WOULD ADOPT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ áp dụng
• sẽ chấp nhận
• sẽ thông qua
• sẽ sử dụng

Ví dụ về việc sử dụng Would adopt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She and I would adopt each others' since we're married.
Cô ấy và em nhận nuôi con của nhau từ khi bọn em kết hôn.

He added he hoped producers inside and outside OPEC would adopt the proposal.
Ông hy vọng các nhà sản xuất trong và ngoài OPEC sẽ chấp nhận đề nghị này.

Of cardholders say they would adopt cards with geo-location security.
Chủ thẻ nói rằng họ muốn sử dụng thẻ có tính năng bảo mật vị trí địa lý.

Who would adopt it with enough distribution for it to be worth people moving to?
Ai sẽ chấp nhận nó với đủ phân phối để nó có giá trị để mọi người di chuyển?”?

Depending on how fast miners would adopt it, the UASF could happen or not.
Tùy thuộc vào tốc độ thợ đào áp dụng nó mà quyết định UASF có thể xảy ra hay không.

It is not clear, however, what kind of revenue sharing agreement Google and publishers would adopt.
Tuy nhiên không rõ thỏa thuận chia sẻ doanh thu giữa Google và nhà xuất bản sẽ áp dụng ra sao.

Hepburn ended up falling in love with him, and would adopt the baby deer once the filming was over.
Hepburn cuối cùng đã yêu anh, và sẽ nhận nuôi hươu con sau khi quay xong.

Kate Middleton would adopt the same change in her vows when she wed Prince William almost 30 years later.
Kate Middleton sẽ chấp nhận sự thay đổi tương tự trong lời thề khi cô cưới Hoàng tử William gần 30 năm sau.

It was decided that MTV Networks International channels would adopt this logo at a later date.
Đã có quyết định rằng các kênh MTV Networks International sẽ sử dụng logo này vào một ngày sau đó.

Ota As with the material, we would adopt the optimal design for each model upon taking into consideration the users of the camera.
Ota Như với vật liệu, chúng tôi áp dụng thiết kế tối ưu cho mỗi mẫu máy sau khi cân nhắc người dùng máy ảnh.

Yet in June, Garlinghouse predicted that"dozens" of banks would adopt xRapid by the end of 2019.
Tuy nhiên, vào tháng 6, Garlinghouse dự đoán rằng“ hàng tá” ngân hàng sẽ chấp nhận xRapid vào cuối năm 2019.

Jamba Juice said last year it would adopt paper cups for its smoothies and other cold drinks“to improve our environmental footprint.”.
Jamba Juice cho biết năm ngoái nó sẽ áp dụng ly giấy lạnh cho smoothies và đồ uống lạnh khác" để cải thiện ô nhiễm môi trường của chúng tôi.".

Several banks, including CBW Bank and Cross River Bank in the United States, announced that they would adopt the protocol.
Một số ngân hàng, bao gồm cả Ngân hàng CBW và Ngân hàng Cross River ở Hoa Kỳ, thông báo rằng họ sẽ thông qua các giao thức.

In his vision, these new arrivals would adopt both French and a Quebec first identity- and eventually vote to separate from Canada.
Trong tầm nhìn của Godin, những người mới đến Quebec này sẽ chọn cả cả tiếng Pháp và căn cước Quebec trước tiên- và cuối cùng sẽ bỏ phiếu để tách khỏi Canada.

The economists were able to use measures of agro-climatic conditions to predict which parts of the world would adopt the plough.
Các nhà kinh tế có thể sử dụng số liệu về điều kiện khí hậu nông nghiệp để dự đoán khu vực nào trên trái đất sẽ sử dụng cày.

In order to begin the self-mummification process, the monks would adopt a diet known as mokujikigyō, or“tree-eating.”.
Để bắt đầu quá trình tự ướp xác, các nhà sư sẽ áp dụng chế độ ăn kiêng gọi là mokujikigyo( tạm dịch: Ăn cây).

European Economic and Monetary Affairs Commissioner Pierre Moscovici told reporters in Brussels he was confident the parliament would adopt the bill.
Ủy viên phụ trách vấn đề Kinh tế và Tiền tệ châu Âu Pierre Moscovici cho biết, ông tin rằng Quốc hội Hy Lạp sẽ thông qua dự luật.

When the better armed and trained Japanese troops advanced, the Chinese would adopt a scorched earth campaign in the enemy's path to deny them local supply.
Khi đội quân Nhật được trang bị và huấn luyện tốt hơn tiến lên, quân Trung Hoa sử dụng chiến thuật tiêu thổ trên đường tiến quân của địch để cắt nguồn cung cấp tại chỗ của họ.

The level of service is however commercially unacceptable, so it is unlikely that maritime shipping companies would adopt such speeds.
Mức độ dịch vụ tuy nhiên không được chấp nhận về mặt thương mại, vì vậy rất khó có khả năng các công ty vận tải hàng hải sẽ chấp nhận tốc độ như vậy.".

Under such a scenario, China would adopt a“restrained and largely defensive stance” toward Japan and the US-Japan alliance over the next 15 to 20 years, largely in keeping with recent policy.
Theo viễn cảnh đó, Trung Quốc sẽ áp dụng“ thái độ kiềm chế và phần lớn là phòng thủ” đối với Nhật và liên minh Nhật- Mỹ trong 15- 20 năm tới.

Portugal received a €78 billion EU/IMF bailout by the EU and the International Monetary Fund(IMF) in 2011 on the understanding that the government would adopt austerity measures.
Bồ Đào Nha đã được EU trao 78 tỷ EUR giải cứu từ EU và Quỹ tiền tệ quốc tế( IMF) vào năm 2011 dựa trên sự thấu hiểu rằng chính phủ sẽ áp dụng các biện pháp thắt lưng buộc bụng.

The later Kushan empire would adopt the Greek alphabet(Bactrian language), Greco-Buddhist art forms and coinage, and Greco-Buddhist religion of these Hellenistic kingdoms.[9].
Đế chế Kushan sau này áp dụng bảng chữ cái Hy Lạp( ngôn ngữ Bactrian), các hình thức nghệ thuật và tiền đúc của Phật giáo Greco, và tôn giáo Phật giáo Greco của các vương quốc Hy Lạp này.[ 1].

There are technological issues with this means of issuance rather than the industry standard of hard forks, soft forks, and air drops and whether the industry would adopt it.
Những vấn đề công nghệ với phương tiện phát hành này có hơn tiêu chuẩn công nghiệp của hardfork, softfork, và airdrop hay không và liệu ngành công nghiệp có chấp nhận nó.

It is unclear whether the administration would adopt any new approach for measuring trade as part of official government data, or just use the higher deficit calculation to make the case for new trade deals.
Hiện chưa rõ chính quyền sẽ áp dụng cách thức nào về tính toán thương mại trong các dữ liệu chính thức, hay chỉ sử dụng phương pháp mới cho các hiệp định thương mại mới.

Playing with these forms and with the variable transitions which offer, my main goal was to create a functional open space where aspects of daily life would adopt‘ the feeling of acceleration'.
Chơi với các hình thức và với biến chuyển tiếp ưu đãi đó, mục tiêu chính của tôi là tạo ra một không gian mở chức năng mà các khía cạnh của cuộc sống hàng ngày sẽ áp dụng‘ cảm giác tăng tốc'.

Turnbull said on Wednesday the government would adopt 104 of the 122 recommendations posed by the inquiry, called a Royal Commission, which includes a national redress scheme that provides financial and legal services to victims.
Ngài Thủ tướng cho biết vào hôm thứ tư rằng chính phủ sẽ áp dụng 104 trong số 122 đề xuất đặt ra bởi uỷ Uỷ ban Hoàng gia, bao gồm một chương trình đền bù cho các nạn nhân về tài chính và các công tác pháp lý.

Last month, at a United Nations conference on desertification in New Delhi, 196 countries and the European Union agreed to a declaration that each country would adopt measures needed to restore unproductive land by 2030.
Tháng trước, tại hội nghị của Liên hợp quốc về sa mạc hóa ở New Delhi( Ấn Độ), 196 quốc gia và Liên minh châu Âu( EU) đã đưa ra cam kết chung, trong đó mỗi quốc gia sẽ áp dụng các biện pháp cần thiết để khôi phục đất đai bị cằn cỗi vào năm 2030./.

At least a dozen other politically conservative states said they would adopt a similar practice of seeking to remove voters who have not cast a ballot in a certain number of elections if Ohio prevailed, as a way of keeping their voter registration lists accurate and up to date.
Có tới mười mấy tiểu bang bảo thủ khác cho biết họ sẽ áp dụng một phương pháp loại bỏ cử tri tương tự nếu Ohio thắng cuộc, coi đó là một cách thức để giữ cho các danh sách cử tri ghi danh của họ được chính xác và cập nhật.

The news compounds yesterday's announcement that one of Japan's largest financial institutions would adopt Ripple's blockchain tech for use in their MoneyTap app, which allows for instant payments using as little as a QR code.
Theo thông báo ngày hôm qua, một trong những tổ chức tài chính lớn nhất của Nhật Bản sẽ áp dụng công nghệ blockchain của Ripple để sử dụng trong ứng dụng MoneyTap của họ, cho phép thanh toán ngay bằng cách sử dụng mã QR một cách nhanh chóng.

In order to mitigate the damage wrought by extreme space weather events, it is very conceivable that they would adopt shielding strategies against such phenomena.…[This would] necessitate large-scale engineering projects that may be detectable by future observations.".
Để giảm nhẹ thiệt hại gây ra bởi các sự kiện thời tiết khắc nghiệt trong vũ trụ, có thể hiểu được việc họ sẽ áp dụng chiến thuật khiên chắn đối với hiện tượng như vậy, điều này khiến cho những dự án kỹ thuật quy mô lớn mang tính bắt buộc có thể được phát hiện bằng các quan sát trong tương lai“.