels will enforce curfews solely for women, forcing them to stay indoors and restrict their mobility-"for their own good.".
Đôi khi, các gia đình sẽ hạn chế phụ nữ và trẻ em gái ra khỏi nhà, các nhà trọ và khách sạn sẽ thực thi lệnh giới nghiêm dành cho phụ nữ, buộc họ phải ở bên trong và hạn chế việc di chuyển.

Following consultation with the Public Prosecution Service, police will enforce the new legislation in line with the criminal justice disposal arrangements available,” he told the Irish Times.
Sau khi tham vấn Dịch vụ Truy tố Công cộng, cảnh sát sẽ thi hành luật mới sao cho phù hợp với các thỏa thuận xử lý hình sự sẵn có,” ông phát biểu trên tờ Irish Times.

Malaysia, the second-biggest producer and exporter of palm oil after Indonesia, will enforce regulations to ensure that by 2021 its palm oil meets new food safety standards under consideration by the European Union.
Malaysia, nhà sản xuất và xuất khẩu dầu cọ lớn thứ hai thế giới sau Indonesia, sẽ thực thi các qui định để đảm bảo đến năm 2021 dầu cọ của nước này đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn thực phẩm mới đang được xem xét bởi Liên minh châu Âu( EU).

The detention of Weng Manzhou in Canada one month ago together with the implication that the United States can and will enforce U.S. imposed sanctions globally could easily develop into a major problem with China as well as with others, including some NATO allies.
Vụ tạm giữ bà Mạnh Vãn Chu tại Canada vào tháng trước, cùng với hệ quả là Hoa Kỳ có thể và sẽ thi hành các lệnh trừng hạt toàn cầu có thể dễ dàng tiến triển thành một vấn đề lớn với Trung Quốc cũng như các nước khác bao gồm cả những đồng minh NATO.