Ví dụ về việc sử dụng Cường giáp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong điều trị cường giáp, có ba cách.
In the treatment of hyperthyroidism, there are three ways.Quét tuyến giáp bằng iốt- 123 để đánh giá cường giáp.
Thyroid scan with iodine-123 for evaluation of hyperthyroidism.Đối với bệnh nhân cường giáp, cả TSH và T4 thường được theo dõi.
For hyperthyroid patients, both TSH and T4 are usually monitored.Gần một năm sau khi cái chết của cha tôi,Mommas bị bệnh cường giáp.
Almost a year after my fatherís death,Mommas became ill with hyperthyroidism.Trên thực tế,nó là phương pháp điều trị cường giáp được sử dụng phổ biến nhất ở Mỹ.
In fact, it is the most commonly used hyperthyroid treatment in the US.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Hãy sử dụng thuốc này ngay cả khi bạn cảm thấy tốt hoặc không có triệu chứng cường giáp.
Keep using this medication even if you feel fine or have no symptoms of hyperthyroidism.Sự chú ý cũngđược yêu cầu của bệnh nhân cường giáp, nam giới bị tăng sản tuyến tiền liệt.
Attention is also required for patients with hyperthyroidism, men Việc điều trị cường giáp trong thai kỳ bị hạn chế vì phải cân nhắc đến sự an toàn của em bé.
The treatment of hyperthyroidism in pregnancy is limited because the safety Nó có thể được nhìn thấy ở những bệnh nhân có thiếu hụt lipoprotein di truyền vàbệnh nhân cường giáp, nhiễm trùng, viêm và xơ gan.
They may be seen in patients Việc điều trị cường giáp trong thai kỳ bị hạn chế vì sự an toàn của em bé cũng phải được xem xét.
The treatment of hyperthyroidism in pregnancy is limited because the safety Mặc dù không được FDA chấp thuận, ipodate natri đã được sử dụng để điều trị bệnh Graves và cơn bão giáp, một dạng cường giáp cực độ.
Although not FDA approved, ipodate sodium has been used to treat Graves' disease and thyroid storm,an extreme form of hyperthyroidism.Một số tình trạng có thể gây cường giáp, nhưng bệnh Graves là phổ biến nhất, ảnh hưởng đến khoảng 1 trong 200 người.
A number of conditions can cause hyperthyroidism, but Graves' disease is the most common, affecting around 1 in 200 people.Theo đó, tỷlệ ung thư tuyến giáp được tìm thấy trong các ca phẫu thuật ở bệnh nhân cường giáp dao động từ 1,6% đến 21,1% ở các nghiên cứu.
As noted,the overall prevalence of thyroid cancer found during surgery in patients with hyperthyroidism ranged from 1.6% to 21.1% in these trials.Tất cả các loại cường giáp là do sự sản xuất quá nhiều hormone tuyến giáp, nhưng tình trạng này có thể xảy ra theo nhiều cách.
All types of hyperthyroidism are due to an overproduction of thyroid hormones, but the condition can occur in several ways.Thử nghiệm T4 miễn phí có thể đượcyêu cầu khi một người có triệu chứng cường giáp hoặc suy giáp, đặc biệt nếu xét nghiệm TSH nằm ngoài tầm kiểm soát.
A free T4 test may beordered when a person has symptoms of hyperthyroidism or hypothyroidism, particularly if the TSH test is out Trong và sau khi điều trị cường giáp, bạn sẽ được xét nghiệm máu thường xuyên để kiểm tra mức hormone kích thích tuyến giáp( TSH).
During and after treatment for hyperthyroidism, you will have regular blood tests to check your levels of thyroid-stimulating hormone(TSH).Điều trị bằng thuốc, điều trị bằng viên nang phóng xạ iodine hoặc phẫu thuật rúttuyến giáp là những lựa chọn có sẵn để điều trị cường giáp.
Therapy with drugs, treatment with radioactive iodine capsules or surgery for thyroid withdrawalare the options that are available for the treatment of hyperthyroidism.Bệnh nhân cao tuổi,bệnh nhân bị thiếu máu và cường giáp được quy định thuốc, cẩn thận so sánh các lợi ích mong đợi và rủi ro tiềm ẩn.
Elderly patients, patients with anemia and hyperthyroidism are prescribed the drug, carefully comparing the expected benefits and potential risks.Cứng, xương giòn, các vấn đề tim,cảnh và vấn đề về da là một số trong những biến chứng có thể phát triển nếu cường giáp không được điều trị đúng và đủ sớm.
Stiff, brittle bones, heart issues,sight and skin problems are some of the complications that may develop if hyperthyroidism isn't treated properly and early enough.Tác dụng lâm sàng của thuốc để điều trị tình trạng cường giáp có thể có thời gian trễ lên đến hai tuần, tùy thuộc vào các cửa hàng của thyroglobulin và các yếu tố khác.
The clinical effects of the drug to treat the hyperthyroid state can have a lag period of up to two weeks, depending on the stores of thyroglobulin and other factors.Quá ít hoặc quá nhiều iốt có thể dẫn đến rối loạn chức năng tuyếngiáp, gây hypo hoặc cường giáp, bướu cổ và thậm chí tăng nguy cơ phát triển ung thư tuyến giáp. .
Too little or too much iodine may lead to thyroid dysfunction,causing hypo or hyperthyroidism, goiter, and even increasing the risk for thyroid cancer development.Nếu bạn đang mắc các bệnh như cường giáp, bệnh celiac, bệnh tự miễn, bệnh thận hoặc bạn nghiện rượu thì bạn có nguy cơ bị thiếu vitamin B6 cao hơn.
If you are suffering from conditions such as hyperthyroidism, celiac disease, autoimmune disease, kidney disease, or you are alcohol dependent then you are at a higher risk of suffering from vitamin B6 deficiency.Trong khi có trường hợp khi bạn không cầnphải tiêu diệt toàn bộ tuyến để giảm bớt các triệu chứng cường giáp của bạn, sự phá hủy toàn bộ tuyến giáp thường là cần thiết nhất.
While there are instances when you don'tneed to destroy the entire gland to alleviate your hyperthyroid symptoms, the total destruction of the thyroid is most often necessary.Mặt khác, cường giáp, một bệnh lý làm tăng mức độ sản sinh hoóc- môn tuyến giáp, có thể khiến bệnh nhân bị sụt cân rất đột ngột nếu tuyến giáp tiết ra nhiều hoóc- môn hơn mức cần thiết.
On the other hand, hyperthyroidism, a disease that causes an increase in the production of thyroid hormones, can cause you to lose weight very suddenly if the thyroid generates more hormones than required.Nó được chống chỉ định ở những bệnh nhân có điểm ASA từ III trở lên vàở động vật có dấu hiệu CNS, cường giáp, bệnh tim, bệnh tụy hoặc thận, mang thai, bệnh tăng nhãn áp hoặc tổn thương mắt.[ 1].
It is contraindicated in patients of an ASA score of III or greater andin animals with CNS signs, hyperthyroidism, cardiac disease, pancreatic or renal disease, pregnancy, glaucoma, or penetrating eye injuries.[3].Can thiệp cường giáp- Trong một nỗ lực để điều trị cường giáp với các thuốc làm giảm lượng chất tiết của tuyến giáp, các thuốc này có thể quá nhiệt và làm giảm lượng tiết hơn bình thường, do đó gây ra suy giáp. .
Hyperthyroidism intervention- In a bid to treat hyperthyroidism with drugs which reduce the amount of secretions by the thyroid gland, the drugs may go overboard and reduce the amount of secretions beyond normal, thereby causing hypothyroidism.Những gì nghiên cứu này cũng cho thấy tiền gửi mô của carnitine đã kiệt sức bởi tăng năng tuyến giáp, mà làm L- Carnitine lựa chọn gần nhưrõ ràng nhất điều trị cường giáp, cũng như cho những người ăn quá nhiều T3.
What this study also showed was that the tissue deposits of carnitine were exhausted by hyperthyroidism, which made L-Carnitine the almost obvious choice for those treating hyperthyroidism, as well as for people who ingest too much T3.Thận trọng, thuốc nhỏ mắt có thể được kê toa cho tăng huyết áp, phình động mạch, tiểu đường,rối loạn nhịp tim, cường giáp, pheochromocytoma, bệnh tim và mạch máu, cũng như trong khi uống thuốc ức chế MAO hoặc bất kỳ phương tiện nào khác làm tăng huyết áp.
With caution, eye drops can be prescribed for hypertension, aneurysm, diabetes,arrhythmias, hyperthyroidism, pheochromocytoma, heart and vascular diseases, as well as during the intake of MAO inhibitors or any other means that increase blood pressure.Viêm tuyến giáp Hashimoto Suy giáp bẩm sinh Điều trị bướu cổ bằng ức chế hormone kích thích tuyến giáp Quản lý ung thư tuyến giáp Là một tácnhân trong chẩn đoán phân biệt cường giáp và tự chủ tuyến giáp. .
Hashimoto's thyroiditis Congenital hypothyroidism Goiter treatment with thyroid stimulating hormone suppression management Các tình trạng như bướu cổ(kích thích tuyến giáp), cường giáp, suy tuyến giáp và tuyến giáp có thể gây ra các vấn đề sức khỏe tổng thể dẫn đến tim đập nhanh, da khô, đi tiêu đều đặn, thay đổi chu kỳ kinh nguyệt, đau cơ, cao huyết áp và nhiều hơn nữa.
Conditions such as goiter(thyroid enlargement), hyperthyroidism, hypothyroidism and thyroiditis can cause overall health problems resulting in heart palpitations, dry skin, irregular bowel movements, changing menstrual cycles, muscle pain, high blood pressure and more.
