XI COULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tập cận bình có thể
• xi có thể
• tập có thể

Ví dụ về việc sử dụng Xi could trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

IPhone XI could come with a fast charger in the box.
IPhone XI sẽ có bộ sạc nhanh đi kèm trong hộp.

Trump had indicated that was one option or Xi could come to the United States.
Trump đã chỉ ra rằng đó là một lựa chọn, hoặc Xi có thể đến Hoa Kỳ.

Xi could have been partially blamed for the clash, as the'backer' of North Korea.
Ông Tập có thể bị đổ lỗi một phần cho cuộc đụng độ, với tư cách là‘ người ủng hộ' Triều Tiên.

Trump: Meeting with Xi could take place in March.
Trump: Cuộc gặp với Xi có thể diễn ra vào tháng 3.

Alternately, Xi could retire from the two top jobs of party general secretary and president but remain chairman of the CMC.
Lần lượt, ông Tập có thể nghỉ hưu hai công tác đứng đầu là Tổng bí thư và Chủ tịch nhưng vẫn là chủ tịch CMC.

Marks 40 years since China began opening up its economy, and Xi could announce further measures as an olive branch to the Trump administration.
Năm 2018 đánh dấu 40 năm kể từ khi Trung Quốc bắt đầu mở cửa nền kinh tế, và ông Tập có thể công bố thêm các biện pháp hòa giải cho chính quyền ông Trump.

Xi could of course embark on efforts to persuade Kim to give up his nuclear weapons as Trump wishes.
Tất nhiên, ông Tập có thể bắt tay vào những nỗ lực, thuyết phục ông Kim từ bỏ vũ khí hạt nhân của mình theo ý muốn của Tổng thống Trump.

The terms his negotiators presented to Beijing in early May were so harsh that it is inconceivable that Xi could accept them without being seen as selling out China.
Những điều khoản mà các nhà đàm phán của Mỹ đưa ra cho Bắc Kinh vào đầu tháng 5/ 2018, quả là khắc nghiệt đến mức khó có thể nghĩ rằng ông Tập có thể chấp nhận chúng, mà không bị coi là bán nước.

Trump and Xi could meet in mid-March as both countries try to end a trade war.
Trump và Xi có thể gặp nhau vào giữa tháng 3 khi cả hai nước cố gắng chấm dứt chiến tranh thương mại.

Analysts such as Jon Creasy, a bitcoin researcher, emphasized that the reelection of President Xi could very likely lead to the resumption of bitcoin and cryptocurrency exchanges.
Các nhà phân tích như Jon Creasy, một nhà nghiên cứu về bitcoin, đã nhấn mạnh rằng việc tái tranh cử của Tổng thống Xi có lẽ sẽ dẫn tới việc nối lại các cuộc trao đổi giữa bitcoin và cryptocurrency.

At some point, Xi could be given a party position that also enables him to stay on as long as he likes.
Đến một thời điểm nào đó Xi có thể được trao cho một vị trí trong đảng cho phép ông ta ở tại chức theo ý mình.

China has repeatedly said it won't be bullied or pressured into negotiating, and Xi could look as if he's giving Trump a win by meeting him after an explicit threat.
Trung Quốc trước đó cho biết họ sẽ không bị bắt nật hoặc bị ép tới bàn đàm phán và ông Tập có thể bị trông như thể đang mang chiến thắng cho ông Trump khi đồng ý gặp ông vì một lời đe dọa công khai.

At the plenum Mr Xi could take this a step further by requiring, for example, members of the central committee to declare all their and their family's financial assets.
Tại hội nghị lần này, ông Tập có thể tiến thêm một bước đi nữa, ví dụ bằng cách yêu cầu các đảng viên của ủy ban trung ương khai báo tất cả các tài sản tài chính của họ và gia đình.

Takashi Kawakami, professor of international politics at Japan's Takushoku University, said the small rate of increase showed China was taking a cautious approach with the new U.S. government, especially as Presidents Trump and Xi could meet soon.
Ông Takashi Kawakami, giáo sư môn chính trị quốc tế tại Trường ĐH Takushoku- Nhật Bản, nhận định mức tăng thấp cho thấy Trung Quốc đang thận trọng trong cách tiếp cận chính quyền mới của Mỹ, đặc biệt là khi Tổng thống Trump và Chủ tịch Tập Cận Bình có thể sắp gặp mặt.

Should China's economic problems worsen, Xi could try to ratchet up tensions on any of these fronts in order to distract his citizens from the crisis at home….
Nếu như các vấn đề kinh tế của Trung Quốc trở nên tồi tệ, Tập có thể thử gia tăng căng thẳng ở những mặt trận này nhằm lôi kéo người dân ra khỏi cuộc khủng hoảng trong nước.

There is no obvious international meeting in the near future where Trump and Xi could meet on the sidelines, since Trump is not attending the East Asian Summit in Thailand next week, one diplomat said.
Tuy nhiên, hiện không có hội nghị quốc tế nào trong tương lai gần, nơi Trump- Tập có thể gặp nhau bên lề, do ông Trump cũng không tham dự Hội nghị thượng đỉnh Đông Á tại Thái Lan vào tuần tới, một nhà ngoại giao cho biết.

Should he fail to be reelected, Xi could bargain with a new American president, one who might be willing to strike a deal that is more favorable to China.
Nếu Trump không tái đắc cử, Tập Cận Bình có thể thương lượng với một vị tổng thống Mỹ mới, người mà có thể sẽ sẵn sàng chấp nhận một thỏa thuận có lợi hơn cho Trung Quốc.

Prof Yongwook Ryu, an global relations expert at the National University of Singapore, said Mr Xi could be making a"serious mistake" if he tries to use North Korea as a bargaining chip with Mr Trump, because the United States leader separates security issues from economic ones.
Giáo sư Yongwook Ryu, chuyên gia quan hệ quốc tế tại Đại học Quốc gia Singapore, cho biết ông Tập Cận Bình có thể phạm“ sai lầm nghiêm trọng” nếu cố gắng sử dụng Triều Tiên như một con bài mặc cả với ông Trump, bởi vì nhà lãnh đạo Mỹ tách biệt các vấn đề an ninh khỏi kinh tế.

The meeting comes as speculation mounts that Xi could look to stay on in power after 2022, when he would normally be expected to step down after two terms in office.
Cuộc hội nghị diễn ra giữa lúc có những lời suy đoán rằng Tập Cận Bình có thể tìm cách tiếp nắm vững quyền lực sau năm 2022, khi theo bình thường thì ông được dự kiến sẽ rời khỏi chức vụ sau hai nhiệm kỳ.

Perhaps Xi can help start the ball rolling.
Có lẽ Xi có thể giúp bắt đầu bóng lăn.

And if Mr Xi can make the country respected abroad, that might translate into respect for the party at home.
Và nếu Tập Cận Bình có thể khiến Trung Quốc được nể trọng ở nước ngoài, điều đó có thể biến thành sự kính nể dành cho đảng ở trong nước.

President Xi can step up and come up with some new ideas for us.”.
Chủ tịch Tập có thể bước đến và đưa ra cho chúng tôi những ý tưởng".

I think building the institutional support for a sustainable Chinese dream is the most important thing Mr Xi can do.
Tôi cho rằng việc xây dựng một nền hậu thuẫn hiến định cho một giấc mơ Trung Quốc phù hợp hơn là điều quan trọng nhất mà Chủ tịch Tập có thể làm.

Likewise, Nagios XI can be configured to receive and process SNMP traps from other external devices.
Tương tự, Nagios XI có thể được cấu hình để nhận và xử lý SNMP trap từ các thiết bị bên ngoài khác.

What is clear is that Xi can now point to his own version of the high-level purges that Chinese paramount leaders have carried out since the PRC's founding.
Điều rõ ràng là bây giờ Tập Cận Bình có thể đưa ra phiên bản thanh trừng cấp cao của riêng mình, điều mà các nhà lãnh đạo tối cao của Trung cộng vẫn thực hiện kể từ ngày thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa( PRC).

In truth, Mr Xi can afford to humour Mr Trump, once a China hawk, in part because Mr Trump has not been very hawkish in his dealings with China.
Thực tế, ông Tập có thể diễu ông Trump, một thời là diều hâu đối với Trung Quốc, một phần bởi vì ông Trump đã không tỏ ra hiếu chiến trong đường lối của ông đối với Trung Quốc.

Or, Xi can continue his present course and find himself in the dangerous position of never securing a base in the Party, even as he removes one rival after another.
Hoặc, Tập Cận Bình có thể tiếp tục tiến trình hiện tại và đặt bản thân vào vị trí nguy hiểm khi không bao giờ đảm bảo được cơ sở vững chắc trong Đảng, ngay cả khi ông ta loại bỏ được từng đối thủ của mình.

But both sides have an interest in coming to a mutual understanding that both Trump and Xi can use to strengthen their positions at home.
Nhưng cả hai bên đều quan tâm đến sự hiểu biết lẫn nhau rằng cả Trump và Tập có thể tận dụng lần gặp mặt này để củng cố vị trí của họ ở trong nước.

The image in Dragon Quest XI can be used with the word“flawless” to envision, it deserves to be the most beautiful part of the entire series ever.
Hình ảnh trong Dragon Quest XI có thể dùng từ“ hoàn mỹ” để hình dung, nó xứng đáng là phần đẹp nhất trong toàn bộ seri từ trước tới nay.

Based on the evidence in this book, the Chinese government under Xi can pour all the money they want into vast research and development parks, churning out any number of world class engineers and computer programmers.
Theo những bằng chứng được tình bày trong cuốn sách này thì chính phủ Trung Quốc dưới thời Tập Cận Bình có thể đổ tất cả những khoản tiền mà họ muốn vào những khu công nghệ cực kì rộng lớn và đào tạo ra một số lượng lớn các kỹ sư và lập trình viên đẳng cấp quốc tế.