Ví dụ về việc sử dụng Đất mẹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi chịu ơn Đất Mẹ.
I am grateful for mother earth.Ta mang Đất Mẹ trong ta.
Tên khác Dự án Đất Mẹ.
Another name for Mother Earth.Việt Nam là đất mẹ của tất cả chúng ta.
Africa is the motherland of us all.Con người sinh ra từ lòng đất mẹ.
Man is born out of mother earth.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
Hơn
Ngủ yên trong lòng đất mẹ, nhờ có Người.
That sleep in native earth, thanks to you.Tôi như được trở lại đất mẹ.
It was like I would returned to my motherland.Bạn nghe không trái tim đất mẹ dâng trào?
Have you heard the heartbeat of mother earth?Em đưa tôi trở về với đất mẹ.
You took me right back to the Mother Continent.Đó là cuộc trở về với đất mẹ và đất mẹ đã dang rộng.
It flows into Mother Những đứa conxa quê xin chúc mừng đất mẹ!
Greetings from Children of Mother Earth!Thống nhất đất mẹ là khát vọng của cả dân tộc.
Reunification of the motherland is Và bước chân tôi bước lê đất mẹ.
My feet walk Các ngươi định làm gì khi mà Đất Mẹ mở mắt đây?
What will you do when the Earth Mother opens her eyes?Ông ta chỉ đơn giản là một điệp viên, một kẻ phản bội đất mẹ.
Và rồi họ biến mất trong ngoại vi của đất mẹ chúng ta.
Đây là màu sắc của sự an toàn và được bảo vệ như Đất mẹ.
Đất Mẹ Gaea trỗi lên từ mặt đất- một dáng hình cuộn lồng đất bụi, lá cây và đá.
Gaia the Earth Mother rose from the ground- a swirling figure of soil, leaves and stones.Continue reading“ Làm gốm:Nối linh hồn vào đất mẹ” →.
Continue reading“Pottery: Connect your soul to the mother earth”→.Trong khi hành trình qua Xử Nữ, Sao Mộc chiếu sáng mối quan hệ của chúng ta với Đất mẹ và sự phản bội sâu sắc mà loài người đã gây ra cho cô.
Whilst journeying through Virgo, Jupiter illuminated our relationship with Mother Earth and the deep betrayals that human kind has inflicted upon her.Ông từng trảlời:“ Tôi tạo ra nó để bảo vệ đất mẹ.
He replied:"I invented it for Chúng ta không có thời gian để chăm sóc những người thân yêu vàkhông cho phép Đất Mẹ chữa lành chúng ta.
We do not have the time to take care of our beloved ones anddo not allow Mother Earth to heal us.Máu nó sẽ được tưới lên các hòn đá của đỉnh Olympus vàđánh thức Đất Mẹ!
His blood shall water the stones of Mount Olympus andwake the Earth Mother!Chúng tôi là những người thổ dân Đài Loan,và chúng tôi đã sống ở đây, trên đất mẹ của chúng tôi, hơn 6 ngàn năm qua.
We are Taiwanese aborigines, and we have lived here, on our motherland, for over 6,000 years.Mỗi bước chân như vậy có thể trị liệu cho chính chúng ta và cho cả đất Mẹ.
Great healing can be achieved on all levels for ourselves and for Earth Mother in this way.Khi sử dụng bất kỳ hình thức bảo vệ nào,luôn gửi năng lượng tiêu cực xuống Đất mẹ bằng tình yêu và ánh sáng và sự chữa lành;
When using any form of protection,always send negative energy down to Mother Earth with love and light and healing;Loài cây này được coi là cây lâu đời nhất trên trái đất bởi Ojibwe và Cree,người gọi nó là tóc của Đất mẹ.
This plant is considered the oldest plant on Các nữ tu và linh mục duy trì sự thờ phụng Nữ thần Mẹ, trong đó bao gồm sự chăm sóc của Đất mẹ, trong hàng ngàn năm.
The priestesses and priests maintained the Theo bà Raikova, các em học sinh của nhà trường cũng đang lên kế hoạch lập một trang web quyêngóp với tên gọi" Số phận và đất mẹ là một".
Raikova also said the school's students wereplanning to launch a crowdfunding website titled“Fate and motherland are one.”.Nó tìm thấy trong sự miêu tả sự hủy diệt của Đất Mẹ Maya.
It is found in the Maya description of the destruction of the Motherland.
