CHẤT LƯỢNG GIẤC NGỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sleep quality
• sleeping quality

Ví dụ về việc sử dụng Chất lượng giấc ngủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chất lượng giấc ngủ thế nào?”.
How is your QUALITY of sleep?".

Để cải thiện chất lượng giấc ngủ và áp lực giải phóng.
To improve sleeping quality and release pressure.

Chất lượng giấc ngủ phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố.
Your quality of sleep depends on many factors.

Có nhiều cách giúp bạn cải thiện chất lượng giấc ngủ như.
There are several ways to improve the sleep quality such as.

Vì vậy, chất lượng giấc ngủ, bạn sẽ có thể thực hiện được.
So the quality sleep you will be able to fulfill.

Điều bạn cần làm đầu tiên đó là cải thiện chất lượng giấc ngủ.
What you need to do first is to improve the quality of your sleep.

Chất lượng giấc ngủ sẽ bị ảnh hưởng nếu nó bị gián đoạn.
The quality of your sleep is affected if it's interrupted.

Bạn ngủ ngon hơn và chất lượng giấc ngủ được cải thiện.
I am sleeping better and my quality of sleep has improved.

Hiện nay vẫn chưa có bất kỳ định nghĩa phổ quát nào chất lượng giấc ngủ.
Nevertheless, there is no universal definition of the quality of sleep.

Tập thể dục cũng cải thiện chất lượng giấc ngủ, tâm trạng và sức khỏe tâm thần.
Exercise also improves your sleep quality, mood and mental health.

Ăn quả kiwi hàng ngày có tác dụng cải thiện chất lượng giấc ngủ.
Eating Kiwi fruit in evening results in improvement in sleep quality.

Chúng giúp chúng ta đạt được chất lượng giấc ngủ bằng cách thúc đẩy các hormone thư giãn như serotonin.
They help us gain quality sleep by boosting the relaxation hormones like serotonin.

Nhưng đó không phải là tất cả, không may, chất lượng giấc ngủ cũng có vấn đề.
But that's not all, unfortunately, quality sleep also has problems.

Một biểu đồ trực quan đẹp giải thích các mẫu của bạn và giúp cải thiện chất lượng giấc ngủ.
A beautiful visualization chart explains your patterns and helps improve sleeping quality.

Và quan trọng hơn hết là chúng tôi có thể mang đến chất lượng giấc ngủ tối ưu cho người dân Việt Nam.
And, most importantly, we are able to provide better quality sleep to people in Vietnam.

Chất lượng giấc ngủ sẽ cho phép cơ thể sản xuất ra các hormone melatonin và tăng trưởng tích cực hơn.
Quality sleep will enable your body to produce melatonin and growth hormones more actively.

Đối với những người báo cáo có chất lượng giấc ngủ kém 1 lần/ tuần, nguy cơ bị bệnh hen tăng 94%.
For people who reported poor quality sleep more than once a week, the risk of developing asthma increased by 94%.

Thứ nhất, nước có thể khiến bạn phải thức dậy đi vệ sinh, từ đó gián đoạn thời gian và chất lượng giấc ngủ.
Firstly, this habit can cause you to wake up to go to the toilet, interrupting your time and sleeping quality.

Nếu nó làm ảnh hưởng đến chất lượng giấc ngủ của bạn, bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì tạo nên những giấc mơ xấu?
If that disturbs your sleep quality, have you wondered what could be triggering those bad dreams?

Cải thiện chất lượng giấc ngủ cũng là một trong những lợi ích tốt nhất của việc chạy bộ hàng ngày mà mọi người nên thực hiện.
Improving the sleep quality is also one of the best benefits of jogging daily that people should make use.

Tuy nhiên, khi nói đến nếp nhăn, ngoài chất lượng giấc ngủ, bạn cần chú ý tới tư thế ngủ..
However, when it comes to wrinkles, along with quality sleep you need to pay attention to your sleeping position.

Cải thiện chất lượng giấc ngủ, giảm mệt mỏi, giúp giải quyết vấn đề loạn thị, giúp giải quyết chứng hôi miệng, giữ dáng và thon gọn.
Improve sleeping quality, relieve fatigue, help solve astriction problem, help solve halitosis, keep fit and slim.

Tuy nhiên, điều này có thể làm giảm chất lượng giấc ngủ vì nó khiến bạn thức giấc nhiều lần trong đêm.
In fact, it reduces the quality of your sleep since it results to waking up many times during the night.

Cải thiện chất lượng giấc ngủ, giảm mệt mỏi, giúp giải quyết bài tiết astriction, giúp giải quyết tình trạng ớn lạnh, giữ phù hợp và mỏng.
Improve sleeping quality, relieve fatigue, help solve astriction problem, help solve halitosis, keep fit and slim.

Dầu hoa oải hương đã được chứng minh là cải thiện chất lượng giấc ngủ của phụ nữ sau khi sinh con, cũng như bệnh nhân mắc bệnh tim.
Smelling lavender oil and chamomile has been shown to positively affect the sleep quality of women after childbirth, as well as patients with heart disease.

Gần 20% báo cáo có chất lượng giấc ngủ kém vào các ngày thường và 10% báo cáo ngủ kém vào ngày cuối tuần.
Nearly 20 percent of them reported poor quality sleep during the week and 10 percent reported poor sleep on the weekends.

Besides, chiết xuất từ rễ morinda officinalis có sẵn để cải thiện chất lượng giấc ngủ, đó là một giải pháp tốt cho những người khó ngủ..
Besides, the morinda officinalis root extract is available to improve the sleeping quality, which is a good solution for the people who have difficulty in sleeping..

Cải thiện chất lượng giấc ngủ, giảm mệt mỏi, giúp giải quyết vấn đề về astriction, giúp giải quyết chứng hôi miệng, giữ cho vừa vặn và mỏng.
Improve sleeping quality, relieve fatigue, help solve astriction problem, help solve halitosis, keep fit and slim.

Mặc dù có nhiều người có thể yêu cầu cải thiện chất lượng giấc ngủ một cách chính đáng từ melatonin, đơn giản là vì họ ngủ nhiều hơn.
While there are many people who can rightfully claim improvements in sleep quality from melatonin it's simply because they sleep more.

Chúng ta cần chất lượng giấc ngủ để kiểm soát tín hiệu đói của chúng ta, vì vậy việc ngủ đủ giấc là cực kỳ hữu ích để kiểm soát cơn thèm đường.
We need quality sleep to control our hunger signals, so getting enough sleep is extremely helpful for controlling sugar cravings.