CÁ NHÂN SỞ HỮU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• individual owns
• individual possessing
• person owning
• personally own

Ví dụ về việc sử dụng Cá nhân sở hữu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tên và thông tin của thương nhân, tổ chức, cá nhân sở hữu website;
Names and information of traders, organizations and individuals owning the websites;

Các ngân hàng, tổ chức, doanh nghiệp và cá nhân sở hữu XRP có thể đầu tư các tài sản kỹ thuật số này vào xPool.
Banks, institutions, business, and individuals who own XRP can invest those digital assets in xPool.

Câu nói này có ý nghĩa, nếu một công ty hoặc một cá nhân sở hữu WordPress.
This statement would make sense, if a single company or an individual owned WordPress.

Các doanh nghiệp và cá nhân sở hữu ngà voi có thể giữ lại, hiến tặng hoặc tiêu hủy”, AVA cho biết.
Local businesses and individuals who own ivory can consider keeping, donating, or destroying the ivory,” the AVA said.

Australia có luật kiểm soát vũ khí nghiêm ngặt, đồng thời quy định cấm cá nhân sở hữu vũ khí tự động.
Australia has strict gun laws and automatic weapons are banned from private ownership.

Tại Thái Lan, mặc dù dịch vụ gọi xe sử dụng xe do cá nhân sở hữu là bất hợp pháp nhưng nhiều tài xế vẫn làm việc với cả Uber và Grab.
In Thailand, ride-hailing services by privately owned vehicles are illegal but many drivers work with both Uber and Grab.

Với các phiên bản mới của điện thoại di động được phát triển liên tục, nhiều cá nhân sở hữu nhiều thiết bị di động.
With new versions of cellular phones being developed continuously, many individuals own multiple mobile devices.

Vì vậy, một cá nhân sở hữu một tài sản ảo có quyền định đoạt nó theo ý muốn của mình mà không cần sự can thiệp của người khác.
So, an individual who owns a virtual property has the right to dispose of it as he or she wishes without the interference of others.

Các công ty phát hành cổ phiếu không chỉ là một khoản đầu vào sổ cái theo dõi những gì phần trăm của công ty mỗi cá nhân sở hữu.
Companies issue stock which is nothing more than a ledger entry tracking what percent of the company each individual owns.

Theo Trebol, Haki bá vương là bằng chứng của một cá nhân sở hữu những phẩm chất của một vị vua, một ứng cử viên được lựa chọn bởi Chúa Trời.
According to Trebol, Haoshoku Haki is proof of an individual who possesses the qualities of a king, a candidate chosen by heaven.

Luật pháp Mỹ cho phép bạn làm việc trên các nguồn lực riêng của bạn và trong giờ của riêng bạn và cho phép bạn cá nhân sở hữu IP của bạn.
To the best of my knowledge US law allows you to work on your own resources and in your own hours and let you personally own your IP.

Khi được hỏi liệu họ có ủng hộ“ luật cấm cá nhân sở hữu súng trường tấn công”, 49% trả lời có, 43% trả lời không và 8% không chắc chắn.
Asked if they support“legislation that would ban private ownership of‘assault-style' rifles,” 49 percent said yes, 43 percent said no, and 8 percent were not sure.

Cá nhân sở hữu một inch Netbook Asus chính xác một 1001PX và có vấn đề lớn trong phát lại 720p không nói về chơi trong 1080p không thể nói chuyện về món đồ chơi này.
Personally own an inch Netbook Asus exactly a 1001PX and have big problems in playback 720p not to say about playing in 1080p can not be talking on this toy.

Các ngân hàng đặt ra mức phí cao, thời gian chờ đợi và các quy định về việc gửi tiền- cá nhân sở hữu tiền- và điều đó bắt đầu gây căng thẳng cho nhiều người.
Banks set high fees, waiting times and regulations on sending money- individuals own money- and that is starting to get on many people's nerves.

Các điều luật của UEFA ngăn cản việc một cá nhân sở hữu hơn một câu lạc bộ có tham gia vào các trận đấu do UEFA tổ chức, vì thế Abramovich không có quyền lợi hợp pháp tại CSKA.
UEFA rules prevent one person owning more than one team participating in UEFA competitions, so Abramovich has no equity interest in CSKA.

Cá nhân sở hữu và cung cấp vốn tài chính hoặc lao động cho các dự án sản xuất thường trở thành chủ sở hữu, hoặc cùng nhau( là cổ đông) hoặc cá nhân..
Individuals who possess and supply financial capital or labor to productive ventures often become owners, either jointly(as shareholders) or individually.

Các điều luật của UEFA ngăn cản việc một cá nhân sở hữu hơn một câu lạc bộ có tham gia vào các trận đấu do UEFA tổ chức, vì thế Abramovich không có quyền lợi hợp pháp tại CSKA.
Union of European Football Associations(UEFA) rules prevent one person owning more than one team participating in UEFA competitions, so Abramovich has no equity interest in CSKA.

Vì vậy, chúng tôi không chỉ thumbing mũi của họ tại Libya, họ đang thumbing mũi của họ tại tất cả mọi người vì sự hỗ trợ này Zionists 85 cá nhân sở hữu 75 phần trăm của tất cả mọi thứ.
So they're not just thumbing their noses at the Libyans, they're thumbing their noses at everybody because the Zionists support this 85 individuals that own 75 percent of everything.

Tuy vậy, tôi nhận ra nhiều cá nhân sở hữu XRP tại thời điểm này có thể đều đã có sự lựa chọn này, tuy nhiên, điều đó không thay đổi thực tế rằng nó vẫn là một sự lựa chọn.
That said, I realize many individuals who own XRP at this point probably make this same choice, however, that does not change the fact that it is still a choice.

Địa chỉ trụ sở chính của tổ chức hoặc địa chỉ thường trú, quốc tịch của cá nhân sở hữu trang thông tin điện tử và địa điểm đặt hệ thống máy chủ chính cung cấp dịch vụ;
Main office address of an organization, permanent residence address and nationality of an individual owning an electronic information page and location of the main server system;

Có một tin tốt là, cá nhân sở hữu các quỹ ETF như GLD và SLV có thể khóa những khoản khấu trừ và chuyển đổi các tài sản giấy bằng việc mua lại vàng vật chất.
The good news is, individuals who own the ETFs like GLD and SLV can lock in those loss deductions too and convert those paper assets to real wealth by acquiring the physical metal.

Theo thuật ngữ tiến hóa, sự không phù hợp xảy ra khi một cá nhân sở hữu những đặc điểm thích nghi với môi trường khác với môi trường hiện tại của cá nhân đó.
In evolutionary terms, a mismatch occurs when an individual possesses traits that were adapted for an environment that differs from the individual's current environment.

Theo Forbes, Koch Industries là công ty tư nhân lớn thứ hai tại Hoa Kỳ và cả hai anh em Koch- Charles G Koch và David Koch G cá nhân sở hữu 42% cổ phần của công ty này.
According to Forbes, Koch Industries is the second-largest privately held companies in the United States and both Koch brothers-Charles G Koch and David G Koch individually own 42% of the shares of this company.

Do đó, rất có thể là lợi ích của một cá nhân sở hữu nhiều bản sao AMY1 trong một quần thể tinh bột cao làm tăng thể lực và tạo ra những đứa con khỏe mạnh hơn, khỏe mạnh hơn.
Therefore, it is most likely that the benefit of an individual possessing more copies of AMY1 in a high starch population increases fitness and produces healthier, fitter offspring.

Ngay cả khi USCIS chấp thuận một người nộp đơn cho tình trạng tị nạn và cá nhân sở hữu Mẫu đơn I- 590 được USCIS chấp thuận, CBP vẫn phải tìm được người nộp đơn được chấp nhận cho Hoa Kỳ.
Even if USCIS approves an applicant for refugee status and that individual possesses the required USCIS-approved Form I-590, CBP must still find that applicant admissible to the United States.

Bởi vì một số cá nhân sở hữu các đột biến ít nghiêm trọng hơn và chứng minh một số lượng hoạt động DCHR7, những người này được hưởng lợi nhiều nhất từ liệu pháp simvastatin vì họ vẫn có một enzyme hoạt động một phần.
Because some individuals possess less severe mutations and demonstrate some amount of DCHR7 activity, these people benefit the most from simvastatin therapy as they still have a partially functioning enzyme.

Các quảng cáo nhấn mạnh tính mới của một cá nhân sở hữu một máy tính IBM, mô tả" một sản phẩm bạn có thể có lợi ích cá nhân" và yêu cầu độc giả suy nghĩ về" máy tính IBM của riêng tôi.".
The advertisements emphasized the novelty of an individual owning an IBM computer, describing"a product you may have a personal interest in" and asking readers to think of"'My own IBM computer.

Ví dụ, nếu một cá nhân sở hữu một Bitcoin với giá 18.000 USD( giả định) và dự đoán rằng giá sẽ giảm trong tương lai, để tự bảo vệ mình, họ có thể bán một hợp đồng tương lai Bitcoin với mức giá hiện tại là 18.000 USD.
For example, if an individual owns one Bitcoin priced at $18,000(hypothetically) and foresees that the price will drop in the future, to protect themselves, they can sell a Bitcoin futures contract at the current price, which is $18,000.

Lấy thí dụ, ở Athens dân chủ của thế kỷ thứ năm TCN, một cá nhân sở hữu một tử cung đã không có tư cách pháp nhân độc lập và bị cấm không được tham gia trong những hội đồng dân chúng phổ thông, hoặc là một quan toà.
For instance, in democratic Athens of the fifth century BC, an individual possessing a womb had no independent legal status and was forbidden to participate in popular assemblies or to be a judge.

Trình độ này phản ánh vai trò của cá nhân sở hữu một cơ sở kiến thức lý thuyết âm thanh và sử dụng một loạt các năng lực chuyên môn, kỹ thuật hoặc quản lý để lập kế hoạch, thực hiện và đánh giá công việc của họ và/ hoặc các công việc của một đội bóng.
This qualification reflects the role of individuals who possess a sound theoretical knowledge base and use a range of specialised, technical or managerial competencies to plan, carry out and evaluate their own work and/or the work of a team.