CÁC CẢNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• scene
• footage
• scenes
• sequences
• sight
• shots
• alert
• warnings
• sights
• alerts

Ví dụ về việc sử dụng Các cảnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuổi Trẻ và các cảnh.
Old+ Young and the scenes on.

( 1) Các cảnh hiển thị được sử dụng cho.
(1) The scenes that display is used for.

Đặc biệt hữu dụng cho các cảnh sát tuần tra an ninh.
This is particularly useful for monitoring security guard patrols.

Các cảnh đánh nhau tuyệt vời và nội tạng.
The fight sequences are awesome and visceral.

Anh ta từng làm việc như một thợ mộc xây dựng các cảnh phim cho Méliès.
My brother worked as a carpenter building sets for Méliès.

Các cảnh quay ở Maroc được quay lại ở Malta.
All the scenes shot in Morocco were reshot in Malta.

Ít nhất phim sẽ có một ca khúc mới và các cảnh chiến đấu được tăng cường.
It will have at least one new song and enhanced battle sequences.

Hầu hết các cảnh được quay ở Tavares Bastos favela( khu ổ chuột).
Most of the scenes were shot in Tavares Bastos favela(slum).

Họ có thể đã dùng một máy ghi hình tiên tiến để tạo ra các cảnh quay chuyển động chậm.
They could have had an advanced storage recorder to create slow-motion footage.

Bộ phim là một loạt các cảnh hội họa của các nghi lễ mang tính nghệ thuật cao.
The film is a series of painterly shots of artful rituals.

Khi chơi công bằng nên chỉ cần cẩn thận không để phát hành các cảnh của đối tượng mong muốn.
When fair play should be just be careful not to release the sight of the desired object.

Chúng ta thường thấy các cảnh đó: Thái tử chưa từng gặp, nên chúng đã gây xúc động sâu xa đến tâm hồn Ngài.
We often see such sights: he had not seen them, so they made a deep impression on his mind.

Chúng tôi đã bay trong khoảng một năm nay và trước đó, được thuê cho các cảnh mà chúng tôi cần.
We have been flying for about a year now and before that, hired out for the shots we needed.

Và mặc dù bạn có mặt, tham gia vào tất cả các cảnh và âm thanh của hành động, đôi khi bạn muốn nhiều hơn nữa.
And even though you're present, taking in all the sights and sounds of the action, sometimes you want more.

Chúng tôi phản ánh tất cả những điều đó theo cách chúng tôi hoạt hình anh ấy- đặc biệt là trong các cảnh chiến đấu.
We reflected all of that in the way we animated him- particularly in the fight sequences.

Các cảnh laser cũng có thể được tắt khi bạn cần phải thận trọng kiểm tra những người xung quanh bạn cho Dịch cúm H1N1.
The laser sight can also be turned off when you need to discreetly check people around you for H1N1 Swine Flu.

Mục đích là để quay phim trong đoàn khai thác gỗ với điện thoại di động và các cảnh dòng để nâng cao nhận thức.
Their goal is to film the logging crews with cell phones and stream footage, to raise public awareness.

Ở đây bạn có thể xem các cảnh Dlog- M và D- Cinelike trông như thế nào sau khi hiệu chỉnh màu và phân loại màu được áp dụng.
Here you can see how Dlog-M and D-Cinelike footage look after color correction and color grading is applied.

Video dưới đây giới thiệu nhiều tính năng mới của Magic Bullet Suite 13 và bao gồm các cảnh ví dụ.
The below video dives into many of the new features Magic Bullet Suite 13 has to offer and includes footage examples.

Các cảnh báo, báo cáo, và hình ảnh cung cấp cho bạn cách thức thuận tiện để xem những hiện tượng tự nhiên khi chúng xảy ra.
Alert notifications, reports, and imagery provide you with a convenient way to view natural phenomenon as they occur.

Ruppelt, Hynek, và những người khác đã đưa ra bằng chứng tốt nhất, bao gồm các cảnh phim, được Blue Book thu thập.
Ruppelt, Hynek, and others presented the best evidence, including movie footage that had been collected by Blue Book.

Điều này sẽ giúp bạn khỏi phải kết xuất cảnh quay bằng máy hạng A vào một hệ thống phát lại bên ngoài giữa các cảnh.
This will prevent you from having to dump your A-camera footage to an external playback system between shots.

Mình sẽ làm mọi thứ đúng cách, quần áo sẽ được cởi hết vào những phút cuối, và giữa các cảnh quay thì mình sẽ mặc quần áo lại.
I'm going to do everything properly, disrobe at the last minute, and in between shots get the clothes back on.

Các cảnh trên tàu lần lượt được quay tại Sonora, California vì ở đây vẫn còn đường sắt từ thế kỷ 19.
The train sequences were filmed in Sonora, California, as there remained an operational 19th century standard-gauge railway track in the area.

Phim có cuộc đua xe chariot( xe 2 bánh không mui do ngựa kéo) dài 9 phút, đã trở thành một trong các cảnh nổi tiếng nhất của điện ảnh.
The picture contains a nine-minute chariot race which has become one of the most famous sequences in cinema.

Các cảnh của đền thờ ở JerusalemAdam và Eve- những người đầu tiênLàm thế nào, ở đâu và tại sao bạn lại rửa tội? Bạn có biết nếu bạn đã được cứu?
The sight of the temple in JerusalemAdam and Eve- the first humansHow, where and why you are baptized?

Ví dụ, trong khi bố cô dâu nói về những đứa cháu xinh đẹp, bạn có thể thêm các cảnh của riêng họ trong thời điểm đó.
For example, while the father of the bride talks about his beautiful grandchildren, show some footage of them at the same time.

Các nhà phê bình ca ngợi các cảnh hành động vì có nhiều sự tinh tế, lấy ảnh hưởng từ các bộ phim hành động châu Á hơn là phong cách của Bay.
Critics praised the action sequences for having more finesse, taking influence from Asian action films rather than Bay's style.

Tuy nhiên, tổng chi phí bảo trì sẽ cao hơn trong một tòa nhà chung cư, ngay cả với các cảnh vuông tương tự như một ngôi nhà.
However, the overall cost of maintenance will be higher in an apartment building, even with similar square footage to a home.

Thu thập và phân tích dữ liệu được cung cấp theo thời gian thực, với các cảnh báo/ thông báo cho dữ liệu nằm ngoài các tiêu chuẩn hiệu suất được thiết lập.
Data collection and analysis that is provided real-time, with alerts/ notifications for data that falls out of established performance standards.