Ví dụ về việc sử dụng Ya know trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ya know, the elements.
Simple when ya know.
Rất đơn giản khi đã biết rồi.Ya know what Doug?
It's a family thing, ya know.
Ya know what,[name]….
What caused this, ya know?
But ya know what, folks?
Tuy nhiên, bạn biết gì không folks?I'm not stupid, ya know….
Ya know what I always say?
Bạn biết tôi vẫn thường nói gì không?Christmas is coming, ya know.".
Sắp tới Giáng sinh rồi, anh biết mà.”.Ya know, things that people do.
Ngươi biết đấy, thứ mà con người hay làm.They need rest too, ya know.
Mặt trời cũng cần nghỉ ngơi, bạn biết đấy!And ya know what, I was stoked!!
Chỉ em biết rằng, They don't grow in trees, ya know.
Chúng không mọc trên cây, anh biết đó.If, ya know, that's your thing.
Trừ khi, bạn biết, đó là điều của But we get over it, ya know?
Anh chưa bao giờ… em biết đấy, với đàn bà.".They're different from me, ya know?
Họ khác tôi, tôi khác họ, anh biết chưa?Ya know, these guys really get to me.
Cô biết mà, những người này thật sự đưa Give them some hope, ya know?
Đã trao hết hi vọng cho người, anh biết không?Ya know what else kids know? .
Bạn biết thứ mà những đứa trẻ khác đều I just like to go everywhere, ya know?
Tôi thích đi lang thang, cậu biết chứ?Sounds like, ya know, kind of outer space music.
Âm thanh như- bạn biết đấy, âm nhạc ngoài không gian.I really do love you, ya know!
Anh thật sự yêu And"Ya know, not all Black kids can play basketball.
Em biết không, có vài đứa trẻ không nên chơi bóng chày.”.I really do love you, ya know!
Em thực lòng yêu Lately I have been needing something a little more, ya know?
God could have stopped that, ya know.
Chúa có thể ngăn cản điều đó, và bạn biết như vậy.It just makes me feel good, ya know?
Điều đó làm tôi cảm thấy hạnh phúc lắm đấy cậu biết không?
