CŨNG CHỈ LÀ MỘT PHẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are just one part

Ví dụ về việc sử dụng Cũng chỉ là một phần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng tốc độ cũng chỉ là một phần.
But speed is only one part of it.

Đây cũng chỉ là một phần của show diễn.
This is just part of the show.

Với tôi, khuôn mặt cũng chỉ là một phần.
But my face is only a part of it.

Chúng tôi cũng chỉ là một phần trong số đó.”.
We are just one part of it.”.

Một người mẹ nuôi con, cũng chỉ là một phần đời.
A mother breast-feeding, also just part of life.

Nhưng đây cũng chỉ là một phần của thế giới.
That is just a part of the world.

Nhưng làm việc chăm chỉ, có mối quan hệ lâu dài cũng chỉ là một phần của câu chuyện.
But hard work and long-time connections are only part of the story.

Nhưng đây cũng chỉ là một phần của thế giới.
This is only one part of the world.

Đây là điểm cần nhớ, rằng với Ram đời thực của ông ấy cũng chỉ là một phần.
This is the point to remember, that for Ram his real life also was just a part.

Phần mềm cũng chỉ là một phần.
The software is only part of it.

Nó cũng chỉ là một phần của ngành năng lượng.
He is only part of the energy flow.

Ngay cả bóng tối đó cũng chỉ là một phần của' mọi thứ'.
Even that darkness is just a part of that‘everything.'.

Đó cũng chỉ là một phần việc mà tôi muốn thực hiện.
It's just another part of what I want to do.

Nhưng xét cho cùng, em và anh cũng chỉ là một phần của xã hội.
And I'm saying we because you and I are also a part of society.

Trang phục cũng chỉ là một phần để tôn vinh con người.
Costumes are just a part to honor people.

Đúng vậy, nhiều khi không may và có bất hạnh, nhưng đó cũng chỉ là một phần của cuộc sống này?
Oh, of course there are moments of doubt and unhappiness but that's just part of life, isn't it?

Chỗ này cũng chỉ là một phần nhỏ thôi.".
This is only a small part of it.”.

Chúng ta có thể là một phần của ban giám đốc, nhưng chúng ta cũng chỉ là một phần mà thôi.
We may be one section of the board of directors, but we are also only one section.

Thậm chí, giá cũng chỉ là một phần của cuộc chiến.
But price is only part of the battle.

Những gã khổng lồ công nghệ như Apple và Google đã cam kết thực hiện các mục tiêu tái tạo 100%, nhưng họ cũng chỉ là một phần của hệ sinh thái kỹ thuật số khổng lồ hiện tại.
Tech giants such as Apple and Google have committed to 100% renewable targets, but they're just one part of our giant digital ecosystem.

Nhưng thác cũng chỉ là một phần của dòng chảy.
The channel is only one part of the stream.

Nếu cảm thấy hoang mang, đừng lo lắng vì khủng hoảng tuổi 25 cũng chỉ là một phần trong hành trình cuộc đời của bạn mà thôi.
If you feel bewildered, don't worry because the 25-year-old crisis is just one part of your life's journey.

Mơ ước cũng chỉ là một phần của tưởng tượng.
Dreaming is one of the parts of the imagination.

Tôi rất xúc động bởi tư tưởng của Ehrenreich, nó muốn nói lên rằng trải nghiệm của chúng ta về cuộc sống, dù là độc nhất vô nhị, cũng chỉ là một phần của một cái vĩnh hằng lớn hơn.
I was taken by Ms Ehrenreich's formulation, this notion that our experience of life, though unique to us, is just part of a broader continuum.

Điều ta biết, dù đúng, cũng chỉ là một phần nhỏ của toàn bộ sự thật.
Excuse me, but that is just a small part of the whole truth.

Run đôi khi cũng chỉ là một phần tạm thời của sự phát triển cơ vận động trẻ con;
Sometimes tremor is just a temporary part of a child's motor development;

Con DAC rất quan trọng, nhưng cũng chỉ là một phần trong hệ thống.
Algae are important to the system but they are just one part of the system.

Thậm chí kim loại cũng chỉ là một phần của đất được tinh chế và lọc ra.”.
Even metal is just a part of Earth that has been purified and refined.

Những xét nghiệm hình ảnh cũng chỉ là một phần trong chẩn đoán và điều trị ung thư.
Imaging tests are only part of cancer diagnosis and treatment.

Dĩ nhiên, 600.000 cuốn này cũng chỉ là một phần nhỏ trong toàn bộ số sách được bán trên Amazon.
Of course, this book also 600,000 just a small part of the entire number of books sold on Amazon.