CÁ HỒI HOANG DÃ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• wild salmon
• wild-caught salmon

Ví dụ về việc sử dụng Cá hồi hoang dã trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cá hồi hoang dã có màu hồng tự nhiên vì chúng ăn rất nhiều tôm biển.
The flesh of wild salmon is naturally pink because the fish consume large amounts of shrimps.

Giữa 2009 và 2011, số lượng cá hồi hoang dã giảm theo 57%, phần lớn là do săn trộm bất hợp pháp.
Between 2009 and 2011, the number of wild salmon dropped by 57%, largely due to illegal poaching.

Thật vậy, nếu Alaska là một quhồi gia độc lập, sẽ là nhà sản xuất lớn nhất của cá hồi hoang dã trên thế giới.
Indeed, if Alaska was an independent nation, it would be the largest producer of wild salmon in the world.

Protein sạch bao gồm cá hồi hoang dã, gia cầm tự do và thịt bò và thịt cừu ăn cỏ hữu cơ cũng rất quan trọng.
Clean proteins including wild-caught salmon, free-range poultry and organic grass-fed beef and lamb are important, too.

Nó cũng rất quan trọng để tránh cá hồi nuôi, chỉ chứa một nửa mức omega- 3 của cá hồi hoang dã.
It is also important that you avoid farmed salmon, which contains only about half of the omega-3 levels of wild salmon.

Cá hồi hoang dã được nạp với protein và hai omega 3 blockbuster- DHA và EPA- giúp phát triển trí não, thần kinh và mắt.
Wild Salmon is packed with protein and the two Omega 3s- DHA and EPA which helps in brain, eyes and nerve development.

Người dân ở Mỹ đã chọn đặt tên cho ngôi sao HD 17156 là Nushagak, tên một con sông gần Dilingham, Alaska nổi tiếng với cá hồi hoang dã.
People in the United States chose to name the star HD 17156 Nushagak, after a river near Dilingham, Alaska that's famous for its wild salmon.

Cá hồi hoang dã( hay bất kỳ loại cá nhiều chất béo tương tự) có lẽ là loại thức ăn hoàn hảo nhất để thúc đẩy tâm trạng.
Wild-caught salmon(and other fatty fishes like it) might be the most perfect mood-boosting food ever created.

Cá được cho ăn một chế độ ăn tự nhiên và phân lập từ cá hồi hoang dã ở đó để không gây ảnh hưởng tiêu cực đến người dân địa phương.
The fish are fed a natural diet too and isolated from the wild salmon there so as not to make a negative impact on the local population.

Cá hồi hoang dã được nạp với protein và hai omega 3 blockbuster- DHA và EPA- giúp phát triển trí não, thần kinh và mắt.
Wild salmon is loaded with protein and the two blockbuster omega 3s- DHA and EPA- that helps with brain, nerve and eye development.

Khi nói đến axit béo omega- 3, không có nguồn thức ăn nào tốt hơn cá béo như cá thu, cá ngừ, cá hồi hoang dã và cá ngừ, Talbott nói.
When it comes to omega-3 fatty acids, no food source is better than fatty fish like mackerel, bluefish, wild salmon, and tuna, says Talbott.

Trong tự nhiên, cá hồi hoang dã có thể di chuyển đến những vùng nước sâu hơn và lạnh hơn khi nhiệt độ tăng, nhưng trong lồng nuôi ở biển thì không thể.
In nature, wild salmon can move to deeper and colder waters when temperatures rise, but that is not possible in sea cages.

Astaxanthin( 2 miligam, một đến hai lần mỗi ngày)- Một chất chống oxy hóa carotene mạnh mẽ được tìm thấy trong cá hồi hoang dã có thể hỗ trợ não và hệ thần kinh.
Astaxanthin(2 milligrams, one to two times daily)- A powerful carotenoid antioxidant found in wild-caught salmon that can support the brain and nervous system.

Cá hồi hoang dã cũng là một nguồn tuyệt vời của omega 3 axit béo cần thiết, đó là cần thiết để giảm viêm và xây dựng các tế bào da khỏe mạnh.
Wild salmon is also an excellent source of omega 3 essential fatty acids, which are needed to reduce inflammation and build healthy skin cells.

Các axit béo Omega 3 được tìm thấy trong cá hồi hoang dã, quả óc chó, hạt chia và cây gai dầu làm tăng lipolysis, do đó bạn mất chất béo thay vì lưu trữ nó,” Slayton nói.
Omega 3 fatty acids found in wild salmon, walnuts, chia and hemp seeds increase lipolysis so you lose fat instead of storing it,” explains Slayton.

Tại Hoa Kỳ, việc mở tuyến đường sắt xuyên lục địa đầu tiên vào năm 1869 kết nối với các vùng biển của vùng Pacific Northwest, được đầy ắp cá hồi hoang dã, với fishmongers New York.
In the United States, the opening of the first transcontinental railroad in 1869 connected the waters of the Pacific Northwest, which were teeming with wild salmon, with New York fishmongers.

Ăn cá hồi hoang dã và các loại cá béo khác như cá chẽm sọc hoặc cá thu hai lần một tuần sẽ đảm bảo một lượng omega- 3 khỏe mạnh.
Eating wild salmon and other fatty fish like striped sea bass or mackerel twice a week will ensure a healthy dose of omega-3s.

Nơi câu cá là một trong những con sông gần nhất với Trung tâm Luân Đôn nơi cá hồi hoang dã có thể được đánh bắt và được xuất hiện trong loạt phim Rivers của BBC được phát sóng năm 2009.[ 1].
The fishery is the one of the closest rivers to Central London where wild trout can be caught and was featured in the BBC series Rivers which was broadcast in 2009.[2].

So với cá hồi hoang dã, các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng cá hồi nuôi không có hàm lượng kim loại cao hơn đáng kể như asen, coban, đồng, orcadmium.
Compared to wild salmon, the researchers found that farmed salmon did not have significantly higher concentrations of metals such as arsenic, cobalt, copper, or cadmium.

Ashleigh và Jay( với sự giúp đỡ từ người bạn tuyệt vời 40) là thiết kế, các nhà sản xuất prop, họa sĩ và nhà cung cấp thực phẩm- bắt £ 80 của British Columbia cá hồi hoang dã cho tiệc cưới.
Ashleigh and Jay(with help from 40 great friends) were the set designers, prop makers, painters and food suppliers- catching 80 pounds of British Columbia wild salmon for the wedding feast.

Trong khi cá hồi hoang dã ăn các sinh vật khác trong môi trường tự nhiên thì cá hồi nuôi được cho ăn thức ăn chế biến giàu chất béo để sản xuất ra cá lớn hơn( 3).
Whereas wild salmon eats other organisms found in its natural environment, farmed salmon is given a processed high-fat feed in order to produce larger fish(3).

Tăng cường chế độ ăn uống omega- 3: Tiêu thụ nhiều thực phẩm giàu omega- 3 như cá hồi hoang dã hoặc bổ sung omega- 3 như thuốc dầu cá đã được chứng minh là làm giảm LDL và tăng mức HDL( 50).
Increase dietary omega-3s: Consuming more omega-3 rich foods like wild-caught salmon or taking omega-3 supplements like fish oil has been shown to reduce LDL and raise HDL levels.

Ashleigh và Jay( với sự giúp đỡ Status tình yêu read more từ người bạn tuyệt vời 40) là thiết kế, các nhà sản xuất prop, họa sĩ và nhà cung cấp thực phẩm- bắt £ 80 của British Columbia cá hồi hoang dã cho tiệc cưới.
Ashleigh and Jay(with help from 40 great friends) were the set designers, prop makers, painters and food suppliers- catching 80 pounds of British Columbia wild salmon for the wedding feast.

Một nghiên cứu ở Seattle, Washington đã chỉ ra rằng tất cả cá hồi hoang dã đều nhiễm ấu trùng giun đũa có thể lây qua người trong khi cá hồi được nuôi thì không hề có ấu trùng giun.[ 3].
A study in Seattle, Washington, showed that all wild salmon had roundworm larvae capable of infecting people, while farm-raised salmon did not have any roundworm larvae.[9].

Trong khi những chất gây ô nhiễm này có vẻ an toàn cho người bình thường tiêu thụ lượng vừa phải, một số chuyên gia khuyến cáo trẻ em và phụ nữ mang thai chỉ ăn cá hồi hoang dã, chỉ để bảo đảm an toàn.
While these contaminants appear to be safe for the average person consuming moderate amounts, some experts recommend that children and pregnant women only eat wild-caught salmon- just to be on the safe side.

Trong thời gian gần đây, cá hồi là một thành phần chính trong chế độ ăn uống quốc gia, đến nỗi cá hồi hoang dã đã nhường chỗ cho một ngành công nghiệp nuôi trồng toàn cầu khổng lồ, trị giá$ 15.4 tỷ.
In recent times, salmon has been a staple of the national diet, so much so that wild salmon has given way to a huge global farmed industry, worth US$15.4 billion.

Lựa chọn cá hồi hoang dã bất cứ khi nào có thể, và cố gắng ép một vài phần vào tuần của bạn bằng cách thưởng thức nó như một món ăn mặn kết hợp với bánh quy giòn hoặc một món ăn lành mạnh cho bữa trưa hoặc bữa tối.
Opt for wild-caught salmon whenever possible, and try to squeeze a few servings into your week by enjoying it as a savory snack paired with crackers or a healthy entree for lunch or dinner.

Thêm vào đó, do nguồn thức ăn của chúng, cá hồi nuôi có chứa hàm lượng PCBs cao hơn đáng kể so với cá hồi hoang dã khiến Quỹ bảo vệ môi trường phải cảnh báo tới những đứa trẻ ăn nhiều hơn một khẩu phần mỗi tháng.
Plus, due to their feed, farmed salmon contain significantly higher levels of PCBs than wild salmon, prompting the Environmental Defense Fund to warn against feeding kids more than one portion each month.