Ví dụ về việc sử dụng Bị bỏ sót trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chuẩn đoán bị bỏ sót.
Nếu không, sẽ có điều gì đó bị bỏ sót.
Đây là một trong những khám phá bị bỏ sót trong sách lịch sử.
Đây là phần mà thường bị bỏ sót.
That's the part that often gets missed.Một kỹ năng thường bị bỏ sót và cần thiết nhất là khả năng bán.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bỏ thuốc lá
bỏ tiền
bỏ bữa sáng
bỏ việc
quá trình loại bỏbỏ chặn
người bỏcơ thể loại bỏbỏ rượu
việc bỏ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
bỏ ra
bỏ trống
bỏ lỡ bất kỳ
bỏ xuống
bỏ ra nhiều
từ bỏ bất kỳ
lại bỏbỏ xa
bỏ ra hơn
loại bỏ thuế quan
Hơn
Sử dụng với động từ
bị hủy bỏđừng bỏ lỡ
bị loại bỏgiúp loại bỏbị bỏ hoang
bị bỏ tù
bị bỏ lỡ
bị bác bỏbị bỏ quên
cố gắng loại bỏ
Hơn
Dường như có điều gì đó bị bỏ sót.
Something seems to have been overlooked.Đây đôi khi là bước dễ bị bỏ sót, nhất là trong những thời điểm khó khăn.
This is sometimes an easily overlooked step, especially in difficult times.Định luật thứ hai rõ ràng đang bị bỏ sót.
The second category appears clearly to be overlooked by the legislation.Bản chất vô hình của dịch vụ đã bị bỏ sót trong hầu hết các phân tích của hỗn hợp này.
The intangible nature of services is overlooked in most analyses of the mix.Chúng tôi kiểm tra đểbảo đảm không có ý nào bị bỏ sót hay thêm vào.
Hoạt động kinh tế bị bỏ sót trong các chương trình thu thập dữ liệu cơ bản.
Activities may also be missed because of deficiencies in the basic data collection programme.Và tôi thìbỏ sót một việc là có gì đã bị bỏ sót.
Quả thật, không một trường hợp nào bị bỏ sót trong việc tìm kiếm phương pháp điều trị HIV tốt hơn.
Truly, no stone is being left unturned in the search for better HIV treatments.Và những từ khóa nào cần được sử dụng mà hiện đang bị bỏ sót.
And which keywords need to be utilized that are currently overlooked.Ổ đĩa có thể được dùng, nếu bị bỏ sót, ổ đĩa với khả năng thực thi của Apache sẽ được.
Không phải vì chúng ta thấy được những rối loạn mà trước đây bị bỏ sót.
It's not just that we're seeing disorders that we overlooked before.Một khía cạnh thường bị bỏ sót của việc học đó là bạn cần chuyên sâu, tập trung vào 1 thứ.
An often overlooked aspect of learning is that you need to specialize and focus solely on one thing.Cung cấp dinh dưỡng ở nhóm kiểm soát cũng quan trọng nhưngthường bị bỏ sót.
Nutrient intake in control groups is also important butoften overlooked.Nhiễm trùng đường tiết niệu có thể bị bỏ sót hoặc nhầm lẫn với các bệnh đường tiểu khác ở người cao tuổi.
Urinary Tract Infection may be overlooked or mistaken for other conditions in older adults.Ngay cả khi có sự đa dạng,các sai lệch rất nhỏ đến mức chúng rất dễ bị bỏ sót.
Even when there is variety,the deviations are so minor that they are easy to miss.Một phần ba yếu tố khác khôngđược đưa ra đầy đủ hoặc bị bỏ sót trong giai đoạn hình thành nhận thức.
Another third either Không phần nào bị bỏ sót, vì vậy bạn cũng sẽ học được những bí kíp cho bài luận SAT, cùng với những chiến thuật cho phần Đọc hiểu.
No stone is left unturned, so you will also learn about the SAT Essay, plus strategies for Reading Comprehension.Trồng trọt: Trồng trọt là một trong những doanh nghiệp bị bỏ sót nhất trên thế giới nhưng nó là một công ty rất sinh lợi.
Farming: Farming is one of the most overlooked businesses in the world yet it is a very lucrative one.Nhưng Chúa Cha và vai trò của Người như là Đầu Tối Thượng của GiaĐình Thánh của Thiên Chúa lại bị bỏ sót và gần như hoàn toàn bị loại trừ ra.
Yet, the Father andHis role as Supreme Head of the divine Family of God, is overlooked and almost entirely excluded.Đây là mộtdấu hiệu có thai dễ bị bỏ sót, vì bạn có thể chỉ nghĩ rằng mình đang bị cảm lạnh hay quá mệt mỏi mà thôi.
This is an easily overlooked pregnancy sign, as you may just think that you are suffering from a cold or you are too tired.Khuôn mặt của bà xuất hiện trên đồng tiền đúc,trong khi tên Ptolemaios XIII bị bỏ sót trên các tài liệu chính thức.
Her face appeared on minted coins, for example,while Ptolemy XIII's name was omitted on official documents.Tuy nhiên, khi người cao tuổi bị trầm cảm,nó có thể bị bỏ sót vì người cao tuổi có thể biểu hiện các triệu chứng khác, ít rõ ràng.
However, when older adults do have depression,it may be overlooked because they may show different, less obvious symptoms.Uỷ ban bầu cử Myanmar đang đối mặt với những sự chỉ trích kịch liệt vì có rấtnhiều cử tri hợp lệ bị bỏ sót trong hai danh sách cử tri trước đây.
Myanmar's election commission faces intense criticism aslarge numbers of people Android, Blackberry vàđiện thoại thông minh Windows đã không bị bỏ sót và chúng cũng tương thích với các dịch vụ chơi game.
Android, Blackberry and Windows smartphones have not been overlooked and they 
