WOULD RUN AWAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ bỏ chạy
• sẽ chạy trốn
• đã bỏ chạy
• sẽ bỏ trốn
• đã chạy trốn

Ví dụ về việc sử dụng Would run away trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I would run away.
Cháu đã bỏ chạy.

I thought you would run away.
Tao tưởng mày chạy rồi.

You would run away when she needs you the most?
Con sẽ bỏ chạy khi đất nước cần đến con nhất sao?

I was scared you would run away.
Dường như sợ cô sẽ bỏ chạy.

The Warden would run away and we would steal his keys!
Lão giám sát sẽ chạy và ta sẽ lấy trộm chìa khóa của lão!

If I knew myself I would run away.
Nếu tôi biết rõ chính tôi, tôi sẽ bỏ chạy.

He would run away while the man who kidnapped Noir-chan became a decoy.
Gã định sẽ chạy trốn sau khi khi tên kia bắt cóc được Noir- chan.

If it was me, I would run away too.
Nếu là tôi thì tôi cũng bỏ trốn.

Every time I would approach to halter her she would run away.
Bất cứ khi nào tôi muốn bắt lấy cô ấy., cô ấy chạy đi.

Tobias would run away.
Tobias sẽ bỏ chạy.

Aren't you afraid that guys would run away?".
Ngươi không sợ bọn chúng bỏ chạy?”.

I knew he would run away from you.
Cậu biết nó sẽ tránh né cháu.

If I met him in person, I would run away.
Nếu tôi biết rõ chính tôi, tôi sẽ bỏ chạy.

Each time, he would run away and return after I would gone back inside.
Mỗi lần, anh sẽ chạy trốn và trở về sau khi tôi trở vào trong.

If I was you, I would run away.”.
Nếu tôi là các cậu thì bây giờ tôi đã bỏ chạy rồi.”.

When most of us would run away, Spencer, Alek and Anthony ran into the line of fire.
Khi hầu hết chúng ta bỏ chạy thì Spencer, Alek và Anthony đã lao vào làn đạn.

I was just afraid that you would run away again.".
Tôi chỉ sợ rằng bạn sẽ bỏ chạy một lần nữa.”.

Madina would run away to a local playground when her mother got angry, but the other children wouldn't play with her as she could hardly speak and would fight with everyone.
Madina đã chạy trốn đến sân chơi khi bà mẹ giận dữ nhưng những đứa trẻ khác không chịu chơi cùng cô bé bởi cô không nói được và thường hay kiếm chuyện gây gổ.

If I were you, I would run away too!
Nếu là em, có lẽ em cũng sẽ chạy trốn!

Her father and the police would often have to look for her and bring her back home but she would run away again.
Nhiều lần anh chị và cả mẹ đi tìm đưa cô bé về nhà nhưng cô bé lại trốn đi.

You used to tell me, we would run away together.
Anh từng nói em rằng chúng ta sẽ bỏ trốn cùng nhau.

People in the village said she would run away, they thought a foreign wife wasn't as good as a Chinese wife,” said Liu, who lives in Leping in southeastern China's Jiangxi province.
Mọi người trong làng nói rằng cô ấy sẽ bỏ chạy; họ nghĩ một người vợ nước ngoài không tốt như một người vợ Trung Quốc,” Liu, người sống ở Leping, thuộc tỉnh Giang Tây phía đông nam cho biết.

She's not the kind of person who would run away.
Hắn không phải loại người gặp chuyện sẽ bỏ chạy.

When you got dismounted, the little Hecarim would run away and the Gnar would be left by himself,” says champion designer Iain“Harrow” Hendry.
Khi bị ngã ngựa, Hecarim bé nhỏ sẽ bỏ chạy và Gnar bị bỏ lại một mình,” thiết kế tướng Iain“ Harrow” Hendry nói.

The director walked very close to us like a lover, because he feared we would run away," says Mira.
Đạo diễn đi gần sát chúng tôi như một người yêu, bởi vì ông ta sợ chúng tôi sẽ chạy trốn”, Mira nói.

If Sayuri is truly a maiden, she would run away before anything is visible.
Nếu Sayuri thực sự là một thiếu nữ, em ấy chắc chắn sẽ chạy đi trước khi thấy bất cứ thứ gì.

It's an unimaginable thing for me, who would run away when bumping into an oppa I went to middle school with in the hallway, but the two girls' affection is loveable to the point where it makes me smile like a mother would..
Đó là một điều không tưởng với tôi, người sẽ bỏ chạy khi đụng trúng một oppa mà tôi học chung trường trung học trên hành lang, nhưng sự ảnh hưởng từ hai cô gái này thật đáng yêu, làm tôi mỉm cười như một người mẹ.

You use to tell me, we would run away together.
Bạn sử dụng để cho tôi biết chúng tôi muốn chạy đi với nhau.

When Apophis, supreme commander of the Hyksos, eventually decided to raze Thebes to the ground, the Egyptian soldiers would run away, and the population would be massacred-- with the exception of pretty women, who would be used by the brutish soldiers for their pleasure, and sturdy children, who would be sent into slavery.
Khi Apophis, thủ lĩnh tối cao của người Hyksos, hạ quyết tâm san bằng Thebes thành bình địa, quân Thebes sẽ bỏ chạy, dân chúng sẽ bị tàn sát, đàn bà con gái đẹp sẽ bị bắt làm trò mua vui cho lũ quân lính hung tàn, trẻ em khoẻ mạnh sẽ bị bắt làm nô lệ.

One of the first was a Los Angeles teenager who would run away to live with friends in Sacramento;
Một trong những người đầu tiên là một thiếu niên Los Angeles, người đã bỏ chạy để sống với bạn bè ở Sacramento;