Ví dụ về việc sử dụng Bao giờ dành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn đã bao giờ dành thời.
Have you ever spent time.Bạn đã bao giờ dành nhiều tiền hơn trên cờ bạc hơn bạn dự định ban đầu?
Have you ever spent more money on gambling than you originally intended?Thế giới này không bao giờ dành cho tôi.
Em không bao giờ dành thời gian để hiểu.
URL rất quen thuộc với chúng ta thông qua việc sử dụng web hàng ngày, nhưng bạn đã bao giờ dành một chút thời gian để xem xét cấu trúc của chúng chưa?
URLs are familiar to us through our daily use of the web, but have you ever taken a moment to consider their structure?Combinations with other parts of speech
Tôi không bao giờ dành nhiều thời gian với Tommy.
Thật dễ dàng để một người luôn bận rộn với những thói quen và công việc hằng ngàymà không bao giờ dành thời gian để đánh giá nỗ lực mà họ đang bỏ ra để đạt được mục tiêu.
It can be easy for a person to get caught up in day-to-day habits androutines without ever taking the time to assess the work we have been putting in to attain our goals.Ông ta chưa bao giờ dành nhiều thời gian ở Dunsley.
He never spent much time with Gerald.Khi anh đứng nhìn xuống bụi cây, anh nhận ra rằng anh có một trong những vườn hoa hồng đáng yêu nhất trong thành phố, nhưng tronghai mươi năm qua, anh chưa bao giờ dành thời gian để thưởng thức nó.
As he stood looking down at the bush, it occurred to him that he Bạn sẽ không bao giờ dành một ngày alone.
Bạn có bao giờ dành thời gian để lắng nghe những dấu hiệu phát ra từ cơ thể?
Have you ever taken time to listen to the words that come out of your mouth?Bạn đã bao giờ dành cả ngày trong thư viện chưa?
Have you ever spent an entire day in bed?Thậm chí, bao nhiêu người ngày hôm nay,cả một cuộc đời tận hiến nhưng chưa bao giờ dành giờ đến để thăm Chúa Giêsu Thánh Thể, đến để ở lại với Chúa Giêsu Thánh Thể, đến để ở lại với một người Thầy, vốn trên 2,000 năm.
Even today, many people consecrated their whole life yet never spend the time to come visit Bạn có bao giờ dành hơn 15 phút để nghĩ xem nên viết status gì?
Have you ever spent more than 15 minutes trying to figure out what to write about?Bạn đã bao giờ dành thời gian để nói chuyện với ai đó quá háo hức để đi đường tắt trong cuộc sống chưa?
Have you ever taken the time to talk to somebody who is all too eager to Bắn!” mà không bao giờ dành thời gian để nhắm mục tiêu.
Fire!" without ever taking the time to aim.Bạn đã bao giờ dành thời gian để xét lại các khách hàng của mình và hỏi họ xem tại sao họ lại mua của bạn đầu tiên chưa?
Have you ever taken the time to go back to your customers and ask them why they bought from you in the first place?Nayir chưa từng bao giờ dành quá nhiều thời gian ngồi chết lặng.
Jankov had never spent this much time in silence.Bạn đã bao giờ dành hàng giờ để xóa hộp thư đến chỉ để gọn gàng hơn mà không thực sự hoàn thành mục tiêu trong ngày?
Have you ever spent hours clearing your inbox only to emerge without having actually completed your goals for the day?Bạn đã bao giờ dành cả ngày trong thư viện chưa?
Have you ever been in the library all day?Bạn đã bao giờ dành thời gian để suy ngẫm về cách các mô hình hành vi của bạn ảnh hưởng đến cuộc sống tình yêu của bạn cho tốt hơn hoặc xấu hơn?
Have you ever taken the time to reflect upon the way your behavior patterns influence your love life for the better or for the worse?Họ không bao giờ dành thời gian để làm quen….
Bạn đã bao giờ dành thời gian để lắng nghe tiếng nói của cơ thể?
Have you ever taken the time to listen to your body?Bạn có bao giờ dành thời gian tìm hiểu lý do?
But have you ever taken time to understand why?Anh chưa bao giờ dành thời gian nghĩ về chuyện đó.
I never spent any time thinking about that.Anh chưa bao giờ dành thời gian nghĩ về chuyện đó.
Bạn đã bao giờ dành thời gian để suy nghĩ về nó, nó có nghĩa là gì?
Have you ever taken time to think about what that really means?Bạn và những người thân yêu đã bao giờ dành thời gian bên nhau chỉ để mỗi người cầm một chiếc điện thoại nhắn tin, đăng tweet, Facebook hay lướt web thay vì giao tiếp với nhau chưa?
Have you and a loved one ever spent time together where each of you is on your smart phone texting, Tweeting, Facebooking or surfing other websites instead of communicating with each other?
