ĐIỂM CỰC NAM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• southernmost point
• southerly point

Ví dụ về việc sử dụng Điểm cực nam trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điểm cực nam nằm trong Nongam- myeon, ở 36 ° 41' 40” N.
The southern extremity lies in Nongam-myeon, at 36°41'40 N.

Có nhiều người cho rằng đây là điểm cực Nam của châu Phi nhưng đó là sự nhầm lẫn lớn.
Many people think that this is the most southerly point of Africa, however that is incorrect.

Lampedusa là điểm cực nam của Ý, gần với châu Phi hơn vùng nội địa của Ý.
Lampedusa is the most southerly point of Italy- nearer Africa than the Italian mainland.

Maldives là một quốc gia có vị trí khoảng 300 dặm từ điểm cực nam của Ấn Độ và Sri Lanka.
Maldives is a country located about 300 miles from the southernmost points of India and Sri Lanka.

Key West: điểm cực nam của lục địa Hoa Kỳ là có, với một cái phao neo như hoàn hảo cho bạn.
Key West: the southernmost point of the continental United States is there, with a perfect anchor-like buoy to show you.

Abashiri nằm ở 44 độ vĩ độ bắc, và bờ Okhotsk là điểm cực nam nơi đại dương đóng băng!
Abashiri is located at 44 degrees north latitude, and the shores of Okhotsk are the Southernmost point where the ocean freezes!

Mũi Comorin, điểm cực nam của lục địa Ấn Độ, đánh dấu ranh giới giữa hai biển.
Cape Comorin, the southernmost point of the Indian mainland, marks the dividing line between these two bodies of water.

Cretan Eagle Aviation đã hoạt động từ năm 2002 từ Nikos Kazantzakis Heraklion Sân bay trên đảo Crete nằm ở điểm cực nam của Hy Lạp.
Cretan Eagle Aviation has been operating since 2002 from Nikos Kazantzakis Airport in Heraklion the island of Crete, located at the southernmost point of Greece.

Tarifa là điểm cực nam của lục địa châu Âu và thuộc tỉnh Cadiz, Andalusia trên Costa de la Luz.
Tarifa is the southernmost point of Spain and belongs to the Cádiz province of Andalusia on the Costa de la Luz.

Các điểm du lịch trên Key West bao gồm nhà của Ernest Hemingway trước đây, điểm cực Nam, ngọn hải đăng và một vài địa điểm ăn uống.
Tourist attractions on Key West include Ernest Hemingway's previous home, the Southernmost Point, the lighthouse and several drinking establishments.

Điểm cực nam- vô danh nằm trên đường biên giới với Tanzania ngay phía bắc của thị trấn Mwenene của người Tanzania, tỉnh Makamba.
Southernmost point- unnamed location on the border with Tanzania immediately north of the Tanzanian town of Mwenene, Makamba Province.

Đặc biệt ngày 26/ 3/ 2013, lần đầu tiên lực lượng quân đội Trung Quốc đã tiến hành tập trận quân sự quy mô lớn ở điểm cực Nam của yêu sách“ đường lưỡi bò”.
Particularly on 26 March 2013, China conducted for the first time large-scale military exercises at the southernmost point of the“cow-tongue line”.

Nằm ở điểm cực nam của bờ biển Na Uy, là nơi những cơn bão biển từ phía bắc và phía nam gặp nhau, dự án nằm ở nơi hợp lưu độc đáo.
Located at the southernmost point of the Norwegian coastline, where the sea storms from the north and south meet, the project is situated at a unique confluence.

Giới hạn phía bắc nằm dọc theo đường A62 giữa Marsden và Meltham, đông bắc của Oldham, trong khi điểm cực nam của nó là trên đường A52 ở vùng ngoại ô của Ashbourne ở Derbyshire.
Its northern limits lie along the A62 road between Marsden and Meltham, north east of Oldham, while its southernmost point is on the A52 road on the outskirts of Ashbourne in Derbyshire.

Nhưng chính thức điểm cực Nam thậm chí còn xa hơn về phía nam đến tận bãi ngầm James Shoal, cách bờ biển của đảo Borneo khoảng 100 km.
But officially the southernmost point is even further south- as far south as the James Shoal, about 100 kilometres from the coast of Borneo.

Điểm cực bắc- không tên mũi trên Ilheu Bom Bom Điểm cực đông- Ponta Capitão, Príncipe Điểm cực nam- không tên mũi trên Ilhéu das Rolas Điểm cực tây- Ponta Azeitona.
Northernmost point- unnamed headland on Ilheu Bom Bom Easternmost point- Ponta Capitão, Príncipe Southernmost point- unnamed headland on Ilhéu das Rolas Westernmost point- Ponta Azeitona.

( gần điểm cực nam của Canada), điều này cho thấy những vectơ nguy hiểm này có thể là mối lo ngại nghiêm trọng về sức khỏe ở vùng khí hậu phía bắc trong tương lai.
(near the southernmost point of Canada), which suggests that these dangerous vectors could be a serious health concern in northern climates in the future.

Ranh giới chính của nó là Nhà nước vàng( I- 5) và Antelope Valley( SR- 14) đường cao tốc, sáp nhập của họ trong Newhall Pass tại điểm cực nam của thành phố cho Santa Clarita một hình tam giác xuất hiện trên bản đồ.
Its principal boundaries are the Golden State(I-5) and Antelope Valley(SR-14) freeways; their merger in Newhall Pass at the city's southernmost point gives Santa Clarita a triangular appearance on the map.

Điểm cực nam nhất của Xa lộ Liên tiểu bang 5 là biên giới Hoa Kỳ- Mexico tại cửa khẩu San Ysidro, cửa khẩu biên giới quốc tế bận rộn nhất Hoa kỳ.
Interstate 5 in California The most southerly point of Interstate 5 is at the United States-Mexico border at the San Ysidro border crossing, one of the busiest in the world.

Phía tây bắc đất nước, bán đảo Nicoya, là điểm cực nam của ảnh hưởng văn hoá Nahuatl khi những kẻ chinh phục người Tây Ban Nha( conquistadores) tới đây vào thế kỷ mười sáu.
The northwest of the country, the Nicoya Peninsula, was the southernmost point of Nahuatl cultural influence when the Spanish conquerors(conquistadores) came in the sixteenth century.

Là điểm cực nam của vùng đất bên ngoài Nam Cực, khu vực này chỉ trải qua 7 giờ ánh sáng ban ngày trong ngày Hạ chí, với bản thân Cape Horn có 6 giờ 57 phút.
Being the most southernmost point of land outside of Antarctica, the region experiences barely 7 hours of daylight during the June solstice, with Cape Horn itself having 6 hours and 57 minutes.

Sau một loạt các trận lũ tàn phá vào đầu thế kỷ 21, thị trấn đã di dời các phòng hội đồng thị trấn và sở cảnh sát từ khu vực trung tâm thành phố lịch sử đến điểm cực nam trong thành phố dưới chân núi East River.
After a series of devastating floods in the past five years, the town has relocated its town council chambers and police department from the flood-prone historic downtown area to the southernmost point in the city at the foot of East River Mountain.

Thế nhưng điểm cực nam chính thức thậm chí còn vươn xa hơn nữa, kéo xuống phía nam như James Shoal( Bãi ngầm James), cách bờ biển Borneo khoảng 100 km.
But officially the southernmost point is even further south- as far south as the James Shoal, about 100 kilometres from the coast of Borneo.

Hẳn là điều gì đó đã thay đổi giữa tháng 7 năm 1933, thời điểm khi Trung Hoa Dân quốc hoàn toàn không biết gì về sự tồn tại của quần đảo Trường Sa đến năm 1947, khi họ“ khẳng định” điểm cực Nam của chủ quyền mình là James Shoal.
Clearly something had changed in the years between July 1933, when the Republic of China government was unaware that the Spratly Islands existed, and April 1947, when it could“reaffirm” that the southernmost point of its territory was James Shoal.

Với tên gọi tôn vinh điểm cực nam của đảo này, bốn dãy phòng Bukit( 152m2) sang trọng của chúng tôi là loại dãy phòng cao cấp nhất của InterContinental tượng trưng cho sự thư giãn cá nhân.
Named in honour of the southernmost point of the island, our four sumptuous Bukit Suites(152sqm) are InterContinental's highest-grade suite category and the epitome of personal indulgence.

Groundhog Day được tổ chức vào ngày 2 tháng 2 vì nó nằm khoảng giữa nửa chí đông( bán cầu bắc), khi mặt trời ở điểm cực nam của nó trên bầu trời, và phân số tháng/ vernal, khi mặt trời ở cùng mặt phẳng với Đường xích đạo của trái đất, làm cho ngày và đêm có chiều dài bằng nhau.
Groundhog Day is celebrated on February 2nd because it is approximately halfway between the winter solstice(Northern hemisphere), when the Sun is at its southernmost point in the sky, and the March/vernal equinox, when the Sun is in the same plane as the Earth's equator, making day and night approximately equal length.

Nó phải tiêu tốn khá nhiều thời gian để đến điểm cực nam này của châu Phi, có lẽ bởi vì thềm lục địa rộng lớn của Nam Phi và bởi vì sóng thần phải đi dọc bờ biển Nam Phi từ đông sang tây.
It took a relatively long time to reach that spot at the southernmost point of Africa, probably because of the broad continental shelf off South Africa and because the tsunami would have followed the South African coast from east to west.

Đường biên phía nam, được gọi là đường A- B, kéo dài từ mũi Cape Muzon, điểm cực nam của Đảo Dall thuộc Alaska, nối với Portland Channel ở phía đông, cắt qua eo biển Dixon Entrance, luồn lách quanh một vài hòn đảo trước khi gặp Portland Canal và chạy vào rặng núi Coast Mountains.
The southern boundary, known as the A-B line, extends from Cape Muzon, the southern-most point of Alaska's Dall Island, straight east through Dixon Entrance to Portland Channel, where it wobbles around a few islands before heading up Portland Canal and into the Coast Mountains.