Ví dụ về việc sử dụng Bị loại bỏ khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Omar al- Bashir bị loại bỏ khỏi quyền lực.
Omar al-Bashir ousted from power.Bất kỳ ảnh nào được gửi trong nhiều hơn một chủ đề sẽ bị loại bỏ khỏi cuộc thi.
Any photo submitted to participate in more than one theme will be excluded from the entire competition.Phải bị loại bỏ khỏi tất cả các vùng lãnh thổ.
It should be eradicated from all provinces.Bạn không hề bị" out" hay bị loại bỏ khỏi thế giới đó.
CFD A- IOF bị loại bỏ khỏi danh sách.
CFD on A-IOF stocks are excluded from our list of instruments.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bản thân khỏitự do khỏikhỏi syria
cơ thể khỏikhỏi mặt đất
thế giới khỏikhỏi danh sách
khỏi tay
khỏi thế giới
trẻ em khỏi
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Trong trường hợp như vậy,muối được hòa trộn với lượng nước này và sẽ bị loại bỏ khỏi cơ thể.
In such a case,the salts Không một linh hồn nào bị loại bỏ khỏi Sứ Vụ Cứu Rỗi này.
No soul will be excluded from this Mission of Salvation.Khi Tudor- SN bị loại bỏ khỏi các tế bào, mức độ ARN vi mô tăng lên.
When Tudor-SN is removed from human cells, the levels of dozens of microRNAs go up.Ăn quá nhiều vàthưởng thức thực phẩm không lành mạnh sẽ bị loại bỏ khỏi lối sống của bạn vĩnh viễn.
Overeating and indulging in unhealthy food will be eliminated from your lifestyle permanently.Nghề nghiệp bị loại bỏ khỏi SOL kể từ ngày 01 Tháng Bảy năm 2016 là.
Occupations being removed from the SOL Tôi không thấy điều gìkhiến tôi tin rằng lãnh đạo ISIS đã bị loại bỏ khỏi chiến trường”.
I have seen nothing that wouldlead me to believe that the leader of ISIS has been removed from the battlefield.Nếu một người bị loại bỏ khỏi một nhóm tổ chức, dữ liệu nhóm của người đó có thể bị xóa.
If a person is removed from an organization group, the person's group data can Nếu chúng ta nói về con đực, đôi khi chúng có thểthể hiện sự hung dữ, vì vậy chúng bị loại bỏ khỏi lớp trẻ.
If we talk about males, they can sometimes show aggression,so they are removed from the young.Hai chân lý này bị loại bỏ khỏi Cơ đốc giáo khi ấy Cơ đốc giáo trở nên giống bất kỳ tôn giáo nào.
If these two truths are removed from Christianity, then Christianity becomes just like any other religion.Vì vậy, mọi phúc âm mô tả những khía cạnh trầntục trong cuộc đời của Jesus đều bị loại bỏ khỏi Kinh Thánh.
Therefore, any gospels that describedearthly aspects of Jesus' life had to be omitted from the Bible.Các phần tử không khớp với tiêu chí sẽ bị loại bỏ khỏi tập hợp đang chọn, và trả về các phần tử phù hợp.
Elements that do not match the criteria are removed from the selection, and elements matched will Mỹ đang rơi vào kỷ nguyên đen tối nhất của dịchsởi kể từ khi căn bệnh này bị loại bỏ khỏi nước Mỹ n….
The U.S. Ngày nay, hầu hết các giống chó đã bị loại bỏ khỏi phạm vi và mục đích của nó, và được giữ như một con chó đồng hành và bảo vệ.
Today, most of the breed has been removed from its native range and purpose, and Nếu một bản ghi chỉ có trong một truy vấn chứ không có trong truy vấn còn lại,nó sẽ bị loại bỏ khỏi bộ kết quả của INTERSECT.
If a record exists in one query and not in the other,it will be omitted from the INTERSECT results.Vốn hóa thị trường có thể giảm thêm 35% nếu các khoản nắm giữ của nhàđầu tư thiếu thanh khoản bị loại bỏ khỏi mức trần.”.
A further 35% could reducemarket capitalization if illiquid investor holdings are removed from the cap.”.Chúng được liệt kê trên nhãn thực phẩm là" dầu hydro hóa" nhưnghầu hết đã bị loại bỏ khỏi thực phẩm chế biến trong những năm gần đây.
They're listed on food labels as'hydrogenated oil' buthave mostly been removed from processed foods in recent years.Biểu tượng wild xuất hiện tại biểu tượng ở giữa khimột tổ hợp thắng gồm 3 biểu tượng bị loại bỏ khỏi lưới.
The wild symbol will appear in the middle symbol locationwhen a winning combination of 3 symbols is removed from the grid.Ông cũng quyết định rằng tất cả mọi sự biến dạng phải bị loại bỏ khỏi mặt số, để nó có thể được hoàn thiện sáng như gương.
He also decided that all distortion should be eliminated from the dial, too, so that it could Còn những người thuộc tầng lớp tội phạm( bao gồm tội phạm, người lệch chuẩn…) nên bị loại bỏ khỏi xã hội(" Folkways", 1907).
But those in the class of delinquent(criminals, deviants, etc.) should be eliminated from society("Folkways", 1907).Va chạm sẽ nghiền những hạt này xuống kích thước tiểu micromet, sẽ bị loại bỏ khỏi hệ thống bởi áp suất bức xạ từ ngôi sao chủ.
Collisions will grind down these grains to sub-micrometre sizes, which will be removed from the system by radiation pressure Vốn hóa thị trường có thể giảm thêm 35% nếu các khoản nắm giữ của nhàđầu tư thiếu thanh khoản bị loại bỏ khỏi mức trần.”.
Market capitalisation could Support player 25 tuổi đã quay trở lại Alliance vào ngày 07/ 12/ 2015,sau khi đã từng bị loại bỏ khỏi đội hình thi đấu vào đầu năm.
The 25-year-old support player rejoined Alliance on Dec. 7 in 2015,after having been removed from the roster earlier in the year.Bạn có thể thấy nó thường xuyên hơn vì hóa chất công nghiệp Bisphenol-A hiện đã bị loại bỏ khỏi một loạt các sản phẩm.
You might Vị quan chức quốc phòng hàng đầu của Nga cũng cho biết thêm gần88 nghìn tay súng đã bị loại bỏ khỏi 1.411 khu định cư trong lãnh thổ Syria.
Furthermore, the Russian Defense Ministersaid that nearly 88,000 gunmen had been eliminated from 1,411 settlements inside Syria.Bắt đầu 2018 mùa xuân này, chỉ định' năm' trong ứng dụng khách của Office 2016 vàOffice 365 sẽ bị loại bỏ khỏi mục menu bắt đầu.
Starting this Spring 2018, the‘year' designation in Office 2016 andOffice 365 client apps will be removed from Start menu entries.
